-
1 steilte
♦voorbeelden: -
2 stijf
1. bn1) raide, rigide2) épais/épaisse3) plein (de)4) maladroit, embarrassé5) bien tendu2. bw1) avec raideur3) fixement -
3 stijfheid
-
4 strak
1. bn1) raide, ajusté2) fixe3) impassible4) ferme2. bw1) avec raideur2) fixement4) fermement -
5 strakheid
-
6 de steilte van de helling
de steilte van de helling -
7 harkerig
♦voorbeelden: -
8 houterig
♦voorbeelden:zich houterig bewegen • se mouvoir tout d'une pièce -
9 stijf
♦voorbeelden:1 wat een stijve hark! • 〈 letterlijk〉 il, elle est raide comme un échalas; 〈 figuurlijk〉 quel(le) empoté(e)!een stijf knikje • un salut compasséstijve manieren • manières guindéeseen stijve rug • des courbatures dans le dosstijf lopen • marcher sans souplesse〈 figuurlijk〉 iemand stijf schelden, vloeken • engueuler qn. un bon coupstijf van de kou • engourdi par le froidstijf van angst • paralysé par la peurstijf laten worden • laisser prendreze hield het pak stijf vast • elle serra le paquet entre ses mains -
10 stijfheid
♦voorbeelden: -
11 stijfjes
♦voorbeelden: -
12 strak
1 [zonder bochten, plooien] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 raide ⇒ 〈m.b.t. kleding〉 ajusté 〈 bijwoord〉 avec raideur♦voorbeelden:een touw strak houden • tendre une corde〈 figuurlijk〉 iemand strak houden • serrer la vis à qn.de snaren strakker spannen • resserrer les cordesde broek zit daar te strak • le pantalon est trop étroit ici2 iemand strak aankijken • regarder qn. fixementstrak aan iets vasthouden • s'obstiner dans qc. -
13 strakheid
♦voorbeelden: -
14 stram
-
15 stramheid
-
16 ze groette stijfjes
ze groette stijfjes
См. также в других словарях:
raideur — [ rɛdɶr ] n. f. • reddur, roidorXIIe; la forme roideur est restée usitée jusqu au XIXe; de raide 1 ♦ État de ce qui est difficile à plier, raide ou raidi. ⇒ rigidité. « Son accident lui avait laissé au genou droit une raideur qui le faisait… … Encyclopédie Universelle
RAIDEUR — n. f. Caractère de ce qui est raide. La raideur d’une corde tendue. La raideur d’une barre de fer. Il lui est resté de la raideur dans le bras. Soyez à cheval sans raideur. La raideur des mouvements. La raideur des contours, d’une draperie. Son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
raideur — raide et raideur et raidillon et raidir adj. Voy. roide, roideur, roidillon, roidir. roideur ou raideur (roi deur ou rè deur ; la prononciation rè deur est de beaucoup la plus usitée aujourd hui) s. f. 1° Propriété par laquelle les corps… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Raideur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ce mot peut désigner : la raideur méningée, symptôme du syndrome méningé ; en mécanique, la raideur est une caractéristique d une structure… … Wikipédia en Français
raideur — standumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rigidity; stiffness vok. Righeit, f; Starrheit, f; Steifigkeit, f rus. жёсткость, f pranc. raideur, f; rigidité, f … Automatikos terminų žodynas
raideur — statumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slope; steepness vok. Steilheit, f rus. крутизна, f pranc. inclinaison, f; pente, f; raideur, f … Automatikos terminų žodynas
raideur — standumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stiffness vok. Starrheit, f; Steifheit, f rus. жёсткость, f pranc. raideur, f; rigidité, f … Fizikos terminų žodynas
raideur — statumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slope; steepness vok. Steilheit, f rus. крутизна, f pranc. inclinaison, f; pente, f; raideur, f … Fizikos terminų žodynas
Raideur articulaire — ● Raideur articulaire gêne ou limitation plus ou moins importante des mouvements articulaires au niveau des membres ou de la colonne vertébrale … Encyclopédie Universelle
Raideur d'un ressort — ● Raideur d un ressort quotient de la force axiale agissant sur un ressort hélicoïdal par la variation de longueur qu il subit … Encyclopédie Universelle
Raideur (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir raideur. La raideur est la caractéristique qui indique la résistance à la déformation élastique d un corps (par exemple un ressort). Plus une pièce est raide, plus il faut lui appliquer un effort important pour… … Wikipédia en Français