-
1 radicarse
1 (arraigarse) to take root2 (establecerse) to settle (down)* * *VPR to establish o.s. (en in)* * *vpr[establecerse] to settle (en in)* * *v/r settle* * *vr: to settle, to establish oneself -
2 radicarse
• become established• fix one's fate• fix oneself up• put down in writing• put down the flames• settle down -
3 radicarse en
• remain in• reside in -
4 radicarse en
v.to reside in, to remain in. -
5 radicarse junto a
• move near to -
6 radicar
v.1 to be (situated) (estar situado).2 to radicate.El hombre radicó a su pueblo The man radicated his people.3 to establish, to radicate, to plant deeply.El hombre radicó su filosofía The man established his philosophy.4 to become established.El pueblo radicó The people became established.* * *1 (encontrarse) to be (en, in), be situated (en, in)2 figurado (consistir) to lie (en, in), stem (en, from)3 (arraigar) to take root1 (arraigarse) to take root2 (establecerse) to settle (down)* * *1. VI1) [dificultad, problema]el problema no radicaba en la situación política — the (root) cause of the problem was not the political situation
2) frm (=localizarse) to be, be situated, lieel centro de acogida radica dentro de la reserva natural — the reception centre is inside the nature reserve
3) (Bot) to take root2.See:* * *1.verbo intransitivo problema/dificultad to lie2.el problema radica en... — the problem stems from o lies in...
radicarse v pron to settle* * *----* importancia + radicar = the importance of + Nombre + lie.* problema + radicar = trouble + lie.* radicar en = lie (in).* * *1.verbo intransitivo problema/dificultad to lie2.el problema radica en... — the problem stems from o lies in...
radicarse v pron to settle* * ** importancia + radicar = the importance of + Nombre + lie.* problema + radicar = trouble + lie.* radicar en = lie (in).* * *radicar [A2 ]vi«problema/dificultad» to lieel problema radica en el mal uso de la tierra the problem stems from o lies in the misuse of the land, the root of the problem lies in the misuse of the landto settle* * *
radicar ( conjugate radicar) verbo intransitivo [problema/dificultad] to lie
radicarse verbo pronominal
to settle
radicar verbo intransitivo
1 (un problema, una cuestión) to lie [en, in]
2 (un lugar) to be (situated) [en, in]
' radicar' also found in these entries:
Spanish:
consistir
- residir
- estar
English:
lie
- reside
* * *♦ viel éxito de su proyecto radica en su sencillez the success of her project lies in its simplicity* * *v/i stem (en from), lie (en in)* * *radicar {72} vi1) : to be found, to lie2) arraigar: to take root
См. также в других словарях:
Ana Perichon — Nombre Ana Perichon … Wikipedia Español
Edad Media — Santa Sofía de Constantinopla (532 537). Los cuatro minaretes son una adición correspondiente a su transformación en mezquita, a raíz de la … Wikipedia Español
Beatriz Valdés — Saltar a navegación, búsqueda Beatriz Valdes nació el 12 de mayo de 1963 en La Habana, Cuba. Es una actriz de teatro, cine y televisión de Venezuela. Biografía Beatriz Valdes Fidalgo nació bajo el seno de una familia cubana, se crió junto a su… … Wikipedia Español
Carlos Prats — Saltar a navegación, búsqueda General de Ejército Carlos Prats González Prats como Comandante en Jefe del Ejército … Wikipedia Español
Felipe Camiroaga — en 2009 Nombre real: Felipe Humberto Camiroaga Fernández Nacimiento: 8 de octubre de 1966 … Wikipedia Español
Mercedes Sosa — en 1973. Datos generales Nombre real Haydée Mercedes Sosa … Wikipedia Español
Igor Saavedra Valenzuela — Igor Saavedra Foto: En vivo en Buenos Aires. Julio 2010. Datos generales Nombre real Igor Al … Wikipedia Español
José Miguel Fritis — (Santiago de Chile, 11 de septiembre de 1949 Puerto Montt, 21 de mayo de 2009) fue un político chileno. Biografía Fritis ingresó al Partido Demócrata Cristiano en 1967. Fritis llegó a ser secretario general de la Juventud DC y, después del Golpe… … Wikipedia Español
Juan Gelman — Para otros usos de este término, véase Gelman. Juan Gelman … Wikipedia Español
La Ley (banda) — Para otros usos de este término, véase La Ley (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.… … Wikipedia Español
Laguna Alsina — Est. Bonifacio … Wikipedia Español