-
1 radio
1. 'rrađǐo fRadio n, Rundfunk m, Rundfunkgerät n2. 'rrađǐo m1) MATH Radius m2)radio de acción — (fig) Aktionsradius m
sustantivo masculino————————sustantivo femeninoradio1radio1 ['rraðjo]radio, telecomunicaciónnum1num (radiodifusión) Rundfunk masculino; hablar por la radio im Radio sprechen; retransmitir por radio im Rundfunk übertragennum2num (receptor) Radio(gerät) neutro; (radiotelefonía) Funk(sprech)gerät neutro; radio del coche Autoradio neutro; dirigido por radio funkgesteuert————————radio2radio2 ['rraðjo]num5num (ámbito) Bereich masculino; (esfera) Kreis masculino; radio de acción Aktionsradius masculino (figurativo) Wirkungsbereich masculino; radio de alcance Reichweite femenino; radio de atracción Einzugsgebiet neutro; radio visual Sichtfeld neutro; en un radio de varios kilómetros im Umkreis von mehreren Kilometern -
2 radio de alcance
radio de alcanceReichweite -
3 radio de atracción
radio de atracciónEinzugsgebiet -
4 radio del coche
radio del cocheAutoradio -
5 radio pirata
radio pirataPiratensender -
6 radio visual
radio visualSichtfeld -
7 radio de acción
-
8 radio de carga
spa radio (m) de carga, volada (f) de grúa, línea (f) de cargasdeu Ausladung (f), Ladekreis (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > radio de carga
-
9 radio hidráulico
-
10 escuchar (la) radio
escuchar (la) radioRadio hören -
11 hablar por la radio
hablar por la radioim Radio sprechen -
12 me enteré de la explosión por la radio
me enteré de la explosión por la radioich habe aus dem Radio von der Explosion erfahrenDiccionario Español-Alemán > me enteré de la explosión por la radio
-
13 mi radio no funciona, ¿me dejáis la vuestra?
mi radio no funciona, ¿me dejáis la vuestra?mein Radio geht nicht, leiht ihr mir eures?Diccionario Español-Alemán > mi radio no funciona, ¿me dejáis la vuestra?
-
14 pon la radio al máximo
pon la radio al máximolass das Radio ganz laut laufen -
15 difundir por la radio
difundir por la radioim Rundfunk senden -
16 dirigido por radio
dirigido por radiofunkgesteuert -
17 emisora de radio
emisora de radioRundfunksender -
18 en un radio de varios kilómetros
en un radio de varios kilómetrosim Umkreis von mehreren KilometernDiccionario Español-Alemán > en un radio de varios kilómetros
-
19 mensaje (de) radio
mensaje (de) radioFunkspruch -
20 retransmitir por radio
retransmitir por radioim Rundfunk übertragen
См. также в других словарях:
Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… … Wikipedia
Radio KW — Radio K.W. (Radio Kreis Wesel) ist das Lokalradio für den Kreis Wesel. Es ging im Jahre 1990 als zweites NRW Lokalradio auf Sendung und bekam seine Lizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein Westfalen. Chefredakteur ist Kristof Wachsmuth.… … Deutsch Wikipedia
radio- — ♦ Élément, du rad. lat. radius « rayon » ou de radiation. Élément qui signifie en chimie « radioactif » ou « isotope radioactif » devant le nom d un corps chimique. radio élément, tiré de radiodiffusion. radio élément, tiré du rad. lat. radius … Encyclopédie Universelle
Radio 91.2 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio … Deutsch Wikipedia
Radio K.W. — Radio K.W. Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio Sendegebiet … Deutsch Wikipedia
Radio MK — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio … Deutsch Wikipedia
Radio G — ! Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio G! — Radio G ! Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio G ! — Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio g ! — Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio 3 — Saltar a navegación, búsqueda Radio 3 Área de radiodifusión España Eslogan La de siempre, como nunca Primera emisión 1 de julio de 1979 Frecuencia … Wikipedia Español