-
1 rama
- ramy* * *f.1. (= obramowanie) frame; rama okienna bud. window frame, sash; oprawić obraz w ramę frame a picture.2. (= przyrząd do rozpinania czegoś) frame, rack; rama na ubrania coat rack.3. techn. ( część pojazdu) frame.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rama
-
2 rama
rama okienna Fensterrahmen m;rama rowerowa Fahrradrahmen m; -
3 rama
-
4 rama
-
5 rama
rama [rama] fw \ramach czegoś im Rahmen einer S. +gen -
6 rama
сущ.• корпус• обрамление• остов• рама• рамка* * *ram|a♀ 1. рама;2. \ramaу мн. перен. рамки, пределы; w \ramaach czegoś а) в рамках (пределах) чего-л.; б) в порядке чего-л.+2. zasięg, zakres
* * *ж1) ра́ма2) ramy мн, перен. ра́мки, преде́лыw ramach czegoś — 1) в ра́мках (преде́лах) чего́-л.; 2) в поря́дке чего́-л.
Syn: -
7 rama
f рамаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > rama
-
8 rama
1. bordure2. cadre3. châssis -
9 rama
1 creatlach 2 fráma 3 leaba -
10 rama ra·ma
-
11 rama
ж1. рама;2. ramay мн: рамки, межі -
12 rama
תרגסמ -
13 rama centralna podwozia
• backbone frameSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rama centralna podwozia
-
14 rama do obróbki chemicznej taśmy filmowej
• developing frameSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rama do obróbki chemicznej taśmy filmowej
-
15 rama formatowa
• enlarging frame• masking frame -
16 rama koparki wiełonaczyniowej
• bucket ladderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rama koparki wiełonaczyniowej
-
17 rama lokomotywy
• locomotive frame -
18 rama mikrometru
• micrometer frame -
19 rama na filmy w wywoływaczce
• film holderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rama na filmy w wywoływaczce
-
20 rama nastawnicy
• power frame
См. также в других словарях:
rama — rama … Dictionnaire des rimes
Rama V — Rama V. Rama V. mit seinem Sohn Kronprinz Maha Vajirunnahis (Porträt des National History Museum, Bangkok) König Chulalongkorn der Große, im Westen besser bekannt als Rama V … Deutsch Wikipedia
Rama V. — Rama V. Rama V. mit seinem Sohn Kronprinz Maha Vajirunnahis (Porträt des National History Museum, Bangkok) König Chulalongkorn der Große, im Westen besser bekannt als Rama V … Deutsch Wikipedia
Rama — bezeichnet: Rama (Religion) bzw. Ram, im Hinduismus die 7. Inkarnation des Gottes Vishnu Rama (Fluss), Fluss im nördlichen Herzegowina Rama (Lebensmittel), Markenname eines vom Konzern Unilever angebotenen Streichfetts Rama (Volk), ein indigenes… … Deutsch Wikipedia
Ramâ — Rāma Pour les articles homonymes, voir Rama. Râma Père Dasharatha … Wikipédia en Français
Râma — Rāma Pour les articles homonymes, voir Rama. Râma Père Dasharatha … Wikipédia en Français
Rāma — Saltar a navegación, búsqueda Rama Avatar de Vishnú Precedido por Parashurama Sucedido por Krishna … Wikipedia Español
rama — sustantivo femenino 1. Parte de la planta que sale del tronco o del tallo, en la que nacen hojas, flores y frutos: Podaremos luego las ramas del árbol del jardín. 2. Parte de una ciencia o actividad: Carmen estudió Filología en la rama de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
-rama — → orama rama V. orama. ⇒ RAMA, ORAMA, élém. formant Élém. tiré du gr. « spectacle », entrant, à l orig., dans la constr. de subst. masc. de caractère sav., créés pour la plupart sur le modèle de panorama. A. [La base est un mot gr. ou un mot fr.… … Encyclopédie Universelle
Rama I — Rama Ier Rama Ier Bouddha Yodfa Chulaloke ou Rama Ier le Grand, a été roi de Thaïlande du 6 avril 1782 au 7 septembre 1809 ; il est le fondateur de la dynastie … Wikipédia en Français
Râma IX — Rama IX Rama IX 55e roi de Thaïlande … Wikipédia en Français