-
21 Strahlung
f1) излучение, радиация2) излучение, лучеиспускание•- durchdringende Strahlung
- harte Strahlung
- homogene Strahlung
- infrarote Strahlung
- ionisierende Strahlung
- kosmische Strahlung
- monochromatische Strahlung
- polarisierte Strahlung
- radioaktive Strahlung
- thermische Strahlung
- ultraviolette Strahlung
- weiche Strahlung -
22 Strahlung
f =, -en1) излучение2) физ. радиацияinduzierte Strahlung — ядерн. наведённая радиацияradioaktive Strahlung — радиация, радиоактивное излучение -
23 Strahlung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Strahlung
-
24 Strahlung
-
25 Strahlung
Stráhlung f, -en 1. лъчение, излъчване, радиация; 2. облъчване; radioaktive Strahlung радиоактивно излъчване, радиация. -
26 Strahlung
-
27 Strahlung
f́излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспускание- Strahlung, diffuse диффузное излучение
- Strahlung, direkte прямое излучение
- Strahlung, dunkle тепловое (инфракрасное) излучение
- Strahlung, durchdringende проникающее излучение (радиация)
- Strahlung, elektromagnetische электромагнитное излучение
- Strahlung, extraterrestrische внеземное (космическое) излучение
- Strahlung, geladene поток заряженных частиц
- Strahlung, gerichtete направленное излучение
- Strahlung, gestreute рассеянное излучение
- Strahlung, harte жесткое излучение
- Strahlung, hochenergetische излучение большой энергии
- Strahlung, homogene однородное излучение
- Strahlung, indirekte непрямое (косвенное) излучение
- Strahlung, induzierte наведенная радиация
- Strahlung, infrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ionisierende ионизирующее излучение
- Strahlung, kontinuierliche непрерывное излучение
- Strahlung, konzentrierte концентрированное излучение
- Strahlung, kosmische космическое излучение
- Strahlung, künstliche искусственная радиация
- Strahlung, langlebige долгоживущее излучение
- Strahlung, neutroneninduzierte радиация, наведенная нейтронами
- Strahlung, primäre первичное излучение
- Strahlung, radioaktive радиоактивное излучение
- Strahlung, sekundäre вторичное излучение
- Strahlung, thermische тепловое (и световое) излучение
- Strahlung, totale общее (суммарное) излучение (облучение)
- Strahlung, ultrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ultraviolette ультрафиолетовое излучение
- Strahlung, ungeladene поток нейтральных частиц
- Strahlung, unmittelbare прямое облучение
- Strahlung, weiche мягкое излучение
-
28 Strahlung
(f)излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспусканиеStrahlung, diffuse — диффузное излучение
Strahlung, direkte — прямое излучение
Strahlung, dunkle — тепловое ( инфракрасное) излучение
Strahlung, durchdringende — проникающее излучение ( радиация)
Strahlung, elektromagnetische — электромагнитное излучение
Strahlung, extraterrestrische — внеземное ( космическое) излучение
Strahlung, geladene — поток заряженных частиц
Strahlung, gerichtete — направленное излучение
Strahlung, gestreute — рассеянное излучение
Strahlung, harte — жесткое излучение
Strahlung, hochenergetische — излучение большой энергии
Strahlung, homogene — однородное излучение
Strahlung, indirekte — непрямое ( косвенное) излучение
Strahlung, induzierte — наведенная радиация
Strahlung, infrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ionisierende — ионизирующее излучение
Strahlung, kontinuierliche — непрерывное излучение
Strahlung, konzentrierte — концентрированное излучение
Strahlung, kosmische — космическое излучение
Strahlung, künstliche — искусственная радиация
Strahlung, langlebige — долгоживущее излучение
Strahlung, neutroneninduzierte — радиация, наведенная нейтронами
Strahlung, primäre — первичное излучение
Strahlung, radioaktive — радиоактивное излучение
Strahlung, sekundäre — вторичное излучение
Strahlung, thermische — тепловое ( и световое) излучение
Strahlung, ultrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ultraviolette — ультрафиолетовое излучение
Strahlung, ungeladene — поток нейтральных частиц
Strahlung, unmittelbare — прямое облучение
Strahlung, weiche — мягкое излучение
-
29 Strahlung radioaktive
сущ.электр. радиоактивное излучениеУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlung radioaktive
-
30 radioaktiv
I Adj. radioactive; schwach radioaktive Stoffe low-level radioactive materials; radioaktive Abfälle oder radioaktiver Müll radioactive waste; radioaktiver Niederschlag (radioactive) fallout; radioaktive Strahlung (radioactive) radiation; radioaktive Verseuchung radioactive contamination; radioaktive Wolke radioactive cloud ( oder plume); radioaktiver Zerfall radioactive decay; radioaktiv machen (radio)activate* * *radioactive* * *ra|dio|ak|tiv [radio|ak'tiːf]1. adjradioactiveradioaktíver Niederschlag — (radioactive) fallout
2. advradioactivelyradioaktív verseucht — contaminated with radioactivity
* * *1) ((of some substances, eg uranium) giving off rays which can be dangerous, but which can also be used in eg medicine: radioactive metals.) radioactive2) (containing radioactive substances: radioactive waste/dust.) radioactive* * *ra·dio·ak·tiv[radi̯oʔakˈti:f]I. adj radioactive\radioaktiver Abbau artificial [or radioactive] disintegration\radioaktiver Abfall nuclear scrap [or waste], radiowaste\radioaktive Zerfallskonstante radioactive decay constantII. adv\radioaktiv verseucht/verstrahlt contaminated by radioactivity* * *1.Adjektiv radioactive2.adverbial radioactively* * *A. adj radioactive;schwach radioaktive Stoffe low-level radioactive materials;radioaktiver Müll radioactive waste;radioaktiver Niederschlag (radioactive) fallout;radioaktive Strahlung (radioactive) radiation;radioaktive Verseuchung radioactive contamination;radioaktive Wolke radioactive cloud ( oder plume);radioaktiver Zerfall radioactive decay;radioaktiv machen (radio)activateB. adv:radioaktiv strahlen emit radioactivity;radioaktiv verseucht contaminated by radioactivity* * *1.Adjektiv radioactive2.adverbial radioactively* * *adj.radioactive adj. adv.radioactively adv. -
31 radioaktiv
1. adj 2. advradioaktiv verseuchen — подвергнуть радиоактивному заражению -
32 radioaktiv
radioaktiv I a радиоакти́вный-e Abfälle проду́кты радиоакти́вного распа́даradioaktive Spätwirkung оста́точная радиа́цияradioaktive Strahlung радиоакти́вное излуче́ниеradioaktive Verseuchung радиоакти́вное зараже́ниеradioaktiv II adv радиоакти́вно; radioaktiv verseuchen подве́ргнуть радиоакти́вному зараже́нию -
33 radioaktiv
radioaktív adj Phys радиоактивен; radioaktive Strahlung радиоактивно излъчване; radioaktive Verseuchung радиоактивно замърсяване. -
34 излучение
-
35 Abschirmung
f <tech.allg> (Vorgang und Funktion des Abdichtens; z.B. gegen Schmutz, Nässe) ■ sealing -
36 aktivitätsfrei
< nukl> (ohne radioaktive Strahlung; z.B. Material, Bereich) ■ cold -
37 Gefährdungsdosis
f <nukl.med> (radioaktive Strahlung) ■ danger dose -
38 Strahlenschutzabschirmung
German-english technical dictionary > Strahlenschutzabschirmung
-
39 Wochendosis
f <nukl.med> (radioaktive Strahlung) ■ weekly dose -
40 Korrosion
f- alkalische Korrosion
- allgemeine Korrosion
- anaerobe Korrosion
- Korrosion an der Wasserlinie
- atmosphärische Korrosion
- äußere Korrosion
- bakterielle Korrosion
- beiderseitige Korrosion
- Korrosion bei hoher Temperatur
- Korrosion bei konstanter Belastung
- Korrosion bei vollständigem Eintauchen
- Korrosion bei Wechselbelastung
- Korrosion bei wechselndem Eintauchen
- bevorzugte Korrosion
- Korrosion der Bewehrung
- biochemische Korrosion
- chemische Korrosion
- dampfseitige Korrosion
- Korrosion durch Alkalien
- Korrosion durch Atmosphäre
- Korrosion durch äußere Stromeinwirkung
- Korrosion durch Dampfzersetzung
- Korrosion durch Erdreich
- Korrosion durch Feuchtigkeit
- Korrosion durch Gase
- durchgehende Korrosion
- Korrosion durch Luftsauerstoff
- Korrosion durch Meerwasser
- Korrosion durch radioaktive Strahlung
- Korrosion durch Salze
- Korrosion durch Sauerstoff
- Korrosion durch Säuren
- Korrosion durch Schwefelwasserstoff
- Korrosion durch Wärmefluß
- Korrosion durch Wechselstrom
- dynamische Korrosion
- ebenmäßige Korrosion
- elektrische Korrosion
- elektrochemische Korrosion
- elektrolytische Korrosion
- fadenförmige Korrosion
- fleckenförmige Korrosion
- fleckige Korrosion
- galvanische Korrosion
- gefügeselektive Korrosion
- gemäßigte Korrosion
- gesamte Korrosion
- gleichmäßige Korrosion
- graphitische Korrosion
- grübchenförmige Korrosion
- Korrosion in Erdboden
- Korrosion in feuchter Atmosphäre
- Korrosion in Gasen
- Korrosion in Meerwasser
- Korrosion in Metallschmelzen
- innere Korrosion
- Korrosion in Salzschmelzen
- Korrosion in Spalt
- Korrosion in stagnierenden Systemen
- interkristalline Korrosion
- intrakristalline Korrosion
- katodische Korrosion
- komponent-selektive Korrosion
- konzentrationsbedingte Korrosion
- laminare Korrosion
- leichte Korrosion
- lineare Korrosion
- lochförmige Korrosion
- mechanochemische Korrosion
- Korrosion des Messings
- Korrosion der Metalle
- mikrobiologische Korrosion
- mittlere Korrosion
- narbenförmige Korrosion
- narbige Korrosion
- nasse Korrosion
- nichtebenmäßige Korrosion
- organogenische Korrosion
- örtlich begrenzte Korrosion
- physikalische Korrosion
- punktförmige Korrosion
- rauchgasseitige Korrosion
- rißbildende Korrosion
- sauerstoffgesteuerte Korrosion
- sehr starke Korrosion
- selektive Korrosion
- stagnierende Korrosion
- starke Korrosion
- statische Korrosion
- sulfidische Korrosion
- thermogalvanische Korrosion
- transkristalline Korrosion
- trockene Korrosion
- ungleichmäßige Korrosion
- unterirdische Korrosion
- Korrosion unter Spannung
- Korrosion unter Sulfatreduktion
- Korrosion unter Wasserstoffentwicklung
- wasserseitige Korrosion
- zyklische Korrosion
См. также в других словарях:
radioaktive Strahlung — radioaktive Strahlung, die von Radionukliden emittierte Alphastrahlung, Betastrahlung, Gammastrahlung und Protonenstrahlung. (Radioaktivität) … Universal-Lexikon
Radioaktive Strahlung — DIN 4844 2 Warnzeichen D W005 Warnung vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen (auch auf abschirmenden Behältern)(1) … Deutsch Wikipedia
radioaktive Strahlung — jonizuojančioji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ionizing radiation; ionizing rays; radioactive radiation vok. ionisierende Strahlen, m; ionisierende Strahlung, f; radioaktive Strahlung, f rus. ионизирующее излучение, n;… … Fizikos terminų žodynas
radioaktive Strahlung — jonizuojančioji spinduliuotė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dalelės (alfa, beta, neutronų, protonų ir kt. dalelių srautai) arba elektromagnetinės bangos, sukuriančios jonus terpėje, kurioje sklinda. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Radioaktive Stoffe — DIN 4844 2 Warnzeichen D W005 Warnung vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen (auch auf abschirmenden Behältern)(1) … Deutsch Wikipedia
Radioaktive Strahlen — DIN 4844 2 Warnzeichen D W005 Warnung vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen (auch auf abschirmenden Behältern)(1) … Deutsch Wikipedia
Strahlung — Glanz; Funkeln; Leuchten; Brillianz * * * Strah|lung 〈f. 20〉 1. das Strahlen 2. 〈Phys.〉 2.1 Ausbreitung von Energie durch Wellen od. Teilchen 2.2 (gerichtete) Ströme von Teilchen, z. B. Elektronenstrahlung * * * Strah|lung [↑ … Universal-Lexikon
Strahlung — Der Begriff Strahlung bezeichnet die Ausbreitung von Teilchen oder Wellen. Im ersten Fall spricht man von Teilchenstrahlung oder Korpuskularstrahlung, im zweiten von Wellenstrahlung. Die Unterscheidung zwischen Teilchen und Wellen ist historisch… … Deutsch Wikipedia
Strahlung — Stra̲h·lung die; , en; die Ausbreitung von Strahlen (3) <kosmische, radioaktive, ultraviolette Strahlung; die Strahlung messen> || K : Strahlungsbelastung, Strahlungsbereich, Strahlungsenergie, Strahlungsintensität, Strahlungswärme;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ionisierende Strahlung — Warnzeichen vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen (auch auf abschirmenden Behältern) … Deutsch Wikipedia
Dorno-Strahlung — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia