Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

rancher

  • 1 rancher

    tr['rænʧəSMALLr/SMALL]
    1 ranchero,-a
    rancher ['rænʧər] n
    : estanciero m, -ra f; ranchero m, -ra f
    n.
    • estanciero, -era s.m.,f.
    • ganadero, -era s.m.,f.
    • hacendado s.m.
    • ranchero, -era s.m.,f.
    'ræntʃər, 'rɑːntʃə(r)
    noun hacendado, -da m,f, estanciero, -ra m,f (CS), ranchero, -ra m,f (Méx)

    cattle rancher — ganadero, -ra m,f

    ['rɑːntʃǝ(r)]
    N ganadero(-a) m / f, ranchero(-a) m / f
    * * *
    ['ræntʃər, 'rɑːntʃə(r)]
    noun hacendado, -da m,f, estanciero, -ra m,f (CS), ranchero, -ra m,f (Méx)

    cattle rancher — ganadero, -ra m,f

    English-spanish dictionary > rancher

  • 2 rancher

    s.
    1 ranchero(a).
    2 ganadero, criador de ganado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rancher

  • 3 cattle-rancher

    n.
    • granjero, -era s.m.,f.

    English-spanish dictionary > cattle-rancher

  • 4 estanciero

    estanciero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( en el CS) (Agr) farmer;
    ( de ganado) rancher ' estanciero' also found in these entries: English: farmer - rancher

    English-spanish dictionary > estanciero

  • 5 ganadero

    ganadero
    ◊ -ra adjetivo
    ranching ( before n), stockbreeding ( before n) ■ sustantivo masculino, femenino rancher, stockbreeder
    ganadero,-a sustantivo masculino y femenino livestock farmer ' ganadero' also found in these entries: Spanish: ganadera English: breeder - stockbreeder - cattle - ranch - rancher

    English-spanish dictionary > ganadero

  • 6 hacendado

    hacendado
    ◊ -da adjetivo
    landowning ( before n) ■ sustantivo masculino, femenino landowner, owner of a ranch (o farm etc)
    hacendado,-a sustantivo masculino y femenino landowner, (de explotación agrícola) planter (de explotación ganadera) cattle rancher ' hacendado' also found in these entries: Spanish: hacendada English: farmer - rancher

    English-spanish dictionary > hacendado

  • 7 ranchero

    ranchero
    ◊ -ra adjetivo (Méx fam) shy
    ■ sustantivo masculino, femenino (Méx) rancher ' ranchero' also found in these entries: English: rancher - farmer

    English-spanish dictionary > ranchero

  • 8 hacendada

    hacendado,-a sustantivo masculino y femenino landowner, (de explotación agrícola) planter (de explotación ganadera) cattle rancher

    English-spanish dictionary > hacendada

  • 9 Fraser, Harry L.

    1889-1974
       Director de cerca de 70 filmes sonoros, entre 1930 y 1950, ademas de un punado de filmes mudos. Escritor de guiones, mas o menos en el mismo intervalo de tiempo, y ayudante de direccion, tambien en las mismas fechas, con el seudonimo Harry O. Jones, sin duda por pudor profesional. Su mundo es el del western, al que dedico la inmensa mayoria de su produccion, obras cuyo presupuesto y sus inquietudes artisticas eran igualmente reducidos.
        The Montana Kid. 1931. 64 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Doris Hill.
        Oklahoma Jim (El terror de Oklahoma). 1931. 61 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Marion Burns.
        Land of Wanted Men. 1931. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Sheila Mannors.
        Ghost City (Oro en el monte). 1932. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Helen Forrest.
        Vanishing Men. 1932. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tom Tyler, Raymond Keane, Adele Lacy.
        Mason of the Mounted. 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Nancy Drexel.
        Law of the North (La ley del Norte). 1932. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Nadine Dore.
        Texas Pioneers (Praderas sangrientas). 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Sheila Mannors.
        Honor of the Mounted (El honor del batallon). 1932. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tom Tyler, Francis McDonald.
        From Broadway to Cheyenne (Los gangsters del Oeste). 1932. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Marceline Day.
        The Man from Arizona (El hombre de Arizona). 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Naomi Judge.
        The Diamond Trail (La senda del diamante). 1932. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Frances Rich.
        Rainbow Ranch (La bala acusadora). 1933. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Cecilia Parker.
        The Fighting Parson. 1933. 70 minutos. Blanco y Negro. Allied Artists. Hoot Gibson, Marceline Day.
        The Fugitive (El fugitivo del Oeste). 1933. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Cecilia Parker.
        Randy Rides Alone. 1934. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram/Lone Star. John Wayne, Alberta Vaughn.
        Fighting Through. 1934. 55 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent. Reb Russell, Lucille Lund.
        Gunfire. 1934. 56 minutos. Blanco y Negro. Resolute. Rex Bell, Ruth Mix, Buzz Barton.
        Neath the Arizona Skies. 1934. 52 minutos. Blanco y Negro. Monogram/Lone Star. John Wayne, Sheila Terry.
        The Tonto Kid. 1935. 61 minutos. Blanco y Negro. Resolute. Rex Bell, Ruth Mix, Buzz Barton.
        The Reckless Buckaroo. 1935. 57 minutos. Blanco y Negro. Crescent. Bill Cody, Bill Cody, Jr., Betty Mack.
        Wagon Trail. 1935. 55 minutos. Blanco y Negro. Ajax. Harry Carey, Gertrude Messinger.
        Rustler’s Paradise. 1935. 61 minutos. Blanco y Negro. Ajax. Harry Carey, Gertrude Messinger.
        Fighting Pioneers. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Resolute. Rex Bell, Ruth Mix, Buzz Barton.
        Saddle Aces. 1935. 56 minutos. Blanco y Negro. Resolute. Rex Bell, Ruth Mix, Buzz Barton.
        Wild Mustang. 1935. 62 minutos. Blanco y Negro. Ajax. Harry Carey, Barbara Fritchie.
        The Last of the Clintons. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ajax. Harry Carey, Betty Mack.
        Ace’s Wild. 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Commodore. Harry Carey, Gertrude Messinger.
        Ghost Town. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Commodore. Harry Carey, Ruth Findlay.
        Hair-Trigger Casey. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Atlantic. Jack Perrin, Betty Mack.
        Wildcat Saunders. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Atlantic. Jack Perrin, Blanche Mehaffey.
        Feud of the West. 1936. 62 minutos. Blanco y Negro. Diversion. Hoot Gibson, Joan Barclay.
        The Riding Avenger. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Diversion. Hoot Gibson, Ruth Mix.
        Romance Rides the Range. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Marion Shilling.
        Cavalcade of the West. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Diversion. Hoot Gibson, Marion Shilling, Rex Lease.
        Galloping Dynamite. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Ariane Allen, John Merton.
        Heroes of the Alamo. 1937. 75 minutos. Blanco y Negro. Sunset (Columbia). Rex Lease, Lane Chandler.
        Six Shootin’ Sheriff. 1938. 59 minutos. Blanco y Negro. Grand National. Ken Maynard, Marjorie Reynolds.
        Songs and Saddles. 1938. 65 minutos. Blanco y Negro. Colony. Gene Austin, Lynne Berkeley.
        Lure of the Wasteland. 1939. 55 minutos. Blanco y Negro/Teleco-color. Al Lane Pictures (Monogram). Grant Withers, LeRoy Mason, Marion Arnold.
        Phantom Rancher. 1940. 61 minutos. Blanco y Negro. Colony. Ken Maynard, Dorothy Short.
        Lightning Strikes West. 1940. 56 minutos. Blanco y Negro. Colony. Ken Maynard, Claire Rochelle.
        Gunsmoke Mesa. 1944. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Dave O’Brien, Jim Newill, Patti McCarty.
        Outlaw Roundup. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Dave O’Brien, Jim Newill, Helen Chapman.
        Brand of the Devil. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Dave O’Brien, Jim Newill, Ellen Hall.
        Enemy of the Law. 1945. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tex Ritter, Dave O’Brien, Kay Hugues.
        Three in the Saddle. 1945. 61 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tex Ritter, Dave O’Brien, Lorraine Miller.
        Frontier Fugitives. 1945. 53 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tex Ritter, Dave O’Brien, Lorraine Miller.
        Flaming Bullets. 1945. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tex Ritter, Dave O’Brien, Patricia Knox.
        The Navajo Kid. 1945. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Syd Saylor, Caren Marsh.
        Six Gun Man. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Syd Saylor, Jean Carlin.
        Ambush Trail. 1946. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Syd Saylor, Lorraine Miller.
        Thunder Town. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Syd Saylor, Ellen Hall.
        Stallion Canyon. 1949. 72 minutos. Trucolor. Kanab/Astor. Ken Curtis, Carolina Cotton.

    English-Spanish dictionary of western films > Fraser, Harry L.

См. также в других словарях:

  • rancher — [ rɑ̃ʃe ] n. m. • 1690; ranchier 1400; de ranche ♦ Région. Échelle formée d une seule poutre sur laquelle sont disposés les échelons (ranches) perpendiculairement de part et d autre. ⇒ échelier. ● rancher nom masculin (de ranche) Pièce de bois… …   Encyclopédie Universelle

  • Rancher — steht für den Betreiber einer Form von Viehzucht: Ranching Jolly Rancher, Süßwarenmarke Monster Rancher, japanisches Videospiel Siehe auch Rencher Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Rancher — Rancher,der:⇨Farmer Rancher→Farmer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • rancher — RÁNCHER CER/ s. m. fermier. (< amer. rancher) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Rancher — Rancher, Ranchier Nom de personne d origine germanique, Ranchari (ranc = courbé + hari = armée). On trouve les Rancher surtout dans l Indre et Loire et la Vienne. Quant aux Ranchier, beaucoup plus rares, on les trouve en Provence (13, 84) …   Noms de famille

  • rancher — (n.) 1836, owner of a ranch; see RANCH (Cf. ranch). Meaning modern single story house attested from 1964 …   Etymology dictionary

  • rancher — ☆ rancher [ran′chər ] n. 1. a person who owns or manages a ranch 2. a cowboy 3. RANCH HOUSE …   English World dictionary

  • Rancher — Ran|cher 〈[ræ:ntʃə(r)] m. 3〉 Inhaber einer Ranch * * * Ran|cher [ rɛnt̮ʃɐ, auch: ra:nt̮ʃɐ ], der; s, [s] [engl. amerik. rancher]: Besitzer, Betreiber einer Ranch. * * * Ran|cher [ rɛntʃɐ, auch: ra:ntʃɐ], der; s, [s] [engl. amerik. rancher]:… …   Universal-Lexikon

  • rancher — n. a cattle rancher * * * [ rɑːntʃə] a cattle rancher …   Combinatory dictionary

  • rancher — [[t]rɑ͟ːntʃə(r), ræ̱n [/t]] ranchers N COUNT A rancher is someone who owns or manages a large farm, especially one used for raising cattle, horses, or sheep. ...a cattle rancher …   English dictionary

  • rancher — UK [ˈrɑːntʃə(r)] / US [ˈræntʃər] noun [countable] Word forms rancher : singular rancher plural ranchers someone who owns or manages a ranch, or someone whose job is to work on a ranch …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»