Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

raise+the

  • 1 horn

    n. 1. эвэр. 2. бүрээ, урам. 3. дохио, чагнаал. 4. tech. хөшүүрэг. raise the horns бахархах. horn of plenty далай баян. on the horns of a dilemma ацан шалаанд орох. v. мөргөх, сэжих. horned adj. эвэртэй. horny adj. 1. эвэр ургасан, эвэршсэн (хөл гар). 2. эврэн, эврээр хийсэн. horn-rimmed adj. эвэр хүрээтэй (нүдний шил).

    English-Mongolian dictionary > horn

  • 2 spirit

    n. 1. ухаан санаа, сүнс сүлд. 2. амин сүнс. the \spirits of the dead нас барагчдын сүнс. 3. шидтэн. 4. зан ааш, авир. 5. урам зориг, цог заль. break sb's \spirit хүнийг сэтгэлээр унагах, мохоох. 6. pl санаа сэтгэл. raise sb's \spirits хөгжөөх, сэтгэлий нь сэргээх. 7. pl охь, спирт, хатуу архи. in spirit сэтгэлдээ, бодолдоо. spirited adj. 1. зоригтой, омголон. 2. цогтой, жавхаатай. 3. урамтай. -spirited... зантай,... сэтгэлтэй. spiritless adj. үхээнц.

    English-Mongolian dictionary > spirit

  • 3 tariff

    n. 1. үнийн жагсаалт. 2. татвар. raise \tariff barriers against foreign goods гадаадын бараанд ногдуулах татварын хэмжээг нэмэгдүүлэх. 3. үнэ, үнэлгээ. Compare the room \tariffs in the two hotels. Энэ хоёр зочид буудлын үнийг харьцуулж үз.

    English-Mongolian dictionary > tariff

  • 4 hand

    n. 1. гар, гарын сарвуу. Two lovers holding hands. Гар гараасаа хөтлөлцсөн хоёр амраг. 2. a hand тусламж, туслалцаа, гар сунгах. Do you want/ need a \hand? Танд тусламж хэрэгтэй юү? 3. оролцоо, гар бие оролцох. 4. цагийн зүү. the second-hand of a watch бугуйн цагны секундийн зүү. 5. ажиллах хүч. 6. усан онгоцны багийн гишүүн. 7. гарын ур/ эв дүй. 8. гар, гараар хийсэн. hand-knitted гараар нэхсэн. 9. гарын мод (хөзөрт). 10. гарын үсэг, гараар бичих, бичгийн хэлбэр. It was written in her own \hand. Үүнийг тэр өөрийн гараар бичжээ. 11. сүй тавих. 12. хэмжих нэгж (10. 16 см). at first, second, etc hand баттай эх сурвалжаас/ ам буюу гар дамжсан г. м. close/ near at hand ойр, дэргэд, гарын дор. at sb's hands бусдаас, хэн нэгнээс. be a dab, and old, a poor, etc hand (at sth) гарших, гарт нь орох/ муу байх, туршлага дутах. He's an old/ a dab \hand at this game. Тэр ч энэ тоглоомонд гаргууд шүү. bind/ tie sb hand and foot гар хөлий нь хүлэх. by hand 1. гараар. 2. гардуулан өгөх. be hand in glove (with sb) гар нийлэх. hand in hand 1. гар гараасаа барилцан/ хөтлөлцөн. 2. нягт холбоотой. hands off (sth/ sb) гар бүү хүр. hands up гараа өргө. hold sb's hand гар сунгах. in one's hands гартаа оруулсан/ мэдэлдээ авсан. lay/ get one's hands on sb/ sth олж авах, гартаа оруулах, барьж авах. lift/ raise a hand against sb эсрэг гар далайх. not do a hand's turn юу ч хийхгүй байх, гар хумхиж суух. off one's hands гараас гарсан. on one's hands гар дээрээ харж хандах. out of hand 1. хяналтгүй, жолоодлогогүй. 2. шууд, дор нь. v. \hand sth (to sb) өгөх, гардуулах. Please \hand me that book. Tэр номыг надад өгөөч. hand sth back (to sb) буцааж/ эргүүлэн өгөх. hand sth down (to sb) 1. дамжуулах, шилжүүлэн өгөх, уламжлах. Stories \handed down from generation to generation. Үе уламжлан дамжин ирсэн үлгэр түүх. 2. нийтэд зарлах. hand sth in (to sb) гардуулах, өгөх, өргөн барих. hand sth out (to sb) 1. тарааж өгөх, түгээх. 2. оноох, өгөх, ноогдуулах. hand (sth) over (to sb) албан тушаал, эрх мэдэл г. мэтийг бусдад шилжүүлэх. -handed (in compound adjs) гартай, гарын. empty-handed гар хоосон. Are you left-handed? Tа солгой юу? handful n. 1. (pl -fuls) \hand (of sth) атга. 2. \hand (of sb/ sth) цөөхөн, хэдхэн, цөөн тооны. only a \hand of people came ердөө хэдхэн хүн ирэв. 3. a handful хэцүү хүн/ амьтан. hand baggage n. гар тээш. hand-held adj. гарт багтах, бага оврын, бариад явж болох. hand-me-downs n. багадаж дүүдээ өгсөн хувцас хунар. hand-picked adj. сайтар шилж сонгосон.

    English-Mongolian dictionary > hand

  • 5 hue

    n. өнгө. birds of many different \hues олон өнгийн шувууд. politicans of every \hue зүсэн зүйлийн улс төрчид. hue and cry шуугиан, эсэргүүцэл,хэл ам raise a \hue and cry 1. орилж хашгичих. 2. түгшүүр зарлах. Opposition politicians raised a great \hue and cry when the government's plans were announced. Засгийн газрын төлөвлөгөөг олон нийтэд танилцуулах үед сөрөг намынхан ихэд эсэргүүцэн шуугиан тарьсан билээ.

    English-Mongolian dictionary > hue

См. также в других словарях:

  • Raise the Red Lantern — Front of DVD release Directed by Zhang Yimou Produced by …   Wikipedia

  • Raise the Roof — can refer to:*Raise the Roof (card game), the card game *Raise the Roof (game show), the British television game show * Raise the Roof (Luke song) , a 1998 rap single by Luke which also helped to popularized the arm gesture of the same name *… …   Wikipedia

  • Raise The Pressure — Album par Electronic Sortie 8 juillet 1996 Durée 62 min 31 s Genre(s) House, Alternative Producteur(s) Bernard Su …   Wikipédia en Français

  • Raise the Roof (card game) — Raise the Roof is a construction strategy card game for 2 to 4 players.The game is played by drawing cards in turn and playing them to build your house. Room cards used to build your house range in value from 100 to 400. You can stop other… …   Wikipedia

  • raise\ the\ devil — • raise the devil • raise heck • raise hob • raise Ned v. phr. informal To make trouble; start a fight or an argument. Mr. Black raised heck when he saw the dented fender. He blamed the other driver. Some teenage boys raised the devil in town on… …   Словарь американских идиом

  • raise the devil — raise hell or raise the devil see under ↑raise1 • • • Main Entry: ↑devil raise hell or raise the devil (informal) To make a lot of trouble • • • Main Entry: ↑raise * * * …   Useful english dictionary

  • raise the wind — (slang) To get together the necessary money by any means • • • Main Entry: ↑raise raise the wind (informal) To raise the funds one needs • • • Main Entry: ↑wind …   Useful english dictionary

  • raise the bar — see ↑bar, 1 • • • Main Entry: ↑raise * * * raise the ˈbar idiom to set a new, higher standard of quality or performance • The factory has raised the bar on productivity, food safety and quality. • …   Useful english dictionary

  • Raise the Roof (song) — Raise the Roof is the name for two songs:*Raise the Roof (Tracey Thorn song), a 2007 single by Tracey Thorn *Raise the Roof (Luke song), a 1998 rap single by Luke …   Wikipedia

  • Raise the Death — Saltar a navegación, búsqueda Raise the Death, álbum de la banda Colombiana de Metal Athanator grabado en 2002. Incluye nuevas versiones de temas anteriores y temas nuevos. La Banda después de varios intentos fallidos por reagruparse, por fin… …   Wikipedia Español

  • Raise the Roof (Luke song) — Raise the Roof is a 1998 rap single by Luke. The song helped to popularize the arm gesture by the same name which involved repeatedly extending ones arms upwards with the palms of the hands also facing upwards. The single peaked at #26 on the U.S …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»