-
1 racer
-
2 corredor
adj.running, speedy.m.1 corridor, hallway, passageway, concourse.2 broker, stockbroker, commercial broker.3 real estate agent.4 runner, racing driver, race car driver, racer.5 sprinter.6 jogger.* * *► adjetivo1 running2 (ave) flightless► nombre masculino,nombre femenino1 DEPORTE runner (de coches) driver2 FINANZAS broker1 (pasillo) corridor, gallery\corredor,-ra de bolsa stockbrokercorredor,-ra de coches racing drivercorredor,-ra de fincas estate agentcorredor,-ra de fondo long-distance runnercorredor,-ra de medio fondo middle-distance runnercorredor,-ra de seguros insurance broker————————1 (pasillo) corridor, gallery* * *1. noun m. 2. (f. - corredora)noun1) runner2) broker* * *corredor, -a1. SM / F1) (Dep) (=atleta) runner; [de coches] drivercorredor(a) de fondo, corredor(a) de larga distancia — long-distance runner
2) (=agente) agent, brokercorredor(a) de bienes raíces — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de bodas — †† matchmaker
corredor(a) de fincas — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de oreja — †† gossip
corredor(a) de propiedades — Cono Sur estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
2. SM1) (=pasillo) corridor, passagecorredor de popa — (Náut) stern gallery
2) (Geog, Mil) corridorcorredor aéreo — corridor, air corridor
3) Méx (Caza) beater4) (Mil) †† raider* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *corredor11 = runner.Ex: The real world is not a racetrack, countries are not runners, and there is no finish line.
* corredor de carreras = race driver.* corredor de fondo = long-distance runner.corredor22 = corridor, hallway.Ex: Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.
Ex: When planning a library considerations need to be made of shared space, such as hallways, staff lounges, public restrooms, meeting rooms and storerooms.* corredor aéreo = air corridor.* corredor de Gaza, el = Gaza Strip, the.* corredor de la muerte = death row.corredor33 = broker, commission agent.Ex: Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.
Ex: The supply chain includes producers, contractors, commission agents, wholesalers and retailers.* corredor de seguros = insurance agent, insurance broker.* * *masculine, feminineCompuestos:● corredor de bola, corredora de bolamasculine, feminine halfback, ballcarrier● corredor de coches, corredora de cochesmasculine, feminine racing driver● corredor de fondo, corredora de fondomasculine, feminine long-distance runner● corredor de poder, corredora de podermasculine, feminine fullback● corredor de vallas, corredora de vallasmasculine, feminine hurdlerB1 (agente) agent2 ( RPl) (viajante) sales representative, traveling* salesmanCompuestos:● corredor de Bolsa, corredora de Bolsamasculine, feminine stockbroker● corredor de fincas, corredora de fincas● corredor de propiedades, corredora de propiedades● corredor de seguros, corredora de segurosmasculine, feminine insurance brokerC1 ( Arquit) corridorCompuesto:masculine death row* * *
corredor 1◊ - dora sustantivo masculino, femenino
1 (Dep) runner;
( ciclista) cyclist;
corredor de fondo long-distance runner
2
corredor de bienes raíces or (Esp) de fincas real estate broker (AmE), estate agent (BrE)
corredor 2 sustantivo masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor
corredor,-ora
I sustantivo masculino y femenino
1 Dep runner
2 Fin corredor de bolsa, stockbroker
II m Arquit corridor
' corredor' also found in these entries:
Spanish:
captura
- corredora
- fondo
- testigo
- abrir
- cruzar
- pasillo
- porra
- veloz
English:
bookmaker
- broker
- catch up
- death row
- fast
- long-distance
- racer
- runner
- stockbroker
- corridor
- dealer
- death
- hall
- sales
- stock
* * *corredor, -ora♦ adjZoolave corredora flightless bird♦ nm,f1. [deportista] runnercorredor de fondo long-distance runner, distance runner;ser un corredor de fondo to have staying power;corredor de Fórmula 1 Formula 1 racing driver;corredor de maratón marathon runnercorredor de bolsa stockbroker;corredor de comercio registered broker;corredor de fincas land agent;corredor de seguros insurance broker♦ nm1. [pasillo] corridor, passage;un corredor aéreo an air corridor2. [galería] = passage surrounding an inner courtyard3. [ave] coursercorredor sahariano cream-coloured courser* * *I adj ZO flightlessII m, corredora f1 DEP runner2 COM agent* * *1) : runner, racer2) : agent, brokercorredor de bolsa: stockbrokercorredor nmpasillo: corridor, hallway* * *corredor n1. (atleta) runner2. (ciclista) cyclist3. (pasillo) corridor -
3 autódromo
• motor-racing track• racer• racetrack• racing certainty• racing circuit• speedway -
4 corredor
• broker• commercial broker• corridor• driver• gallery• hallucinogenic• halo• jobber• jogger• middleman• passage in the recitative style• passband• raceme• racer• runner• speedy• sprinter• stockbroker -
5 hipódromo
• race condition• race suicide• race track• race-course• racer -
6 pista
• clue• cue• hinged connection• hint at• indicated market• indication of approval• landing deck• landing gear• leached soil• lead a busy life• leadoff• leadwort• racer• racetrack• runway• track• tragicomic• trail after -
7 pista de carreras
• race up and down• racecourse• racer• racetrack• running track• speedway -
8 vehículo de carreras
• raceme• racer• racing boat• racing car
См. также в других словарях:
racer — [ rasɶr; rɛsɶr ] n. m. • 1883; « cheval de course » 1846; mot angl., proprt « coureur » ♦ Anglic. Sport Yacht à voile ou à moteur destiné à la course. ♢ Anciennt Petite automobile de course, de faible cylindrée. ● racer nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
Racer X — may refer to: *Racer X (band), a Los Angeles based heavy metal band *Racer X, a character from the 1960s Japanese anime Speed Racer * Racer X Illustrated , a magazine about motocross racingSee also: * Racer X , a 1984 EP by Big Black … Wikipedia
Racer — Entwickler Ruud van Gaal Aktuelle Version 0.8.35 (11. September 2011) Betriebssystem Linux, Mac OS, Windows Kategorie Rennsimulation … Deutsch Wikipedia
Racer — may refer to:Snakes: * Coluber , a genus of harmless colubrid snakes. * Drymobius , a.k.a. neotropical racers, a genus of harmless colubrid snakes. * Masticophis , a.k.a. whip snakes or coachwhips, a genus of harmless genus of colubrid snakes. *… … Wikipedia
Racer X — Saltar a navegación, búsqueda Racer X es una banda de Heavy Metal fundada en 1984 en Los Angeles, California. La banda fue fundada por el guitarrista Paul Gilbert y el bajista Juan Alderete (dicho bajista luego se fue e ingresó a The Mars Volta) … Wikipedia Español
Racer — Ra cer (r[=a] s[ e]r), n. 1. One who, or that which, races, or contends in a race; esp., a race horse. [1913 Webster] And bade the nimblest racer seize the prize. Pope. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The common American black snake. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Racer X — Allgemeine Informationen Genre(s) Speed Metal Gründung 1985 Auflösung 1989 Neugründung 1999 Website … Deutsch Wikipedia
Racer X — es una banda de Heavy Metal fundada en 1984. Su formacion original estaba compuesta por Paul Gilbert (guitarra), Jeff Martin (voz), John Alderete (bajo) y Harry Gschoesser (batería). Se hizo conocida por el estilo rápido y técnico de tocar la… … Enciclopedia Universal
racer — /re(i)ser, ingl. ˈreɪsə(r)/ [vc. ingl., propriamente «corridore», da to race «gareggiare in velocità»] s. m. inv. motoscafo da regata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
racer — [rās′ər] n. 1. any person, animal, vehicle, etc. that takes part in races ☆ 2. any of several slim, swift, harmless colubrid snakes (genus Coluber), as the American blacksnake … English World dictionary
Racer X — Pour l album de Big Black, voir Racer X. Racer X Pays d’origine … Wikipédia en Français