-
21 момент
1) General subject: element, factor, inst, instant, juncture, minute, mo (half a mo - подождите минутку! одну минутку!), momentum, point (времени), sec, second, space, moment, milestone, stage, aspect (один из моментов выступления оратора касался...), period of time2) Military: event (распорядка дня)3) Engineering: instance4) Mathematics: epoch, feature, heading, item, locality, moment coefficient, post, section, spot, subsection5) Railway term: impetus7) Automobile industry: disturbing moment8) Electronics: derived average9) Jargon: shake10) Oil: time11) Astronautics: couple12) Mechanics: torque13) Seismology: earthquake moment16) General subject: timing (впрыска, зажигания)17) Makarov: breathing, inst (instant), instance (времени), instant of time, moment (напр. силы, инерции), moment (e. g., of a line or surface with respect to an axis) (напр. линии или поверхности относительно оси), momentum component, momentum conservation, snatch18) Archaic: article19) Bicycle: (tightening torque - момент затяжки torque (болта, гайки и т. д.)20) SAP.tech. event21) SAP.fin. callup point22) General subject: n-th moment n-й -
22 направление движения
1) General subject: dr, (автомобиля) driving direction2) Geology: direction of movement3) Sports: direction of the move4) Military: (вероятное) avenue of approach, axis of movement, line of march5) Engineering: direction of motion, traffic direction, travel direction, traveling direction6) Construction: moving direction, routing7) Railway term: direction of journey, direction of running, moving traffic lanes, traffic route8) Automobile industry: current of traffic, direction of travel, driving direction9) Psychology: motion10) Information technology: line12) Programming: course13) Aviation medicine: steaming direction (ЛА)14) Makarov: direction of the traffic (транспорта), line of travel, sense of motion, streamline, tack15) Logistics: driftУниверсальный русско-английский словарь > направление движения
-
23 неподвижная ось
1) Engineering: bearing axle, rigid axle, stationary axle2) Mathematics: fixed axis3) Railway term: dead axle4) Automobile industry: fixed axle5) Mechanics: stationary shaft -
24 нулевая линия
1) Naval: antipolar, line of reference2) Military: orienting line, reference line3) Engineering: null line4) Construction: zero line5) Railway term: directrix6) Automobile industry: neutral axis, neutral line, reference line (напр. в допусках)7) Oil: datum line9) Chromatography: base-line10) Makarov: band origin -
25 ось болтовых отверстий
1) Railway term: centre line of bolt holes2) Architecture: axis of fishbolts holesУниверсальный русско-английский словарь > ось болтовых отверстий
-
26 ось катания
1) Engineering: axis of rolling2) Railway term: axial of rolling -
27 отсчётная линия
-
28 палец
1) General subject: dactyl (животного), (в сложных словах имеет значение) dactylo, digit, rundle, thumb (рукавицы), toe3) Naval: tongue4) Medicine: digitus, pollex (кисти или стопы)5) Latin: dactylus6) Military: (stud) bolt, stop7) Engineering: board, claw, cog, crank pin, dog, finger, gudgeon (крейцкопфа), knuckle, nib, pin, spigot, spindle, stud, stud bolt, tappet, tooth, wrist (кривошипа, шатуна), (тормозной скобы) slide pin8) Agriculture: tine9) Construction: bearer (деревянных лесов), camb, pivot pin, putlog (строительных лесов), scaffolding bearer, nose11) Automobile industry: axis pin, (поршневой) pin, pivot stud, stud (кривошипа), trunnion block13) Electronics: stud (щёткодержателя)14) Oil: locking pin15) Astronautics: pivot18) Polymers: peg19) Automation: (установочный) dowel, engaging dog20) Arms production: lever21) General subject: shaft23) oil&gas: wrist (кривошипа)24) Yachting: clevis pin -
29 по оси
1) Railway term: along the center line2) Automobile industry: endwise3) Forestry: endways4) Oilfield: axially5) Makarov: along the axis -
30 поперечный
1) General subject: cross, diametral, diametric, lateral, overthwart, sideways, thwart, transversal, transverse2) Naval: athwartship, latitudinal, transversely3) Medicine: diametrical, lateralis4) Engineering: crosscut, side-to-side5) Rare: traverse6) Chemistry: crossed7) Construction: cross cut8) Anatomy: transversalis (пересекающий что-нибудь поперек, расположенный поперек чего-нибудь)9) Railway term: across, cross transom10) Forestry: across-the-grain (о разрезе)11) Textile: cross-cut (о сечении)12) Electronics: traversal13) Oil: cross-cut, cross sectional, cross-sectional14) Astronautics: inverse15) Mechanics: cross-axis, crosswise16) Seismology: equivoluminal (о волне)17) Automation: crossover, in-out (о ходе рабочего органа станка)18) Makarov: across-the-gram (о разрезе), antiplane, cross-over, cross-wind, diagonal, girth (joint), out-of-plane, shearing, variable-area (recording) -
31 продольное напряжение
1) Engineering: axial stress, longitudinal stress2) Construction: axis stress3) Railway term: end stressУниверсальный русско-английский словарь > продольное напряжение
-
32 радиальная ось
1) Engineering: radial axis, radial axle2) Railway term: running board -
33 средняя линия
1) General subject: bisector, centerline, half-way line (футбол), pitch line (калибра прокатных валков)2) Obsolete: temper3) Sports: midfield line, (поля) halfway line4) Engineering: camber line, centre line, pitch line of groove5) Construction: bisecting line, mid line6) Mathematics: center line (центровая), mean line, medial line, median, median line, midline, midline (треугольника или трапеции), the center line, the line joining midpoints of two sides of a triangle7) Railway term: neutral axis (при изгибе), neutral line, waist8) Road works: median strip9) Metallurgy: neutral line (при изгибе)10) Oil: (осевая) center line11) Cartography: halving line (в дальномере)12) Drilling: CL (center line)13) Football: halfway line14) Automation: mean line (профиля), reference line (исходного контура)15) Quality control: centre line (контрольной карты)16) Makarov: center line (самонаклада), midline (напр. треугольника или трапеции) -
34 средняя ось
1) Engineering: center axle2) Chemistry: neutral axis3) Railway term: middle axle4) Drilling: CL (center line) -
35 угол поворота
1) Biology: tilt angle2) Naval: angle of swing3) Medicine: rotation angle (глазного яблока)4) Military: (автомобиля)(орудия) angle of traverse, (автомобиля) steering angle5) Engineering: angle of deflection, angle of pitch, angular deflection (напр. сечения), rotation, rotational travel (подвижной системы переменного резистора), slewing angle, steer angle, swivel angle (напр. бабки станка), travel (подвижной системы переменного резистора), turning angle (транспортного средства)6) Construction: angle of curvature (трассы), angular displacement (сечения), angular rotation, arc of slew (поворотной части крана, экскаватора), axis change, deflection angle (трассы), deviation angle (трассы), rotation (сечений), swing angle (поворотной части крана, экскаватора и т. п. в горизонтальной плоскости), turning angle7) Mathematics: angular displacement, degree of rotation, rotational displacement, the angle of rotation8) Railway term: angle of roll, locking angle (от одного упора до другого)9) Automobile industry: angle of rotation, angle of rotation (вращения), deflection angle, pivot angle, steering angle, swiveling angle (фары AFS)10) Architecture: lock11) Geodesy: intersection point12) Mining: angle of bend, angle of curvature (дороги)13) Forestry: angle of curvature (дороги), sweep-back angle (of chipper knives)14) Oil: turn angle15) Mechanics: sweep angle16) Drilling: torsion angle17) Sakhalin energy glossary: slew (загрузочного рукава)18) Automation: angle of pitch (эксцентрика, кулачка), roll angle, rotational angle, rotative amount, tilting angle19) Robots: rotary traverse20) Arms production: switch, switch angle21) Makarov: angular deflection (напр., сечения), slewing angle (напр. антенны), slope (напр., сечения), tilt angle (основания в ДНК)22) oil&gas: Deflection point (угол поворота трубопровода)23) Combustion gas turbines: deflection (потока) -
36 электрод
1) General subject: electrode2) Naval: exciting plate3) Medicine: lead (в кардиостимуляции)4) Engineering: biosensing electrode, button (каротажного микрозонда), continuous electrode, electrical probe (микрозонда), plated electrode, pole (электрохимического источника тока), probe (картонажного микрозонда), welding rod5) Railway term: carbon rod, cathode (плюсовый для жидкости, газа или другой дискретной части электрической цепи)6) Metallurgy: prod (для намагничивани), weld rod7) Oil: half cell, off-axis electrode8) Drilling: cathode10) Makarov: electrode (см.тж. anode, cathode), electrode (см.тж. anode; cathode), half-element, welding wire11) High voltage: bushing (в трансформаторе)12) Electrochemistry: half-cell13) Laser medicine: grounding pad (при процедурах с применением радиочастот)14) Ebay. patient plate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
axis in peritrochio — Wheel Wheel (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular… … The Collaborative International Dictionary of English
Axis of a curve — Curve Curve, n. [See {Curve}, a., {Cirb}.] 1. A bending without angles; that which is bent; a flexure; as, a curve in a railway or canal. [1913 Webster] 2. (Geom.) A line described according to some low, and having no finite portion of it a… … The Collaborative International Dictionary of English
Rosenheim–Kufstein railway — The Rosenheim–Kufstein railway (German: Bahnstrecke Rosenheim–Kufstein) is a 32 kilometre long double track main line of the German railways. It connects the Munich–Salzburg line at Rosenheim with the line to Innsbruck, thus connecting Germany,… … Wikipedia
Milan–Bologna high-speed railway — The high speed line next to the Autostrada A1 near Pieve Fissiraga … Wikipedia
Munich–Salzburg railway — The Munich–Salzburg railway (German: Bahnstrecke München–Salzburg, line 951 in the official timetable (KBS)) is a 153 kilometre long double track main line of the German railways. It connects Munich with the line to Vienna at Salzburg. At… … Wikipedia
Messina Centrale railway station — Messina Centrale Night view of the platforms Location Address Piazza della Repubblica 98100 Messina Comune … Wikipedia
Nuremberg–Munich high-speed railway — The Irlahülltunnel (7,260 m/23,819 ft) is one of the longest and steepest (20 permille) rail tunnels in Germany Line number New line: 5934; Old line … Wikipedia
New Lower Inn Valley railway — This article is about the high speed line of the Lower Inn Valley railway. For the existing line, see Lower Inn Valley railway. New Lower Inn Valley railway … Wikipedia
Nuremberg–Erfurt high-speed railway — Nuremberg Erfurt high speed line Line length: 107 km (66.5 mi) … Wikipedia
Naples–Salerno high-speed railway — Legend … Wikipedia
Cases of controversial relations with the Axis of World War II — includes states which were not officially members of Axis but had controversial relations with one or more Axis members.Europe Andorra During the Second World War, Andorra remained neutral but was an important smuggling route between Vichy France … Wikipedia