-
1 пестроцветный
raibs -
2 разнокалиберная толпа
raibs pūlis -
3 пёстрый
-
4 рябой
-
5 рябит в глазах
vgener. raibs gar acīm metas, raibs metas gar acīm -
6 крапчатый
-
7 пестрина
-
8 разнокалиберный
dažāda kalibra; dažāda lieluma, dažādu stilu, dažāda veida, salasīts; raibs -
9 разноцветный
-
10 разношёрстный
dažādas spalvas, dažādas krāsas; raibs -
11 цветистый
-
12 пёстрая жизнь
adjliter. raibs mūžs -
13 смесь всякой всячины
ncolloq. raibs mistrojums
См. также в других словарях:
štiš — 1 štìš interj. 1. K, BzF91, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, KlvrŽ, Kv, Jrb, Škn, An, Slk sakoma varant, baidant paukščius (ppr. vištas): Štiš sako baidydama vištą J. Štìš, bjaurybės, iš darželio! Lš. Štìš papečin! Mlt. Štìš, štìš, jūs nelabosios, kasat… … Dictionary of the Lithuanian Language
gegė — gegė̃ sf. (4) K, Kv, gẽgė (2) J žr. gegutė 1: Ne gegė kukavo, tėvo dukrelė verkė NS1288. Ne gegė̃s balselis, ne girios paukštelės JD992. O ir atlėkė trys raibos gegės vidur tamsios naktelės D20. Ir lakiojo raibs paukštelis, raiboji gegelė Vlkš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
gengė — 1 gengė sf. geležinė ąsa sienoje, durų staktoje, kengė, grandelė: Nuvesk kumelę tvartan ir pririšk prie gengės Vrn. Nupirkęs odos ir gengių, siūsiu kamanas Rud. O ir nutūpė raibs sakalėlis ant svirnos aukso gengelės KlvD189 … Dictionary of the Lithuanian Language
lauku — laũku adv. Jn, Slnt, Kal, Pgg žr. 1 laukan 1: Eik laũku! Kv. Eik laũku, nesipainiok! Rs. Ui bent štiš lauku, raibs sakalėli! LB75. Manę n iškumši iš šiltos istubos lauku MitI67. | Vaikas prašos laũku (savo reikalu) Plt … Dictionary of the Lithuanian Language
vidury — vidurỹ praep. su gen. DŽ, NdŽ, viduryjè, vidurỹj S.Dauk 1. žymi buvimą vietos ar daikto centre arba maždaug centre: Vidurỹ sieliaus būdavo blogam orui užėjus pasilįst Vl. Kad nebegera paliko, misliau – griūsiu vidurỹ kiemo Slm. Vidurỹ šitos … Dictionary of the Lithuanian Language
įklausyti — 1. tr. nugirsti: Neįklausiaũ, ką šnekėjo Gs. 2. refl. intr., tr. atidžiai, su dėmesiu klausyti; klausantis įsidėmėti: Ėjo atsargiai, apsidairydamas, įsiklausydamas A.Vien. Mes įsiklausėme, kaip tyliai šlama krūmokšnių lapai J.Balt. Dirbantieji… … Dictionary of the Lithuanian Language
įtūpti — įtū̃pti, į̃tupia, į̃tūpė intr. 1. Rtr, J.Jabl, Š, NdŽ, KŽ skridus nutūpti (ypač į ko vidų): Į medį į̃tūpė paukštis J. Į špokų lizdą įtū̃pdavo blezdinga ir išperėdavo vaikus Skdv. Varnos ka į̃tupa į viršūnę medžio, tai sako, ka šaltį rodo Up.… … Dictionary of the Lithuanian Language
rei-2, roi- — rei 2, roi English meaning: variegated, speckled Deutsche Übersetzung: in Worten for “buntgestreift, fleckig” Material: Lith. raĩ nas “gray, buntgestreift”; raĩ mas “varicolored”; O.Ir. rīabach “ dappled “, Lith. raĩ bas “… … Proto-Indo-European etymological dictionary
roe — roe1 [rō] n. [ME rowe, rowne, akin to (or < ?) ON hrogn, akin to OHG rogo < IE base * krek > Latvian kur̂kulis, frog s eggs] 1. fish eggs, esp. when still massed in the ovarian membrane 2. the swollen ovaries or expelled eggs of certain… … English World dictionary