Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

raise+up

  • 1 povišek

    Slovenian-english dictionary > povišek

  • 2 rediti

    Slovenian-english dictionary > rediti

  • 3 sprožiti

    Slovenian-english dictionary > sprožiti

  • 4 vzgajati

    Slovenian-english dictionary > vzgajati

  • 5 zvišati

    Slovenian-english dictionary > zvišati

  • 6 gojiti

    gojiti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `treat, heal'
    Page in Trubačev: VI 195-197
    Russian:
    góit' (dial.) `clean thoroughly, take care of, feed well, heal' [verb];
    goít'sja (Smol.) `heal' [verb]
    Old Russian:
    goiti `give live to, animate' [verb]
    Ukrainian:
    hójity `heal' [verb]
    Czech:
    hojiti `treat, heal' [verb]
    Old Czech:
    hojiti sě `breed' [verb]
    Polish:
    goić `treat, heal' [verb]
    Upper Sorbian:
    hójić `heal' [verb]
    Lower Sorbian:
    gójś `heal' [verb]
    Serbo-Croatian:
    gòjiti [verb] `fatten, foster, raise', gòjīm [1sg];
    Čak. gojȉti (Vrgada) `fatten, foster, raise', gojĩm [1sg]
    Slovene:
    gojíti `foster, feed' [verb], gojím [1sg]
    Bulgarian:
    gojá `fatten' [verb]
    Indo-European reconstruction: gwh₃oi-eie- (gwoih₃-eie-??)

    Slovenščina-angleščina big slovar > gojiti

  • 7 dvigniti

    draw, lift, pick, raise, withdraw

    Slovenian-english dictionary > dvigniti

  • 8 povišati

    promote, raise

    Slovenian-english dictionary > povišati

  • 9 zbrati

    band, collect, gather, raise

    Slovenian-english dictionary > zbrati

  • 10 kolě̀no

    kolě̀no Grammatical information: n. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `knee'
    Page in Trubačev: X 132-134
    Old Church Slavic:
    kolěno `knee' [n o]
    Russian:
    koléno `knee' [n o]
    Czech:
    koleno `knee, generation' [n o]
    Slovak:
    koleno `knee, (arch.) generation' [n o]
    Polish:
    kolano `knee' [n o]
    Serbo-Croatian:
    kòljeno `knee, joint' [n o];
    Čak. kolȉno (Vrgada) `knee, joint' [n o];
    Čak. kolȅno (Novi, Orbanići) `knee' [n o]
    Slovene:
    kolẹ́nọ `knee, generation, origin' [n o]
    Bulgarian:
    koljáno `knee, generation, origin' [n o]
    Lithuanian:
    kẽlis `knee' [m io]
    Latvian:
    celis `knee' [m io]
    Comments: As to the etymology of the root, there are two candidates, viz. *kelH- `rise, raise, lift' and *kʷel(H)- `turn, rotate'. I prefer the former option for semantic reasons. The connection with Gk. κω̃λον `limb', which cannot reflect an initial labiovelar, is hardly secure enough to serve as a formal argument.

    Slovenščina-angleščina big slovar > kolě̀no

  • 11 kūrìti

    kūrìti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `smoke'
    Page in Trubačev: XIII 123-125
    Old Church Slavic:
    kuritъ sę (Euch.) `smoke' [3sg]
    Russian:
    kurít' `smoke' [verb], kurjú [1sg], kúrit [3sg]
    Czech:
    kouřiti `smoke' [verb]
    Slovak:
    kúrit' `kindle, smoke' [verb]
    Polish:
    kurzyć `raise dust, smoke' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kúriti (dial.) `smoke, set fire to' [verb];
    Čak. kūrȉt (Orbanići) `smoke (ham, etc.)' [verb], kũrin [1sg]
    Slovene:
    kúriti `kindle, smoke' [verb], kúrim [1sg]
    Lithuanian:
    kùrti `light, kindle' [verb]
    Indo-European reconstruction: ?? \{1\}
    Other cognates:
    OIc. hyrr `fire'
    ;
    Go. háuri `coal' [n]
    Notes:
    \{1\} The vocalism of *kur- seems to be secondary.

    Slovenščina-angleščina big slovar > kūrìti

  • 12 pitati

    pitati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `feed'
    Old Church Slavic:
    pitati `feed, raise' [verb], pitajǫ [1sg]
    Russian:
    pitát' `feed' [verb], pitáju [1sg]
    Old Czech:
    pitati `feed' [verb]
    Serbo-Croatian:
    pȉtati `feed' [verb], pȉtām [1sg];
    Čak. pȉtati (Vrgada) `feed' [verb], pȉtå̄š [2sg];
    Čak. pȉtat (Orbanići) `feed' [verb], pȉtan [1sg]
    Slovene:
    pítati `fatten, feed' [verb], pȋtam [1sg]
    Comments: Verb derived from * pit- < * peit (-> *pìtja).
    Other cognates:
    Skt. pitú- `nourishment'

    Slovenščina-angleščina big slovar > pitati

См. также в других словарях:

  • Raise — (r[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Raised} (r[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Raising}.] [OE. reisen, Icel. reisa, causative of r[=i]sa to rise. See {Rise}, and cf. {Rear} to raise.] [1913 Webster] 1. To cause to rise; to bring from a lower to a higher… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • raise — [rāz] vt. raised, raising [ME raisen < ON reisa, caus. of risa, to RISE] 1. a) to cause to rise; move to a higher level; lift; elevate b) to bring to or place in an upright position 2. to construct or erect (a building, etc.) …   English World dictionary

  • RAISE — ( Rigorous Approach to Industrial Software Engineering ) was developed as part of the European ESPRIT II LaCoS project in the 1990s, led by Dines Bjørner. It consists of a set of tools based around a specification language (RSL) for software… …   Wikipedia

  • raise — ► VERB 1) lift or move to a higher position or level. 2) set upright. 3) increase the amount, level, or strength of. 4) promote to a higher rank. 5) cause to be heard, felt, or considered: doubts have been raised. 6) build (a structure). 7) …   English terms dictionary

  • raise — [n] increase in salary or position accession, accretion, addition, advance, augmentation, boost, bump, hike, hold up*, increment, jump, jump up*, leg*, leg up*, move up*, promotion, raising, rise, step up*; concepts 344,351,763 Ant. decrease,… …   New thesaurus

  • raise — I (advance) verb aggrandize, augment, boost, bring up, dignify, elevate, enhance, enlarge, ennoble, exalt, further, glorify, heighten, honor, increase, lift, move up, prize, promote, propose, provehere, put, suggest, uplift, upraise associated… …   Law dictionary

  • raise — raise; raise·man; …   English syllables

  • raise — raise, rise nouns An increase of salary is called a rise in BrE and a raise in AmE …   Modern English usage

  • raise v — raise your eyebrows, raisin n …   English expressions

  • raise — vb 1 *lift, elevate, hoist, heave, rear, boost Analogous words: *rise, ascend, mount, soar: *exalt, magnify, aggrandize: *advance, promote, forward, further 2 * …   New Dictionary of Synonyms

  • raise — raise1 W1S2 [reız] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move higher)¦ 2¦(increase)¦ 3¦(collect money)¦ 4¦(improve)¦ 5¦(start a subject)¦ 6¦(cause a reaction)¦ 7¦(move eyes or face)¦ 8¦(move upright)¦ 9¦(children)¦ …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»