-
21 packet broadcasting
nTELECOM radiodifusión de paquetes f, radiodifusión por paquetes f -
22 remote broadcast
nTV radiodifusión remota f, radiodifusión telemandada f -
23 sound broadcast transmitter
nTELECOM emisor de radiodifusión de sonido m, transmisor de radiodifusión de sonido mEnglish-Spanish technical dictionary > sound broadcast transmitter
-
24 ABC
abr.1 abecedario (alfabeto)2 abreviatura de: de American Broadcasting Corporation -> cadena ABC (de radio y televisión estadounidense)3 abreviatura de: Australian Broadcasting Corporation -> radiotelevisión pública australiana (de radio y televisión estadounidense)4 abecé.5 ABC, Compañía Americana de Radiodifusión.6 capacidad de unión con antígenos.7 citología por biopsia de aspiración, citología con biopsia por aspiración, CBA.8 Compañía Australiana de Radiodifusión.9 compensación automática de bajos.10 control automático de brillo.11 ordenador Atanasoff-Berry. -
25 radiobroadcasting
adj.de radiodifusión.s.radiodifusión, emisión por radio.ger.gerundio del verbo: RADIOBROADCAST -
26 BBC
tr['biː'biː'siː]1 ( British Broadcasting Corporation) compañía británica de radiodifusión; (abbreviation) BBC nombre femeninonoun (= British Broadcasting Corporation)BBC English — mass noun inglés m de la BBC ( hablado por sus locutores y considerado estándar)
••
Cultural note:
Una de las principales cadenas emisoras británicas. La BBC transmite principalmente a través de sus dos canales de televisión, BBC 1 y BBC 2. También opera un número de canales digitales y de retransmisión vía satélite. Cuenta con cinco emisoras nacionales de radio: Radio 1 (música pop y de rock), Radio 2 (música popular, programas de entretenimiento), Radio 3 (música clásica), Radio 4 (noticias, programas informativos, drama) y Radio 5 (deportes), además de numerosas emisoras localesN ABBR= British Broadcasting CorporationSee:see cultural note OPEN UNIVERSITY in open* * *noun (= British Broadcasting Corporation)BBC English — mass noun inglés m de la BBC ( hablado por sus locutores y considerado estándar)
••
Cultural note:
Una de las principales cadenas emisoras británicas. La BBC transmite principalmente a través de sus dos canales de televisión, BBC 1 y BBC 2. También opera un número de canales digitales y de retransmisión vía satélite. Cuenta con cinco emisoras nacionales de radio: Radio 1 (música pop y de rock), Radio 2 (música popular, programas de entretenimiento), Radio 3 (música clásica), Radio 4 (noticias, programas informativos, drama) y Radio 5 (deportes), además de numerosas emisoras locales -
27 CBS
tr['siː'biː'es]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL ( Columbia Broadcasting System) sistema de radiodifusión ColumbiaN ABBR(US) = Columbia Broadcasting System cadena de televisión* * * -
28 DAB
dæb
1. past tense, past participle - dabbed; verb(to touch gently with something soft or moist: He dabbed the wound gently with cottonwool.) tocar ligeramente
2. noun1) (a small lump of anything soft or moist: a dab of butter.) toque2) (a gentle touch: a dab with a wet cloth.) golpecitotr[dæb]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a dab hand at something tener buena mano para algo, ser un manitas para algo————————tr[dæb]1 (fish) ≈ acedía————————tr[dæb]1 (touch gently) tocar ligeramente, dar ligeros toques en2 (apply with light strokes) dar unos toques de, aplicar un poquito de1 dar ligeros toques (at, en)dab n1) bit: toque m, pizca f, poco ma dab of ointment: un toque de ungüento2) pat: toque m ligero, golpecito mn.• dedada s.f.• limanda s.f.• pizca s.f.v.• embadurnar v.• golpear ligeramente v.
I dæba) (small amount - of cream, paint) toque mb) ( pat)
II
- bb- transitive verb['dæb]N ABBR (Rad) = digital audio broadcasting radiodifusión f de audio digital* * *
I [dæb]a) (small amount - of cream, paint) toque mb) ( pat)
II
- bb- transitive verb -
29 NBC
tr['en'biː'siː]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL ( National Broadcasting Company) sociedad nacional de radiodifusión; (abbreviation) NBC nombre femeninoN ABBR(US) = National Broadcasting Company* * * -
30 radio
'reidiəu
1. plural - radios; noun((an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc: a pocket radio; The concert is being broadcast on radio; I heard about it on the radio; (also adjective) a radio programme, radio waves.) radio
2. verb(to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) comunicar(se) por radioradio n radio
Del verbo radiar: ( conjugate radiar) \ \
radio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
radió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: radiar radio
radio sustantivo masculinoa) (Mat) radius( de organización) area of operations ■ sustantivo femenino or (AmL exc CS) sustantivo masculino escuchar la radio to listen to the radio
radiar verbo transitivo
1 (una emisora) to broadcast
2 Fís to radiate, irradiate
3 Med to treat with X-rays
radio
I sustantivo femenino
1 (transmisión) radio
por radio, on the radio
2 (aparato receptor) radio (set)
II sustantivo masculino
1 Geom radius
2 Quím radium
3 Anat radius
4 (de rueda) spoke
5 (en el espacio) radius, area
radio de acción, field of action, scope (de un barco, avión) operational range ' radio' also found in these entries: Spanish: apagar - aparato - diaria - diario - emisora - expandir - información - programa - programar - programación - radioaficionada - radioaficionado - radiocasete - reportaje - subir - alto - antena - audífono - cabina - cadena - comedia - componer - consultorio - cronista - dar - difundir - encender - enchufar - enterarse - estación - fuerte - jodido - oír - por - prender - prensa - radiocassette - radiodifusora - radiofónico - radionovela - radiooperador - radiopatrulla - receptor - saber - sintonía - teledirigido English: battery - dial - guarantee - lower - over - phone-in - pick up - put on - radio - radio beacon - radio broadcast - radio frequency - radio ham - radio network - radio set - radio station - radio transmitter - radio wave - radius - roundup - spoke - station - surround sound - switch off - talk-show - turn down - two-way - wireless - wireless set - wireless station - blare - broadcaster - editor - go - grape - have - installment - knob - low - monitor - on - pack - part - pirate - put - send - show - transistor - turn - twotr['reɪdɪəʊ]1 radio nombre femenino1 llamar por radio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLradio alarm radio-despertador nombre masculinoradio beacon radiobalizaradio frequency radiofrecuenciaradio ham radioaficionado,-aradio programme programa nombre masculino de radioradio station emisora de radioradio telescope radiotelescopioradio ['reɪdi.o:] v: llamar por radio, transmitir por radioadj.• de radio adj.• radiado, -a adj.• radial adj.• radiofónico, -a adj.n.• radio s.f.• radiocomunicación s.f.• rayos x s.m.pl.v.• radiar v.• radiodifundir v.• radiografiar v.'reɪdiəʊ
I
noun (pl -os)1) c ( receiver) radio m (AmL exc CS), radio f (CS, Esp)I heard it on the radio — lo oí por el or (CS, Esp) la radio
2) u (broadcasting, medium) radio f; (before n) <show, announcer> de radio, radiofónicoradio operator — radiotelegrafista mf, radiooperador, -dora m,f (AmL)
radio station — emisora f or (AmL tb) estación f (de radio)
II
1.
(3rd pers sing pres radios; pres p radioing; past & past p radioed) transitive verb \<\<base/person\>\> llamar por radio; \<\<message\>\> transmitir por radio
2.
vi llamar por radio['reɪdɪǝʊ]to radio for help — pedir* ayuda por radio
1. N1) (=set) radio fon the radio — en or por la radio
2) (Telec) radio f, radiofonía f2.VI3.VT [+ information, news] radiar, transmitir por radio4.CPDradio alarm N, radio alarm clock N — radio-reloj m despertador
radio announcer N — locutor(a) m / f de radio
radio beacon N — radiofaro m
radio beam N — radiofaro m
radio broadcast N — emisión f de radio
radio cab N — = radio taxi
radio cassette (player) N (esp Brit), radio cassette recorder N — (Brit) radiocasete m
radio communication, radio contact N — comunicación f por radio
radio engineer N — radiotécnico mf
radio frequency N — frecuencia f de radio
radio ham N — radioaficionado(-a) m / f
radio link N — enlace m radiofónico
radio mast N — torre f de radio
radio network N — cadena f or red f de emisoras
radio operator N — radiotelegrafista mf
radio play N — obra f de teatro para la radio
radio programme, radio program (US) N — programa m de radio
radio silence N — silencio m radiofónico
radio station N — emisora f (de radio)
radio taxi N — radiotaxi m
radio telephone N — radioteléfono m
radio tower N — = radio mast
radio wave N — onda f de radio
* * *['reɪdiəʊ]
I
noun (pl -os)1) c ( receiver) radio m (AmL exc CS), radio f (CS, Esp)I heard it on the radio — lo oí por el or (CS, Esp) la radio
2) u (broadcasting, medium) radio f; (before n) <show, announcer> de radio, radiofónicoradio operator — radiotelegrafista mf, radiooperador, -dora m,f (AmL)
radio station — emisora f or (AmL tb) estación f (de radio)
II
1.
(3rd pers sing pres radios; pres p radioing; past & past p radioed) transitive verb \<\<base/person\>\> llamar por radio; \<\<message\>\> transmitir por radio
2.
vi llamar por radioto radio for help — pedir* ayuda por radio
-
31 DW
-
32 Hörfunk
-
33 Rundfunkanstalt
die -
34 radio broadcasting
-
35 cadena
cadena sustantivo femenino 1 ( para la nieve) (snow) chain; cadena perpetua life imprisonment 2 cadena de fabricación or producción production line; cadena de montañas mountain range o chain; en cadena ‹ transmisión› simultaneous; una choque en cadena a pileup 3 (TV) channel
cadena sustantivo femenino
1 chain
2 (de una mascota, etc) lead, leash
3 TV channel
4 (de trabajo) line
5 Com (red de establecimientos) chain
6 cadena de montaje, assembly line
cadena de música, hi-fi system Geography cadena montañosa, mountain range Jur cadena perpetua, life imprisonment
7 cadenas pl, Auto tyre o US tire chains Locuciones: accidente en cadena, pile-up
reacción en cadena, chain reaction ' cadena' also found in these entries: Spanish: amuleto - choque - conmutar - eslabón - perpetua - perpetuo - reacción - sierra - tener - colisión - enganchar - enrollar - fabricar - montañoso - producción - tirar - tirón English: assembly line - chain - chain letter - chain store - channel - dangle - flush - food chain - gold - imprisonment - life sentence - mountain range - of - production line - range - rattle - ridge - wireless station - assembly - hook - life - network - production - sentence -
36 AERC
-
37 SER
-
38 Испанская ассоциация работников коммерческого радиовещания
Diccionario universal ruso-español > Испанская ассоциация работников коммерческого радиовещания
-
39 Испанская радиовещательная компания
Diccionario universal ruso-español > Испанская радиовещательная компания
-
40 вещание радио
ngener. radiodifusión
См. также в других словарях:
radiodifusión — sustantivo femenino 1. (no contable) Emisión de noticias, música y otros programas por medio de ondas radioeléctricas con destino al público en general. 2. (no contable) Conjunto de medios técnicos que permiten la emisión de programas por medio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
radiodifusión — 1. f. Emisión radiotelefónica destinada al público. 2. Conjunto de los procedimientos o instalaciones destinados a esta emisión. 3. Empresa dedicada a hacer estas emisiones … Diccionario de la lengua española
Radiodifusión — ► sustantivo femenino 1 AUDIOVISUALES Emisión a través de las ondas hertzianas de diversos programas destinados al público en general. 2 TELECOMUNICACIONES Conjunto de los procedimientos o instalaciones destinados a esta emisión y organismo que… … Enciclopedia Universal
radiodifusión — {{#}}{{LM R32663}}{{〓}} {{SynR33450}} {{[}}radiodifusión{{]}} ‹ra·dio·di·fu·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}radio{{↓}}. {{#}}{{LM SynR33450}}{{〓}} {{CLAVE R32663}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}radiodifusión{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Radiodifusión sonora digital — Saltar a navegación, búsqueda Radiodifusión sonora digital o DSB (Digital Audio Broadcasting en inglés), es el nombre que recibe según el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de España y la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones),… … Wikipedia Español
Radiodifusión Argentina al Exterior — Saltar a navegación, búsqueda Radiodifusión Argentina al Exterior (RAE) es la radiodifusora pública internacional de Argentina, que transmite en onda corta para todo el mundo. Historia La RAE fue fundada como Servicio Internacional de la… … Wikipedia Español
Radiodifusion Argentina al Exterior — Radiodifusión Argentina al Exterior Radiodifusión Argentina al Exterior (RAE) est la station de radiodiffusion internationale de l Etat argentin. Histoire R.A.E. est fondée le 11 avril 1949 sous le nom de Servicio Internacional de la República… … Wikipédia en Français
Radiodifusión Argentina Al Exterior — (RAE) est la station de radiodiffusion internationale de l Etat argentin. Histoire R.A.E. est fondée le 11 avril 1949 sous le nom de Servicio Internacional de la República Argentina (SIRA) par le président Juan Perón. Après le coup d Etat de 1955 … Wikipédia en Français
Radiodifusión argentina al exterior — (RAE) est la station de radiodiffusion internationale de l Etat argentin. Histoire R.A.E. est fondée le 11 avril 1949 sous le nom de Servicio Internacional de la República Argentina (SIRA) par le président Juan Perón. Après le coup d Etat de 1955 … Wikipédia en Français
Radiodifusion Argentina al Exterior — Radiodifusión Argentina al Exterior (RAE; deutsch Argentinischer Rundfunk für das Ausland) ist der staatliche Auslandsrundfunksender Argentiniens. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Heutiger Sendebetrieb 2.1 Deutschsprachige Sendungen 3 W … Deutsch Wikipedia
Radiodifusión Argentina al Exterior — (RAE; dt.: Argentinischer Rundfunk für das Ausland) ist der staatliche Auslandsrundfunksender Argentiniens. Geschichte RAE ging am 11. April 1949 als Servicio Internacional de la República Argentina (SIRA) (deutsch Internationaler Dienst der… … Deutsch Wikipedia