-
1 устойчивости снега в зоне задержания лавин
Универсальный русско-английский словарь > устойчивости снега в зоне задержания лавин
-
2 Устойчивости интервал
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Устойчивости интервал
-
3 Устойчивости потеря
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Устойчивости потеря
-
4 Устойчивости предела повышение
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Устойчивости предела повышение
-
5 Устойчивости рост
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Устойчивости рост
-
6 категории устойчивости к импульсу
категории устойчивости к импульсу
(прежний термин "категории перенапряжения")
Цифра, определяющая переходное состояние перенапряжения.
Примечание 1 - Используют категории устойчивости к импульсу I, II, III и IV.
Примечание 2 - Следующее объяснение взято из МЭК 60364-4-443 (отменен).
a) Цель классификации категорий устойчивости к импульсу:
Категории устойчивости к импульсу должны отличать различные степени соответствия оборудования требуемым ожиданиям по непрерывности эксплуатации и приемлемому риску отказа.
Подбором оборудования по уровням устойчивости к импульсу может быть достигнута координация изоляции в целой установке, сводящая риск отказа к приемлемому уровню, что является основой для контроля перенапряжения.
Более высокая цифра, характеризующая категорию устойчивости к импульсу, означает более высокую устойчивость оборудования к импульсу и предполагает более широкий выбор методов контроля перенапряжения.
Понятие категорий устойчивости к импульсу используется для оборудования, питаемого непосредственно от сети.
b) Определение категорий устойчивости к импульсу
Оборудование категории устойчивости к импульсу I - оборудование, предназначенное для присоединения к стационарным электрическим установкам зданий. Защитные средства расположены вне оборудования или в стационарной установке, или между стационарной установкой и оборудованием, с тем чтобы ограничить переходные перенапряжения до определенного уровня.
Оборудование категории устойчивости к импульсу II - оборудование, предназначенное для присоединения к стационарным электрическим установкам зданий.
Оборудование категории устойчивости к импульсу III - оборудование, являющееся частью стационарных электрических установок зданий и другого оборудования, где требуется более высокая надежность в эксплуатации.
Оборудование категории устойчивости к импульсу IV - оборудование, предназначенное для использования в начале электрических установок зданий или вблизи их вверх по направлению к главному распределительному щиту.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категории устойчивости к импульсу
-
7 категория устойчивости к перенапряжению
2.11 категория устойчивости к перенапряжению (impulse withstand category): Цифра, определяющая переходное состояние перенапряжения.
Примечание - Используются категории устойчивости к перенапряжению I, II, III и IV.
a) Цель классификации категорий устойчивости к перенапряжению
Категории устойчивости к перенапряжению должны отличать различные степени соответствия оборудования требуемым ожиданиям по непрерывности эксплуатации и приемлемому риску отказа.
Подбором оборудования по уровням устойчивости к перенапряжению может быть достигнута координация изоляции в целой установке, сводящая риск отказа к приемлемому уровню, что является основой для контроля перенапряжения.
Более высокая цифра, характеризующая категорию устойчивости к перенапряжению, означает более высокую устойчивость оборудования к перенапряжению и предполагает более широкий выбор методов контроля перенапряжения.
Понятие категорий устойчивости к перенапряжению используется для оборудования, питаемого непосредственно от сети.
b) Определение категорий устойчивости к перенапряжению
Оборудование категории устойчивости к перенапряжению I - оборудование, предназначенное для присоединения к стационарным электрическим установкам зданий. Защитные средства расположены вне оборудования или в стационарной установке, или между стационарной установкой и оборудованием, с тем чтобы ограничить переходные перенапряжения до определенного уровня.
Оборудование категории устойчивости к перенапряжению II - оборудование, предназначенное для присоединения к стационарным электрическим установкам зданий.
Оборудование категории устойчивости к перенапряжению III - оборудование, являющееся частью стационарных электрических установок зданий и другого оборудования, где требуется более высокая надежность в эксплуатации.
Оборудование категории устойчивости к перенапряжению IV - оборудование, предназначенное для использования в электрических установках зданий или вблизи них вверх по направлению к главному распределительному щиту.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория устойчивости к перенапряжению
-
8 коэффициент устойчивости
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент устойчивости
-
9 форма потери устойчивости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > форма потери устойчивости
-
10 анализ устойчивости
Русско-английский военно-политический словарь > анализ устойчивости
-
11 критерий устойчивости
Русско-английский военно-политический словарь > критерий устойчивости
-
12 запас устойчивости
запас устойчивости
Превышение значения коэффициента устойчивости компрессора ГТД над единицей.
Обозначение
∆Ку
[ ГОСТ 23851-79]
запас устойчивости
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- двигатели летательных аппаратов
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас устойчивости
-
13 нулевой запас устойчивости
нулевой запас устойчивости
отсутствие устойчивости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нулевой запас устойчивости
-
14 общая потеря устойчивости
общая потеря устойчивости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.8 общая потеря устойчивости (buckling, global): Режим потери устойчивости, который затрагивает существенную длину трубопровода или несколько труб и характеризуется небольшими деформациями поперечного сечения, например выпучивание трубопровода.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая потеря устойчивости
-
15 потеря устойчивости сильфонного компенсатора (уплотнения)
потеря устойчивости сильфонного компенсатора (уплотнения)
потеря устойчивости
Ндп. потеря прочности сильфонного компенсатора (уплотнения)
Изменение геометрических форм сильфонного компенсатора (уплотнения) после воздействия наружного и (или) внутреннего давления.
[ ГОСТ 25756-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря устойчивости сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
16 потеря устойчивости
Русско-английский словарь по прикладной механике > потеря устойчивости
-
17 предел устойчивости
1. stability limit2. range of stability -
18 область за точкой потери устойчивости
Русско-английский военно-политический словарь > область за точкой потери устойчивости
-
19 теория устойчивости
стабилизация; устойчивость — levelling off
Русско-английский военно-политический словарь > теория устойчивости
-
20 повышение боковой устойчивости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > повышение боковой устойчивости
См. также в других словарях:
УСТОЙЧИВОСТИ КРИТЕРИИ — 1) количественные и качественные свойства математических моделей динамики систем, идентифицирующие соответствие структуры данной системы определенной форме устойчивости движения; 2) количественные и качественные значения переменных экологической… … Экологический словарь
Устойчивости семейных хозяйств (ферм) теория — «Устойчивости семейных хозяйств (ферм)» теория, разновидность «устойчивости мелкого крестьянского хозяйства» теории, получившая распространение в буржуазной политической экономии главным образом после 2 й мировой войны 1939√45 в странах развитого … Большая советская энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТИ ТЕОРИЯ — совокупность взгля дов, представлений, идей, понятий, рассуждении, методов, теорий (содержащих определения, леммы, теоремы и доказательства), возникших и возникающих с целью изучения устойчивости движения (понимаемого в самом общем виде). Таким… … Математическая энциклопедия
Устойчивости семейных хозяйств теория — («Устойчивости семейных хозяйств » теория,) разновидность «устойчивости мелкого крестьянского хозяйства» теории (См. Устойчивости мелкого крестьянского хозяйства теория), получившая распространение в буржуазной политической экономии… … Большая советская энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТИ КРИТЕРИИ — необходимые и достаточные условия отрицательности действительных частей всех корней уравнения У. к. используются, когда применяется теорема Ляпунова об устойчивости но первому приближению неподвижной точки автономной системы дифференциальных… … Математическая энциклопедия
Устойчивости мелкого крестьянского хозяйства теория — («Устойчивости мелкого крестьянского хозяйства» теория,) одно из направлений буржуазной политической экономии, согласно которому мелкое производство в сельском хозяйстве имеет якобы преимущество перед крупным и в силу этого более… … Большая советская энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТИ ОБЛАСТЬ — множество в пространстве значений параметра, от к рого зависит задача Коши. Это множество (не являющееся, вообще говоря, областью) есть объединение компоненты связности внутренности множества S значений параметра, при к рых решение задачи Коши… … Математическая энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТИ ТЕОРЕМЫ — теоремы, заключением к рых является утверждение об устойчивости. В. М. Миллионщиков … Математическая энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТИ РАВНОВЕСИЯ И ДВИЖЕНИЯ ТЕОРИЯ — выдающееся открытие в математическом естествознании, сделанное в 1892 русским ученым A.M. Ляпуновым. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
УСТОЙЧИВОСТИ, КОЭФФИЦИЕНТ — См. коэффициент надежности и ретестовая надежность … Толковый словарь по психологии
категории устойчивости к импульсу — (прежний термин "категории перенапряжения") Цифра, определяющая переходное состояние перенапряжения. Примечание 1 Используют категории устойчивости к импульсу I, II, III и IV. Примечание 2 Следующее объяснение взято из МЭК 60364 4 443… … Справочник технического переводчика
