-
1 raffsüchtig
-
2 Raffgier
-
3 raffgierig
-
4 Raffke
Raff·ke <-s, -s> [ʼrafkə] m( fam) money-grubber -
5 Gesindel
n; -s, kein Pl.; pej. rabble, good-for-nothings Pl.* * *das Gesindeltrash; rabble; vermin; riff-raff; ragtag* * *Ge|sịn|del [gə'zɪndl]nt -s, no pl (pej)riffraff pl* * *Ge·sin·del<-s>[gəˈzɪndl̩]* * ** * ** * *das; Gesindels (abwertend) rabble; riff-raff pl* * *n.rabble n.ragtag n. -
6 lichtscheu
Adj.1. fig.: lichtscheuer Mensch shady character; lichtscheues Gesindel shady characters ( oder riff-raff)2. (lichtempfindlich) sensitive to light; Pflanze: shade-loving; lichtscheue Tiere etc. animals etc. that avoid ( oder shun) the light* * *lịcht|scheuadjaverse to light; (fig ) Gesindel shady* * *licht·scheu1. BOT, ZOOLeine \lichtscheue Pflanze a shade-loving plantein \lichtscheues Tier an animal that shuns the light2. (fig)\lichtscheues Gesindel shady characters pl fig* * *1) shadeloving < plant>; < animal> that shuns the light2) (fig.) shady < riff-raff>* * *lichtscheu adj1. fig:lichtscheuer Mensch shady character;lichtscheues Gesindel shady characters ( oder riff-raff)* * *1) shadeloving < plant>; < animal> that shuns the light2) (fig.) shady < riff-raff> -
7 Lumpengesindel
n umg., pej. riff-raff* * *Lụm|pen|ge|sin|delnt (pej)rabble pl (pej), riffraff pl (pej)* * *Lum·pen·ge·sin·del* * ** * *Lumpengesindel n umg, pej riff-raff* * *das (abwertend) rabble; riff-raff -
8 Gelichter
n; -s, kein Pl.; pej. riff-raff* * *Ge·lich·ter<-s>[gəˈlɪçtɐ]* * * -
9 Pack
—* * *der Packvermin; pack* * *Pạck I [pak]m -(e)s, -e or -e['pɛkə] (von Zeitungen, Büchern, Wäsche) stack, pile; (zusammengeschnürt) bundle, packIIzwei Pack(e) Spielkarten — two packs of( playing) cards
nt -s, no pl (pej)rabble pl (pej), riffraff pl (pej)IIIPack schlägt sich, Pack verträgt sich (Prov) — riffraff like that are at each other's throats one minute and friends again the next (pej)
nt -s, -s(= Paket) pack, package* * *Pack1<-[e]s, -e o Päcke>[pak, pl ˈpɛkə]Pack2<-s>[pak]▶ \Pack schlägt sich, \Pack verträgt sich (prov) one minute the rabble are at each other's throats, the next they're the best of friends, rabble like that are at each other's throats one minute and friends again the next* * *Ider; Pack[e]s, Packe od. Päcke pile; (zusammengeschnürt) bundle; (Packung) packIIdas; Pack[e]s (ugs. abwertend) rabble; riff-raff* * *faules Pack lazy good-for-nothings; (Männer) lazy louts* * *Ider; Pack[e]s, Packe od. Päcke pile; (zusammengeschnürt) bundle; (Packung) packIIdas; Pack[e]s (ugs. abwertend) rabble; riff-raff* * *nur sing. n.pack n. -
10 pack
—* * *der Packvermin; pack* * *Pạck I [pak]m -(e)s, -e or -e['pɛkə] (von Zeitungen, Büchern, Wäsche) stack, pile; (zusammengeschnürt) bundle, packIIzwei Pack(e) Spielkarten — two packs of( playing) cards
nt -s, no pl (pej)rabble pl (pej), riffraff pl (pej)IIIPack schlägt sich, Pack verträgt sich (Prov) — riffraff like that are at each other's throats one minute and friends again the next (pej)
nt -s, -s(= Paket) pack, package* * *Pack1<-[e]s, -e o Päcke>[pak, pl ˈpɛkə]Pack2<-s>[pak]▶ \Pack schlägt sich, \Pack verträgt sich (prov) one minute the rabble are at each other's throats, the next they're the best of friends, rabble like that are at each other's throats one minute and friends again the next* * *Ider; Pack[e]s, Packe od. Päcke pile; (zusammengeschnürt) bundle; (Packung) packIIdas; Pack[e]s (ugs. abwertend) rabble; riff-raff* * *…pack m im subst allg pack;Dreierpack pack of three;Sechserpack pack of six; besonders bei Bier: six-pack* * *Ider; Pack[e]s, Packe od. Päcke pile; (zusammengeschnürt) bundle; (Packung) packIIdas; Pack[e]s (ugs. abwertend) rabble; riff-raff* * *nur sing. n.pack n. -
11 aufraffen
(trennb., hat -ge-)I v/refl fig.: sich zu etw. aufraffen bring ( oder rouse) o.s. to do s.th.; ich kann mich dazu einfach nicht aufraffen I just can’t be bothered; komm, raff dich endlich mal auf! pull yourself togetherII v/t2. (Rock, Schürze) gather (up)* * *auf|raf|fen sep1. vrto pull oneself up; (vom Boden auch) to pick oneself upsich zu etw áúfraffen (inf) — to rouse oneself to do sth
2. vtRock, Papiere, Eigentum to gather up; (= schnell aufheben) to snatch up* * *auf|raf·fenI. vr1. (sich mühselig erheben)2. (sich mühselig entschließen)▪ sich akk zu etw dat \aufraffen, sich akk dazu \aufraffen, etw zu tun to bring [or rouse] oneself to do sthich muss mich \aufraffen I must pull myself togetherII. vt▪ etw \aufraffenmit aufgerafftem Rock with her frock gathered up* * *reflexives Verb1) pull oneself up [on to one's feet]2) (sich überwinden) pull oneself togethersich dazu aufraffen, etwas zu tun — bring oneself to do something
sich zu einer Arbeit/Entscheidung aufraffen — bring oneself to do a piece of work/come to a decision
* * *aufraffen (trennb, hat -ge-)A. v/r fig:sich zu etwas aufraffen bring ( oder rouse) o.s. to do sth;ich kann mich dazu einfach nicht aufraffen I just can’t be bothered;komm, raff dich endlich mal auf! pull yourself togetherB. v/t* * *reflexives Verb1) pull oneself up [on to one's feet]2) (sich überwinden) pull oneself togethersich dazu aufraffen, etwas zu tun — bring oneself to do something
sich zu einer Arbeit/Entscheidung aufraffen — bring oneself to do a piece of work/come to a decision
* * *v.to pull oneself together expr. -
12 Diebsgesindel
-
13 Gezücht
-
14 Gesocks
-
15 Lumpenpack
-
16 Pöbel
m; -s, kein Pl.; pej. (Mob) mob, rabble; (Masse) poplace; der Pöbel the masses, the hoi polloi; der Pöbel hat ihn fast gelyncht the mob almost lynched him* * *der Pöbelpopulace; mob; riff-raff* * *Pö|bel ['pøːbl]m -s, no plrabble, mob, riffraff (pej)* * *(a noisy, disorderly crowd.) rabble* * *Pö·bel<-s>[ˈpø:bl̩]* * ** * *der Pöbel the masses, the hoi polloi;der Pöbel hat ihn fast gelyncht the mob almost lynched him* * *der; Pöbels (abwertend) rabble* * *nur sing. m.mob n.populace n.rabble n.riffraff n. m.rabble n. -
17 Raffgier
f rapacity förm.* * *Rạff|gier ['rafgiːɐ]fgreed, avarice* * *Raff·gier* * ** * *f.greed n. -
18 raffgierig
Adj. grasping; förm. rapacious* * *rạff|gie|rig ['rafgiːrɪç]adjgreedy, grasping* * *raff·gie·rig* * * -
19 Raffke
m; -s, -s; umg. moneygrubber, shark* * *Rạff|ke ['rafkə]m -s, -s (inf)money-grubber (inf)* * *Raff·ke<-s, -s>[ˈrafkə]m (fam) money-grubber* * * -
20 Raffsucht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Raff — bezeichnet: Metallschrott (altes und/oder oxidiertes Metall; bspw.: Kupferraff), siehe Raff (Schrott) Raff ist der Name folgender Personen: Friedrich Raff (1889–1947), deutscher Drehbuchautor Fritz Raff (1948–2011), deutscher Journalist,… … Deutsch Wikipedia
Raff — Raff, n. 1. A promiscuous heap; a jumble; a large quantity; lumber; refuse. A raff of errors. Barrow. [1913 Webster] 2. The sweepings of society; the rabble; the mob; chiefly used in the compound or duplicate, riffraff. [1913 Webster] 3. A low… … The Collaborative International Dictionary of English
Raff — (r[.a]f), v. t. [imp. & p. p. {Raffed} (r[.a]ft); p. pr. & vb. n. {Raffing}.] [OF. raffer, of German origin; cf. G. raffen; akin to E. rap to snatch. See {Rap}, and cf. {Riffraff}, {Rip} to tear.] To sweep, snatch, draw, or huddle together; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Raff — Raff, Georg Christian, geb. 1748 in Stuttgart; war Conrector u. zuletzt Rector am Lyceum in Göttingen u. st. 1788. Er schr. u.a.: Geographie für Kinder, Gött. 1776 u. ö.; Naturgeschichte für Kinder, ebd. 1778, 13. Aufl. 1827 … Pierer's Universal-Lexikon
Raff — Raff, 1) Georg Christian, namhafter Schulmann und Jugendschriftsteller, geb. 30. Sept. 1748 in Stuttgart, studierte in Göttingen, wo er Lehrer war und als Rektor des Lyzeums 5. Juni 1788 starb. Er war einer der ersten Pädagogen, welche die neuern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Raff — Raff, Joachim, Komponist, geb. 27. Mai 1822 zu Lachen in der Schweiz, seit 1877 Direktor des Hochschen Konservatoriums in Frankfurt a. M., gest. das. 24. Juni 1882; am bedeutendsten seine Instrumentalwerke (Sinfonien »Im Walde«, »Leonore« u.a.,… … Kleines Konversations-Lexikon
Raff — Raff, Georg Christian, geb. 1748 zu Stuttgart, gest. 1788 als Conrector des Gymnasiums zu Göttingen, bekannt durch seine Naturgeschichte für Kinder, die ein Lieblingsbuch derselben wurde (Göttingen 1778; 12. Aufl. 1827) … Herders Conversations-Lexikon
raff — [raf] n. [ME raf: see RIFFRAFF] 1. RIFFRAFF 2. [Brit. Dial.] rubbish; trash … English World dictionary
raff — gi·raff·ine; gi·raff·ish; raff·ing; raff·ish; raff·man; raff; riff·raff; raff·ish·ly; raff·ish·ness; … English syllables
raff — /raf/, n. riffraff; rabble. [1665 75; extracted from RIFF RAFF] * * * … Universalium
Raff — Recorded in many forms including Ralph, Ralphs, Ralfe, Rafe, Raff, Ralls, Rave, Rawle, and Rawles (English), Raoul, Raoult, Rault, and Raoux (French), Radou and Razoux (Provencal), Radolf, Radloff, Rahl and Rahlof (German), and many others, this… … Surnames reference
