-
21 грохот с механическим скребком
Construction: mechanically raked bar screenУниверсальный русско-английский словарь > грохот с механическим скребком
-
22 заполнение впустошовку
1) Engineering: raked joint (в кладке), recessed joint, stripped joint2) Makarov: recessed joint (в кладке)Универсальный русско-английский словарь > заполнение впустошовку
-
23 крыло со скошенными концами
Astronautics: raked-tip wingУниверсальный русско-английский словарь > крыло со скошенными концами
-
24 наклонная дымовая труба
Naval: raked funnel, raking funnelУниверсальный русско-английский словарь > наклонная дымовая труба
-
25 наклонная лопасть
Engineering: raked blade -
26 наклонная поверхность
1) Engineering: angled surface, bevel, incline, inclined face, raked surface, tilt2) Construction: bevel face (стены и т. п.), inclined surface3) Architecture: bevel face (напр. стены)4) Forestry: bevel face, slanted surface5) Mechanics: sloping surface6) Automation: slant face, tapered surface7) Arms production: (скошенная) sloping surface8) Marine science: skew surfaceУниверсальный русско-английский словарь > наклонная поверхность
-
27 наклонный криволинейный форштевень
Naval: curved raked stemУниверсальный русско-английский словарь > наклонный криволинейный форштевень
-
28 наклонный форштевень
1) Naval: overhung stem, raking stem2) Engineering: raked stemУниверсальный русско-английский словарь > наклонный форштевень
-
29 нос c наклонным форштевнем
Makarov: raked bow, raking bowУниверсальный русско-английский словарь > нос c наклонным форштевнем
-
30 нос с наклонным форштевнем
Naval: raked bow, raking bow, sloping bowУниверсальный русско-английский словарь > нос с наклонным форштевнем
-
31 обжигательная печь с ручным перегребанием
Универсальный русско-английский словарь > обжигательная печь с ручным перегребанием
-
32 обстрелянный
1) General subject: battle tested, battle tried, battle-seasoned, battle-tested, battle-tried2) Naval: raked3) Military: attacked by fire, battle-hardened, battlewise, brought fire to bear, hose-pipped -
33 партия с взнимаемым с каждого банка процентом в пользу заведения
Cards: raked handУниверсальный русско-английский словарь > партия с взнимаемым с каждого банка процентом в пользу заведения
-
34 печь с механическим перегребанием
Универсальный русско-английский словарь > печь с механическим перегребанием
-
35 печь с ручной шуровкой
Engineering: hand-rabbled furnace, hand-raked furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь с ручной шуровкой
-
36 печь с ручным перегребанием
Универсальный русско-английский словарь > печь с ручным перегребанием
-
37 полиция прочёсывала район в поисках преступников
General subject: the police raked the district for the criminalsУниверсальный русско-английский словарь > полиция прочёсывала район в поисках преступников
-
38 распутывать
1) General subject: disembarrass (что-либо сложное; from), disembroil, disentangle, disentwine, disinvolve, evolute, extricate (клубок), get in a tangle (что-л.), make a tangle of (что-л.), puzzle out, ravel, solve, unravel (нитки и т. п.), unriddle, unsnarl (тж. перен.), untangle, untwine, unweave, unwind, unwrap, work, decipher, loose, work free, rake (as he raked them (fingers) through the knotted locks), unscramble2) Aviation: remove the tangle -
39 резко наклонённый нос
Yachting: sharply raked bowУниверсальный русско-английский словарь > резко наклонённый нос
-
40 резко наклонённый транец
Yachting: sharply raked transomУниверсальный русско-английский словарь > резко наклонённый транец
См. также в других словарях:
raked — raked; un·raked; … English syllables
Raked — Rake Rake, v. t. [imp. & p. p. {Raked} (r[=a]kt); p. pr. & vb. n. {Raking}.] [AS. racian. See 1st {Rake}.] 1. To collect with a rake; as, to rake hay; often with up; as, he raked up the fallen leaves. [1913 Webster] 2. Hence: To collect or draw… … The Collaborative International Dictionary of English
raked — /raykt/, adj. inclining from the vertical or from the horizontal: raked masts; a raked stage. [1945 50; RAKE3 + ED2] * * * … Universalium
raked — [[t]re͟ɪkt[/t]] ADJ: ADJ n A raked stage or other surface is sloping, for example so that all the audience can see more clearly. The action takes place on a steeply raked stage … English dictionary
-raked — muckrake muck rake , v. i. [imp. & p. p. { raked}; p. pr. & vb. n. { raking}.] To seek for, expose, or charge, especially habitually, corruption, real or alleged, on the part of public men and corporations. Note: On April 14, 1906, President… … The Collaborative International Dictionary of English
raked — adjective Etymology: from past participle of rake (V) : slanted from the perpendicular or horizontal : inclined drop leaf table … raked square tapering legs Parke Bernet Galleries Catalog … Useful english dictionary
Raked Winglet — Winglet (rot) bei einer Beechcraft 1900D Winglets sind die an den Enden der Tragflächen von Flugzeugen angebrachten Anbauten, die die aerodynamische Qualität eines Flugzeugs steigern und den Treibstoffverbrauch bei Verkehrsflugzeugen senken.… … Deutsch Wikipedia
Raked Winglets — Winglet (rot) bei einer Beechcraft 1900D Winglets sind die an den Enden der Tragflächen von Flugzeugen angebrachten Anbauten, die die aerodynamische Qualität eines Flugzeugs steigern und den Treibstoffverbrauch bei Verkehrsflugzeugen senken.… … Deutsch Wikipedia
Raked Wingtips — Winglet (rot) bei einer Beechcraft 1900D Winglets sind die an den Enden der Tragflächen von Flugzeugen angebrachten Anbauten, die die aerodynamische Qualität eines Flugzeugs steigern und den Treibstoffverbrauch bei Verkehrsflugzeugen senken.… … Deutsch Wikipedia
raked joint — noun Etymology: from past participle of rake (II) : a masonry joint from which the mortar is raked out to a specified depth while still green see joint illustration … Useful english dictionary
raked — adjective sloping … Wiktionary