-
1 rancoroso
-
2 rancoroso
rancoroso agg. rancunier. -
3 rancoroso
ran.co.ro.so[r̄ãkor‘ozu] adj rancunier, haineux.* * *rancoroso, osa[xãŋko`rozu, ɔza]Adjetivo rancunier(ère)* * *adjectivorancunierser rancorosoêtre rancunier -
4 rancoroso
adj -
5 rancoroso
spite, spiteful -
6 rancoroso
agg.обидчивый, злопамятный -
7 rancoroso
rencoroso -
8 недобрый
прил.1) ( неприязненный) pieno di rancore, rancoroso2) полн. ф. ( плохой) cattivoв недобрый час — un questa malaugurata / funesta ora -
9 rancunier
rancunier, ère[ʀɑ̃kynje, ɛʀ]Adjectif rancoroso(osa)* * *rancunier, ère[ʀɑ̃kynje, ɛʀ]Adjectif rancoroso(osa) -
10 rancunier
-
11 rancorous
['ræŋkərəs]aggettivo rancoroso, che serba rancore* * *rancorous /ˈræŋkərəs/a.rancorously avv.* * *['ræŋkərəs]aggettivo rancoroso, che serba rancore -
12 spiteful
['spaɪtfl]aggettivo [ person] (malicious) maligno, perfido; (vindictive) rancoroso, vendicativo; [remark, gossip] malevolo, maligno; [ article] velenoso, pieno di rancore* * *adjective a spiteful remark/person; You're being very spiteful.) dispettoso* * *spiteful /ˈspaɪtfl/a.dispettoso; astioso; malevolo; malignospitefully avv.* * *['spaɪtfl]aggettivo [ person] (malicious) maligno, perfido; (vindictive) rancoroso, vendicativo; [remark, gossip] malevolo, maligno; [ article] velenoso, pieno di rancore -
13 злопамятный
прил.vendicativo, rancoroso -
14 злопамятность
-
15 злопамятный
прлrancoroso, que guarda rancor -
16 мстительный
прлvingativo; ( злопамятный) rancoroso -
17 недобрый
прл( злой) mau, rancoroso; ( враждебный) hostil; ( плохой) mau; ( таящий беду) funesto- недобрая усмешка
- недобрые намерения•• -
18 я незлопамятен
-
19 haineux
-
20 rancorous
ran.cor.ous[r'æŋkərəs] adj rancoroso, vingativo, odioso.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rancoroso — /ranko roso/ agg. [der. di rancore ]. [di persona, che sente e serba rancore] ▶◀ astioso, (non com.) cistifellico, livoroso, vendicativo. ◀▶ affabile, bonario … Enciclopedia Italiana
rancoroso — |ô| adj. 1. Cheio de rancor. 2. Que guarda rancor. 3. [Antigo] Querelante. • Plural: rancorosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
rancoroso — ran·co·ró·so agg. CO che nutre sentimenti di rancore: un vecchio solitario e rancoroso | che rivela, che esprime rancore e risentimento: uno sguardo rancoroso Sinonimi: acrimonioso, astioso, avvelenato. Contrari: amichevole, benevolo. {{line}}… … Dizionario italiano
rancoroso — pl.m. rancorosi sing.f. rancorosa pl.f. rancorose … Dizionario dei sinonimi e contrari
hiper-rancoroso — |ô| adj. Demasiadamente rancoroso. • Plural: hiper rancorosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
rancorosamente — adv. De modo rancoroso. ‣ Etimologia: rancoroso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
acrimonioso — a·cri·mo·nió·so agg. CO pieno di acrimonia, astioso Sinonimi: astioso, rancoroso. Contrari: affabile, dolce. {{line}} {{/line}} DATA: 1643 … Dizionario italiano
astioso — a·stió·so agg. CO che è solito mostrare astio: è una ragazza astiosa | pieno di astio: aveva una voce astiosa Sinonimi: acido, 2acre, acrimonioso, malevolo, ostile, rancoroso, velenoso. Contrari: affettuoso, benevolo, benigno. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
avvelenato — av·ve·le·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → avvelenare, avvelenarsi 2. agg. CO fig., astioso, rabbioso: parole avvelenato, animo avvelenato; arrabbiato, invelenito: essere avvelenato con qcn. Sinonimi: furibondo, inviperito; rancoroso,… … Dizionario italiano
livoroso — li·vo·ró·so agg. CO pieno di livore: sguardo livoroso, persona livorosa Sinonimi: astioso, rancoroso. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686 … Dizionario italiano
astioso — /a stjoso/ agg. [der. di astio ]. [che ha o rivela astio, pieno di astio] ▶◀ acido, acre, acrimonioso, animoso, (non com.) cistifellico, livoroso, malevolo, ostile, rancoroso, velenoso. ◀▶ affabile, affettuoso, amabile, amorevole, benevolo,… … Enciclopedia Italiana
