Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

radio+telegraphy

  • 1 telegraphy

    [-'le-]
    noun (the process, science or skill of sending messages by telegraph.) telegrafija
    * * *
    [tilégrəfi]
    noun
    telegrafija, brzojav
    wireless telegraphy — brezžični brzojav, radio

    English-Slovenian dictionary > telegraphy

  • 2 telegraph

    1. noun
    1) (a system of sending messages using either wires and electricity or radio: Send it by telegraph.) telegraf
    2) (an instrument for this: Send the message on the telegraph.) brzojav
    2. verb
    1) (to send by telegraph: He telegraphed the time of his arrival.) brzojaviti
    2) (to inform by telegraph: He telegraphed us to say when he would arrive.) brzojaviti
    •
    - telegraphy
    - telegraphic
    - telegraph pole
    * * *
    [téligra:f]
    1.
    noun
    brzojav, telegraf; sport plošča za objavljanje rezultatov; signalizacijski aparat, semafor; telegram;
    2.
    transitive verb
    brzojaviti, telegrafirati, poslati brzojavko, brzojavno obvestiti; signalizirati; sport objaviti rezultate; intransitive verb brzojaviti, signalizirati; dajati znake, signale

    English-Slovenian dictionary > telegraph

  • 3 wire

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) žica
    2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) žica
    3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) brzojavna žica
    4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegram
    2. verb
    1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) potegniti električno napeljavo
    2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) brzojaviti
    3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) brzojaviti
    •
    - wiring
    - high wire
    - wire-netting
    * * *
    I [wáiə]
    1.
    noun
    žica; brzojavna žica; colloquially brzojavka; žična mreža, predmet iz žice; kabel; brzojavno omrežje; music struna, poetically godalo; plural žice pri lutkovnem gledališču, figuratively skrivne niti (zveze, vpliv); slang žepar, dolgoprstnež
    by wire — brzojavno, telegrafsko
    live wire — z električnim tokom nabita žica, figuratively močan značaj (duh)
    to be a live wire figuratively biti zelo dinamičen
    to pull the wires — ravnati z lutkami na žici, figuratively imeti vse niti v svojih rokah, biti nevidni pobudnik
    to pull (the) wires for office — z zvezami si priskrbeti službo;
    2.
    adjective
    žičen; narejen iz žice
    wire potentiometer electrical žični potenciometer
    II [wáiə]
    transitive verb
    opremiti (oskrbeti, zvezati, pričvrstiti, pritrditi) z žico; opremiti z instalacijami; nanizati (bisere) na žico; ograditi, omejiti, narediti mejo z žico; military zaščititi z bodečo žico; colloquially brzojaviti, telegrafirati, brzojavno obvestiti; hunting uloviti, ujeti z zanko iz žice; intransitive verb brzojaviti, telegrafirati
    to wire away ( —ali in) — slang z vnemo se lotiti dela

    English-Slovenian dictionary > wire

См. также в других словарях:

  • radio-telegraphy — radiotelegrafija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Telegrafo kodų perdavimas radijo bangomis. atitikmenys: angl. radio telegraphy pranc. radiotélégraphie …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • radio-telegraphy — n. telegraphy using radio transmission. Derivatives: radio telegraph n …   Useful english dictionary

  • radio telegraphy — The transmission of telegraphic codes by means of radio …   Military dictionary

  • radio telegraphy — noun The transmission of Morse code (etc) using radio …   Wiktionary

  • Telegraphy — (from the Greek words (τηλε) = far and (γραφειν) = write) is the long distance transmission of written messages without physical transport of letters. Radiotelegraphy or wireless telegraphy transmits messages using radio. Telegraphy includes… …   Wikipedia

  • radio — I (New American Roget s College Thesaurus) n. wireless, radio telegraphy, radio telephony; radiogram. See communication. II (Roget s IV) n. 1. [The study and practice of wireless communication] Syn. radio transmission, radio reception, signaling …   English dictionary for students

  • radio — ra|di|o1 W2S1 [ˈreıdiəu US diou] n [Date: 1900 2000; Origin: radiotelegraphy (19 21 centuries), from radio + telegraphy] 1.) a) a piece of electronic equipment which you use to listen to programmes that are broadcast, such as music and news… …   Dictionary of contemporary English

  • radio — ra|di|o1 W2S1 [ˈreıdiəu US diou] n [Date: 1900 2000; Origin: radiotelegraphy (19 21 centuries), from radio + telegraphy] 1.) a) a piece of electronic equipment which you use to listen to programmes that are broadcast, such as music and news… …   Dictionary of contemporary English

  • radio — n. & v. n. (pl. os) 1 (often attrib.) a the transmission and reception of sound messages etc. by electromagnetic waves of radio frequency (cf. WIRELESS). b an apparatus for receiving, broadcasting, or transmitting radio signals. c a message sent… …   Useful english dictionary

  • radio — {{11}}radio (n.) wireless transmission with radio waves, 1907, abstracted from earlier combinations such as radiophone (1881) and radio telegraphy (1898), from radio , comb. form of RADIATION (Cf. radiation) (q.v.). Use for radio receiver is… …   Etymology dictionary

  • Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»