Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

raise+the

  • 1 to raise money, to raise the mind

    sadabūt naudu

    English-Latvian dictionary > to raise money, to raise the mind

  • 2 to raise the ante

    palielināt sākuma likmi

    English-Latvian dictionary > to raise the ante

  • 3 to raise the blockade

    atcelt blokādi

    English-Latvian dictionary > to raise the blockade

  • 4 to raise the devil

    sacelt traci; celt traci

    English-Latvian dictionary > to raise the devil

  • 5 to raise the roof

    sacelt traci

    English-Latvian dictionary > to raise the roof

  • 6 to raise the wind

    sadabūt naudu; sadabūt nepieciešamo naudu

    English-Latvian dictionary > to raise the wind

  • 7 raise

    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) []celt
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) celt
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) audzēt
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) audzināt
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) izvirzīt; ierosināt
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) savākt
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) izraisīt
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) sacelt
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) uzcelt
    10) (to give (a shout etc).) pacelt balsi
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) nodibināt [] sakarus
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) algas pielikums
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits
    * * *
    paaugstinājums; celt; pacelt; uzcelt; izvirzīt, ierosināt; paaugstināt; audzēt; audzināt; nokomplektēt; sagādāt; izraisīt; atmodināt; atcelt

    English-Latvian dictionary > raise

  • 8 raise hell/Cain / the roof etc

    (to make a great deal of noise.) sacelt troksni/traci

    English-Latvian dictionary > raise hell/Cain / the roof etc

  • 9 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) uzdzert uz kāda veselību

    English-Latvian dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 10 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) uzdzert uz kāda veselību

    English-Latvian dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 11 to raise from the dead

    atdzīvināt

    English-Latvian dictionary > to raise from the dead

  • 12 to raise somebody to the rank of captain

    piešķirt kādam kapteiņa pakāpi

    English-Latvian dictionary > to raise somebody to the rank of captain

  • 13 rear

    I 1. [riə] noun
    1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) aizmugure
    2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) sēžamvieta
    2. adjective
    (positioned behind: the rear wheels of the car.) aizmugures-; pakaļējs
    - rearguard II [riə] verb
    1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) audzēt; audzināt
    2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) slieties pakaļkājās
    3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) pacelt
    * * *
    aizmugure; mugurpuse; sēžamvieta; ateja; audzēt; izaudzēt; audzināt; izaudzināt; pacelt; uzcelt; saslieties pakaļkājās

    English-Latvian dictionary > rear

  • 14 salute

    [sə'lu:t] 1. verb
    1) ((especially in the forces) to raise the (usually right) hand to the forehead to show respect: They saluted their commanding officer.) sveicināt; salutēt
    2) (to honour by firing eg large guns: They saluted the Queen by firing one hundred guns.) sveikt ar salūtu
    2. noun
    (an act of saluting: The officer gave a salute; a 21-gun salute.) sveiciens; salūts
    * * *
    sveiciens; salūts; sveicināt; salutēt; sagaidīt

    English-Latvian dictionary > salute

  • 15 prick (up) one's ears

    ((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) ausīties; sasliet ausis

    English-Latvian dictionary > prick (up) one's ears

  • 16 prick (up) one's ears

    ((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) ausīties; sasliet ausis

    English-Latvian dictionary > prick (up) one's ears

  • 17 sneer

    [sniə] 1. verb
    1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) vīpsnāt
    2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) vīpsnāt; apnicināt; nonicināt
    3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) teikt ar nicinājumu
    2. noun
    (a scornful expression, words etc that express contempt.) vīpsna; nicinājums
    * * *
    vīpsnāšana; ņirgāšanās; vīpsnāt; ņirgāties

    English-Latvian dictionary > sneer

  • 18 blood pressure

    (the (amount of) pressure of the blood on the walls of the blood-vessels: The excitement will raise his blood pressure.) asinsspiediens
    * * *
    asinsspiediens

    English-Latvian dictionary > blood pressure

  • 19 hands up!

    (raise your hands above your head: `Hands up!' shouted the gunman.) rokas augšā!
    * * *
    rokas augšā!

    English-Latvian dictionary > hands up!

  • 20 eye

    1. noun
    1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) acs
    2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) (adatas u.tml.) acs
    3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) spēja saskatīt (kaut ko)
    2. verb
    (to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) vērot
    - eyebrow
    - eye-catching
    - eyelash
    - eyelet
    - eyelid
    - eye-opener
    - eye-piece
    - eyeshadow
    - eyesight
    - eyesore
    - eye-witness
    - before/under one's very eyes
    - be up to the eyes in
    - close one's eyes to
    - in the eyes of
    - keep an eye on
    - lay/set eyes on
    - raise one's eyebrows
    - see eye to eye
    - with an eye to something
    - with one's eyes open
    * * *
    skatiens; viedoklis; acs; acojamais pumpurs, acs; privātdetektīvs; gaismas acs; uzmanīgi skatīties, vērot

    English-Latvian dictionary > eye

См. также в других словарях:

  • Raise the Red Lantern — Front of DVD release Directed by Zhang Yimou Produced by …   Wikipedia

  • Raise the Roof — can refer to:*Raise the Roof (card game), the card game *Raise the Roof (game show), the British television game show * Raise the Roof (Luke song) , a 1998 rap single by Luke which also helped to popularized the arm gesture of the same name *… …   Wikipedia

  • Raise The Pressure — Album par Electronic Sortie 8 juillet 1996 Durée 62 min 31 s Genre(s) House, Alternative Producteur(s) Bernard Su …   Wikipédia en Français

  • Raise the Roof (card game) — Raise the Roof is a construction strategy card game for 2 to 4 players.The game is played by drawing cards in turn and playing them to build your house. Room cards used to build your house range in value from 100 to 400. You can stop other… …   Wikipedia

  • raise\ the\ devil — • raise the devil • raise heck • raise hob • raise Ned v. phr. informal To make trouble; start a fight or an argument. Mr. Black raised heck when he saw the dented fender. He blamed the other driver. Some teenage boys raised the devil in town on… …   Словарь американских идиом

  • raise the devil — raise hell or raise the devil see under ↑raise1 • • • Main Entry: ↑devil raise hell or raise the devil (informal) To make a lot of trouble • • • Main Entry: ↑raise * * * …   Useful english dictionary

  • raise the wind — (slang) To get together the necessary money by any means • • • Main Entry: ↑raise raise the wind (informal) To raise the funds one needs • • • Main Entry: ↑wind …   Useful english dictionary

  • raise the bar — see ↑bar, 1 • • • Main Entry: ↑raise * * * raise the ˈbar idiom to set a new, higher standard of quality or performance • The factory has raised the bar on productivity, food safety and quality. • …   Useful english dictionary

  • Raise the Roof (song) — Raise the Roof is the name for two songs:*Raise the Roof (Tracey Thorn song), a 2007 single by Tracey Thorn *Raise the Roof (Luke song), a 1998 rap single by Luke …   Wikipedia

  • Raise the Death — Saltar a navegación, búsqueda Raise the Death, álbum de la banda Colombiana de Metal Athanator grabado en 2002. Incluye nuevas versiones de temas anteriores y temas nuevos. La Banda después de varios intentos fallidos por reagruparse, por fin… …   Wikipedia Español

  • Raise the Roof (Luke song) — Raise the Roof is a 1998 rap single by Luke. The song helped to popularize the arm gesture by the same name which involved repeatedly extending ones arms upwards with the palms of the hands also facing upwards. The single peaked at #26 on the U.S …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»