-
1 ramificação
-
2 ramificação
-
3 ramificação
-
4 ramification
-
5 branching
ramificaçãoConexões lineares que constituem a identidade de um diagrama de árvore. As regras de estrutura frasal que geram essas árvores às vezes são chamadas de regras de ramificações. -
6 ramification
-
7 ramification
[ʀamifikasjɔ̃]Nom féminin ramificação feminino* * *ramification ʀamifikasjɔ̃]nome femininoramificação -
8 branching renewal process
French\ \ processus de renouvellement avec branchementGerman\ \ verzweigender ErneuerungsprozeßDutch\ \ vertakt vernieuwingsprocesItalian\ \ processo di rinnovamento a diramzioneSpanish\ \ -Catalan\ \ procés de renovació amb ramificacióPortuguese\ \ processo de renovamento com ramificação; processo de renovação com ramificação (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ forgrening fornyelses procesNorwegian\ \ forgrening fornyelsesprosessSwedish\ \ förgrenade förnyelseprocessenGreek\ \ κλαδωτή ανανεωτική διαδικασίαFinnish\ \ haarautuva uudistumisprosessiHungarian\ \ öngerjesztõ megújulási folyamatTurkish\ \ dallanan yenilenme süreci (prosesi)Estonian\ \ hargnev taastumisprotsessLithuanian\ \ besišakojantysis atsistatymo procesas; besišakojantysis atstatymo procesasSlovenian\ \ grananje procesu obnavljanjaPolish\ \ gałązkowy proces odnowieniaRussian\ \ обновленный ветвящийся процессUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ greinar á tré endurnýjun ferliEuskara\ \ berritzeko prozesua adarkatzeFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية تفرع متجددةAfrikaans\ \ vertakkinghernuwingsprosesChinese\ \ 分 支 更 新 过 程Korean\ \ 분지 갱신 과정 -
9 ветвь
жramo m, ( ответвление) ramificação f -
10 ответвление
сramificação f; ramal m -
11 отросток
м ботrebento m; ( ответвление) ramificação f -
12 разветвление
сramificação f; ( раздвоение) forqueadura f, bifurcação f -
13 branchement
-
14 bras
[bʀa]Nom masculin braço masculinobras de mer braço de mar* * *bras bʀa]nome masculinose casser un braspartir um braçol'agriculture manque de brasa agricultura tem falta de braçosle bras droit de quelqu'uno colaborador principal de alguémles bras du fauteuilos braços do cadeirãotécnico bras de levierbraço de uma alavancaun bras de rivièreum braço de riobraço de ferromanguito◆ bras dessus, bras dessousde braço dadosó com a força do braçode braços abertoscom muita força, com muita energiater muita influênciabaixar os braços, desistirdormirde maneira exagerada, de maneira a dar nas vistasestou estupefacto, caio das nuvensficar de braços cruzados, não fazer nada -
15 embranchement
[ɑ̃bʀɑ̃̃ʃmɑ̃]Nom masculin (carrefour) entroncamento masculino(d'autoroute) ramal masculino* * *embranchement ɑ̃bʀɑ̃ʃmɑ̃]nome masculino -
16 rameau
[ʀamo]Nom masculin(pluriel: -x)ramo masculinoNom masculin pluriel les Rameaux Domingo masculino de Ramos* * *rameau ʀamo]nome masculinoDomingo de RamosDia de Ramos -
17 arborization
ar.bo.ri.za.tion[a:bəraiz'eiʃən] n 1 arborização. 2 ramificação (de veios minerais, nervos, etc.) que apresenta semelhança com árvores. -
18 arm
I noun1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) braço2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) braço•- armful- armband
- armchair
- armpit
- arm-in-arm
- keep at arm's length
- with open arms II verb1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) armar2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) armar-se•- armed- arms
- be up in arms
- take up arms* * *arm1[a:m] n 1 braço. he was received with open arms / ele foi acolhido de braços abertos. 2 qualquer um dos membros dianteiros dos animais, tentáculo (do polvo ou outros pólipos). 3 galho, ramo (de uma árvore). 4 braço do mar ou de um rio. 5 Tech braço de qualquer instrumento ou máquina, alavanca, suporte. 6 Naut braço da âncora, lais da verga. 7 ramal, ramificação. 8 manga (de roupa). 9 braço de cadeira. 10 força, autoridade. an arm and a leg preço exorbitantemente alto. this dress costs an arm and a leg / este vestido custa muito caro (os olhos da cara). as long as your arm extremamente longo. at arm’s length à distância de um braço, à distância, friamente. child in arms criança de colo. she kept her neighbor at arm’s length ela evitou tornar-se amiga ou envolver-se com seu vizinho. they go arm in arm eles andam de braços dados. to give your right arm for querer muito alguma coisa. to twist someone’s arm pressionar alguém a fazer algo, persuadir, induzir. within arm’s reach ao alcance do braço ou da mão.————————arm2[a:m] n 1 arma, armamento, instrumento de ataque ou defesa. 2 unidade de exército (infantaria, cavalaria, etc.), tropa. 3 Her escudo, brasão. • vt+vi 1 armar(-se), prover de armas. 2 preparar(-se) para a guerra. 3 fortalecer, fortificar, guarnecer, proteger. by force of arms com mão armada. ground arms! descansar armas! King of Arms arauto mor. present arms! apresentar armas! to bear arms prestar serviço militar. to lay down arms render-se. to take up arms preparar para atacar e lutar contra alguém. under arms pronto para a guerra. up in arms a) em revolta, amotinado. b) fig exaltado, furioso. -
19 divarication
di.var.i.ca.tion[daiværik'eiʃən] n 1 bifurcação, divisão em duas partes, ramificação, forqueta. 2 desconformidade, divergência de opinião, desacordo. -
20 embranchment
em.branch.ment[embr'ænt8m2nt] n ramificação, ramo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ramificação — s. f. 1. Ato ou efeito de ramificar. 2. Divisão de um vegetal arborescente. 3. Divisão de uma artéria, de um nervo, de uma planta, etc., em partes mais pequenas, que são como que os seus ramos. 4. Bifurcação. 5. Ponto de encontro de caminhos que… … Dicionário da Língua Portuguesa
esgalho — s. m. 1. Ramo vegetal ou rebento desenvolvido. 2. Cada uma das ramificações das pontas dos veados. 3. Ramificação do cacho de uvas. = ESCÁDEA, ESGALHA 4. Parte de vide que o podador deixa na cepa; ramo; pernada. 5. Ramificação, divisão … Dicionário da Língua Portuguesa
Yolanda Penteado — Escudo de armas de la familia Barros Penteados Nacimiento … Wikipedia Español
arbusto — s. m. 1. Pequena árvore. 2. [Botânica] Planta lenhosa cuja ramificação começa desde a base … Dicionário da Língua Portuguesa
árvore — s. f. 1. Vegetal de tronco lenhoso cujos ramos só saem a certa altura do solo. 2. Qualquer representação ou esquematização que, pelas suas ramificações, lembre essa planta. 3. Peça principal que transmite o movimento de uma máquina. 4. Mastro… … Dicionário da Língua Portuguesa
assimptota — |ptó| s. f. [Geometria] Linha reta disposta em relação a uma ramificação infinita de curva, de modo que a distância de um ponto da curva a esta reta tende para zero quando o ponto se afasta indefinidamente sobre a curva. = ASSÍMPTOTA… … Dicionário da Língua Portuguesa
assintota — |tó| s. f. [Geometria] Linha reta disposta em relação a uma ramificação infinita de curva, de modo que a distância de um ponto da curva a esta reta tende para zero quando o ponto se afasta indefinidamente sobre a curva. = ASSÍMPTOTA… … Dicionário da Língua Portuguesa
broncofonia — s. f. Ressonância da voz na ramificação dos brônquios … Dicionário da Língua Portuguesa
bronquíolo — s. m. Ramificação terminal dos brônquios … Dicionário da Língua Portuguesa
cnidário — s. m. 1. [Zoologia] Espécime dos cnidários. • adj. 2. [Zoologia] Relativo aos cnidários. • cnidários s. m. pl. 3. [Zoologia] Principal ramificação dos celenterados que inclui a classe dos hidrozoários, a dos antozoários e a dos acalefos.… … Dicionário da Língua Portuguesa
filete — |ét| s. m. 1. Fiozinho. 2. Guarnição, moldura ou tira estreita. 3. Debrum; orla. 4. Espiral de parafuso. 5. Ramificação tênue dos nervos. 6. [Botânica] Parte do estame em que descansa a antera. 7. [Heráldica] Linha ou barra que indica bastardia … Dicionário da Língua Portuguesa