-
1 railway-yard
railway-yard [ˊreɪlweɪjɑ:d] nсортиро́вочная ста́нция -
2 railway yard
сортировочная станция имя существительное: -
3 railway yard
['reɪlweɪˌjɑːd]сущ.; брит.; амер. railroad yard -
4 railway yard
железнодорожная сортировочная станцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > railway yard
-
5 railway-yard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > railway-yard
-
6 railway yard
1) Общая лексика: сортировочная станция2) Военный термин: станция формирования поездов3) Железнодорожный термин: грузовой парк, железнодорожная сортировочная станция4) Логистика: станция -
7 railway-yard
Общая лексика: железнодорожный парк, сортировочная станция, сортировочный парк -
8 railway-yard
[`reɪlweɪ`jɑːd]сортировочная станцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > railway-yard
-
9 railway yard
-
10 railway yard
-
11 railway yard
-
12 railway yard
ж.-д. -
13 railway-yard equipment
Англо русский политехнический словарь > railway-yard equipment
-
14 railway-yard equipment
English-Russian big polytechnic dictionary > railway-yard equipment
-
15 yard
̈ɪjɑ:d I сущ.
1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard
2) мор. рей II
1. сущ.
1) двор;
склад
2) ж.-д. парк;
сортировочная станция railroad yard, railway yard ≈ железнодорожная сортировочная станция
3) (the Yard) = Scotland Yard
2. гл. загонять( скотину на двор) ярд - to sell by the * продавать на ярды (ткань и т. п.) пядь - fight for every * отстаивать каждую пядь земли - I can't see a * in front of me (разговорное) ни зги не видно( разговорное) большая длина или большое количество - *s of facts and figures нескончаемый поток цифр и фактов - a face a * long ужасно длинное лицо - by the * в большом количестве;
без конца и края - to talk by the * говорить без умолку - statistics by the * бесконечные ряды цифр кубический ярд (морское) рей - man the *s! по реям! (команда) высокий (около 90 см) расширяющийся к верху сосуд (для пива или вина) вместимость расширяющегося к верху сосуда (для пива или вина) около
1. 5 л (американизм) (сленг) сто долларов (американизм) (сленг) (редкое) тысяча долларов > * of pump water( сленг) тощий человек;
кожа да кости > give smb. an inch and he will take a * (пословица) дай ему палец, он всю руку потребует двор сад - front * палисадник огород скотный двор;
загон - * manure( сельскохозяйственное) стойловый навоз склад;
площадка( для открытого хранения или работ) лесной склад, лесной двор;
лесная биржа (тж. timber *, lumber *) - * lumber (лесохозяйственное) биржевые пиломатериалы;
воздушно-сухой пиломатериал - * drying( лесохозяйственное) естественная сушка( морское) морской арсенал( морское) (судостроительная) верфь (тж. ship *, shipbuilding *) (морское) портовые мастерские и склады - * craft( морское) портовые суда и плавучие средства - * repair( морское) заводской ремонт( судов) (американизм) (канадское) зимнее пастбище, выгон( для оленей) (железнодорожное) сортировочная станция, парк (тж. railway *, switching *) - goods * (железнодорожное) грузовая станция( the Y.) Слотланд Ярд > * bull (сленг) охранник( на железной дороге, в тюрьме) > * patrol( сленг) заключенные;
тюремная охрана загонять скотину (лесохозяйственное) трелевать( лесохозяйственное) хранить на площадке или на складе - to * up wood хранить лес на лесном складе (специальное) переходить на зимнее пастбище - the deer * in the area олени пасутся здесь зимой ~ ярд (= 3 футам или 914,4 мм) ;
by the yard в ярдах;
can you still buy cloth by the yard in Britain? в Англии еще мерят ткани на ярды? container ~ контейнерный склад main ~ мор. грот-рей marshalling ~ ж.-д. сортировочная станция repair ~ судоремонтный завод scrap ~ площадка подготовки лома scrap ~ склад лома scrap ~ скрапоразделочная база shipbuilding ~ судостроительная верфь shipbuilding ~ судостроительный завод storage ~ складской двор yard (the Y.) = Scotland Yard ~ банкнота в 1000 долл. ~ двор ~ загон ~ загон для скота ~ загонять (скотину на двор) ~ лесная биржа ~ лесной двор ~ лесной склад ~ ж.-д. парк;
сортировочная станция ~ портовые мастерские и склады ~ мор. рей ~ скотный двор ~ сортировочная станция ~ судостроительная верфь ~ сумма в 1 млрд. ~ ярд (= 3 футам или 914,4 мм) ;
by the yard в ярдах;
can you still buy cloth by the yard in Britain? в Англии еще мерят ткани на ярды? ~ ярд (3 фута или 914,4 мм) -
16 railway
[ʹreılweı] n1. железная дорога; железнодорожный путьrailway bridge [train, company, system, shares] - железнодорожный мост [поезд, -ая компания, сеть, -ые акции]
railway station - железнодорожная станция, вокзал
railway junction - железнодорожный узел, узловая станция
railway engine - локомотив; паровоз; тепловоз
railway gauge = rail-gauge
railway yard = railroad yard [см. railroad I 2]
elevated /overhead/ railway - надземная или подвесная железная дорога
underground railway - подземная железная дорога, метро
2. амер. рельсовый путь (трамвайный, подъездной и т. ń.)3. в грам. знач. глагола1) строить железную дорогу или сеть железных дорог2) путешествовать по железной дороге, ехать на поезде♢
railway novel - лёгкий роман, вагонное чтиво -
17 yard
1. n ярд2. n поэт. пядь3. n разг. большая длина или большое количествоby the yard — в большом количестве; без конца и края
4. n кубический ярд5. n мор. рей6. n амер. сл. сто долларов7. n амер. сл. редк. тысяча долларов8. n двор9. n сад10. n огород11. n скотный двор; загон12. n склад; площадка13. n лесной склад, лесной двор; лесная биржаyard lumber — биржевые пиломатериалы; воздушно-сухой пиломатериал
14. n мор. морской арсенал15. n мор. верфь16. n мор. портовые мастерские и склады17. n мор. амер. канад. зимнее пастбище, выгон18. n мор. ж. -д. сортировочная станция, парк19. v загонять скотину20. v лес. трелевать21. v лес. хранить на площадке или складе22. v лес. спец. переходить на зимнее пастбищеСинонимический ряд:1. close (noun) atrium; close; compound; court; curtilage; enclosure; grounds; quad; quadrangle2. grass (noun) grass; lawn; plot; terrace3. tract (noun) area; courtyard; lot; patch; quadrant; square; tract -
18 yard
I [jɑ:d] n1. 1) ярд (мера длины; = 3 фута, ≈ 91,44 см)to sell by the yard - продавать на ярды (ткань и т. п.) [ср. тж. 3)]
2) поэт. пядьI can't see a yard in front of me - разг. ни зги не видно
3) разг. большая длина или большое количествоby the yard - в большом количестве; без конца и края [ср. тж. 1)]
4) кубический ярд2. мор. рей3. = yard of ale4. амер. сл.1) сто долларов2) редк. тысяча долларов♢
yard of pump water - сл. тощий человек; ≅ кожа да костиIIgive smb. an inch and he will take a yard - посл. ≅ дай ему палец, он всю руку потребует
1. [jɑ:d] n1. двор2. 1) сад2) огород3. скотный двор; загонyard manure - с.-х. стойловый навоз
4. 1) склад; площадка ( для открытого хранения или работ)2) лесной склад, лесной двор; лесная биржа (тж. timber yard, lumber yard)yard lumber - лес. биржевые пиломатериалы; воздушно-сухой пиломатериал
yard drying - лес. естественная сушка
5. мор.1) морской арсенал2) (судостроительная) верфь (тж. ship yard, shipbuilding yard)3) портовые мастерские и складыyard craft - мор. портовые суда и плавучие средства
yard repair - мор. заводской ремонт ( судов)
7. ж.-д. сортировочная станция, парк (тж. railway yard, switching yard)goods yard - ж.-д. грузовая станция
8. (the Yard) = Scotland Yard♢
yard bull - сл. охранник (на железной дороге, в тюрьме)yard patrol - сл. а) заключённые; б) тюремная охрана
2. [jɑ:d] v1. загонять скотину2. лес.1) трелевать2) хранить на площадке или складе3. спец. переходить на зимнее пастбище -
19 yard
-
20 yard
[jɑːd] I сущ.1) ярд (мера длины, равная 3 футам или 91,44 см)- square yard
- by the yard
- yard of land2)а) брус, палкаSyn:б) мор. реяSyn:в) уст. половой член3) амер.; разг. сто долларовII 1. сущ.2) амер.; брит. = yard garden лужайка перед домом3) загон для птицы или скота4) открытая площадка для хранения; огороженная площадка для проведения работrailroad / railway yard — железнодорожная сортировочная станция
breaker's yard — брит. мастерская, где старые автомобили разбирают на запчасти для последующей перепродажи
knacker's yard — брит.; уст. живодёрня
5) амер. зимнее пастбище; выгон ( обычно для оленей)6) ( the Yard) = Scotland Yard2. гл.
См. также в других словарях:
railway yard — noun an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines • Syn: ↑yard, ↑railyard • Hypernyms: ↑tract, ↑piece of land, ↑piece of ground, ↑parcel of land, ↑parcel … Useful english dictionary
yard — 1. n. 1 a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 metre). 2 this length of material (a yard and a half of cloth). 3 a square or cubic yard esp. (in building) of sand etc. 4 a cylindrical spar tapering to each end slung across a mast for a… … Useful english dictionary
yard — [[t]jɑ͟ː(r)d[/t]] ♦♦ yards 1) N COUNT: num N, oft N of n A yard is a unit of length equal to thirty six inches or approximately 91.4 centimetres. The incident took place about 500 yards from where he was standing... A few yards away, José Vargas… … English dictionary
yard — I (New American Roget s College Thesaurus) n. enclosure, court[yard], patio. II (Roget s IV) n. 1. [An enclosure, usually about a building] Syn. court, courtyard, barnyard, backyard, corral, fold, patch, patio, terrace, play area, lawn, grass,… … English dictionary for students
railway — n. 1 a track or set of tracks made of steel rails upon which goods trucks and passenger trains run. 2 such a system worked by a single company (Great Western Railway). 3 the organization and personnel required for its working. 4 a similar set of… … Useful english dictionary
Railway Fields — in Harringay, North London is one of three nature reserves in the London Borough of Haringey. About one hectare in area, it was a railway goods yard until 1967.Habitat, Flora FaunaFor its size, Railway Fields includes a very long wikipedia… … Wikipedia
Railway Rivals — Designer(s) Glynn and David Watts Publisher(s) Various publishers Players 2–6 Age range 10+ Setup time 10 minutes Playing time 90 minutes … Wikipedia
Railway Costing — is the calculation of the variable and fixed costs of rail movements. Variable costs are those that increase or decrease with changes in the traffic volumes or service levels and include fuel, maintenance and train crew costs, for example. Fixed… … Wikipedia
Railway signal — Not to be confused with Railway signalling. A signal is a mechanical or electrical device erected beside a railway line to pass information relating to the state of the line ahead to train/engine drivers. The driver interprets the signal s… … Wikipedia
Railway engines (Thomas and Friends) — For the narrow gauge railway engines from Thomas and Friends, see Narrow gauge engines (Thomas and Friends). This article lists the standard gauge Railway Engine characters of the Television Series Thomas and Friends (formerly Thomas the Tank… … Wikipedia
Railway signalling — Not to be confused with Railway signal. A gantry of British semaphore signals seen from the cab of a steam locomotive Railway signalling is a system used to control railway traffic safely, essentially to prevent trains from colliding. Being… … Wikipedia