-
1 raccomandata
raccomandata s.f. ( Post) 1. ( lettera raccomandata) lettre recommandée, recommandé m. 2. ( spedizione) envoi m. en recommandé: spedire per raccomandata envoyer en recommandé. 3. ( dicitura sulle lettere) recommandé m. -
2 raccomandata
raccomandataraccomandata [rakkoman'da:ta]sostantivo Feminin(lettera) Einschreiben neutro, Einschreib(e)brief MaskulinDizionario italiano-tedesco > raccomandata
3 raccomandata
raccomandata f заказное письмо4 raccomandata
raccomandata f́ заказное письмо5 raccomandata
raccomandata [rakkomanˈdaːta]sost f препоръчано писмо6 raccomandata
f recorded delivery (letter), AE certified mail* * *raccomandata s.f. registered letter: fare una raccomandata, to register a letter; spedire un pacco per raccomandata, to send a parcel by registered post (o mail).* * *[rakkoman'data]sostantivo femminile1) = letter or parcel sent by recorded delivery2) (spedizione) recorded delivery BE, certified mail AE•raccomandata con ricevuta di ritorno — = letter or parcel with advice of delivery
* * *raccomandata/rakkoman'data/sostantivo f.1 = letter or parcel sent by recorded delivery; spedire o fare una raccomandata to register a letterraccomandata con ricevuta di ritorno = letter or parcel with advice of delivery.7 raccomandata sf
[rakkoman'data](anche: lettera raccomandata) recorded-delivery Brit o certified Am letter8 raccomandata
sf [rakkoman'data](anche: lettera raccomandata) recorded-delivery Brit o certified Am letter9 raccomandata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > raccomandata
10 raccomandata
11 raccomandata
f.12 raccomandata
13 raccomandata A.R.
сущ.бизн. заказное письмо с уведомлением о вручении (A.R. (a.r.) = avviso di ricevimento)14 raccomandàta
f препоръчано писмо.15 raccomandata
16 raccomandata con ricevuta di ritorno
Dizionario Italiano-Inglese > raccomandata con ricevuta di ritorno
17 raccomandata con ricevuta di ritorno
raccomandata con ricevuta di ritornoEinschreiben neutro mit RückscheinDizionario italiano-tedesco > raccomandata con ricevuta di ritorno
18 raccomandata con ricevuta di ritorno
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > raccomandata con ricevuta di ritorno
19 raccomandata con ricevuta di ritorno
сущ.2) экон. заказное письмо с уведомлениемИтальяно-русский универсальный словарь > raccomandata con ricevuta di ritorno
20 spedire o fare una raccomandata
Dizionario Italiano-Inglese > spedire o fare una raccomandata
СтраницыСм. также в других словарях:
raccomandata — s.f. [part. pass. femm. di raccomandare ]. [lettera o plico spediti con particolari procedure di inoltro e di consegna] ▶◀ ‖ assicurata … Enciclopedia Italiana
raccomandata — rac·co·man·dà·ta s.f. 1. → raccomandato Sinonimi: lettera raccomandata. 2. CO lettera o plico che gli uffici postali registrano contro pagamento di una speciale tassa, rilasciandone ricevuta al mittente e assicurandone l inoltro al destinatario… … Dizionario italiano
Raccomandata Ricevuta Ritorno — Infobox musical artist Name = Raccomandata Ricevuta Ritorno Background = group or band Landscape = yes Years active = 1971 – 1973 Origin = flagicon|Italy Rome Genre = Progressive rock Label = Fonit Cetra Current members = Luciano Regoli… … Wikipedia
raccomandata — {{hw}}{{raccomandata}}{{/hw}}s. f. Lettera registrata dalle Poste previo pagamento e consegnata al destinatario che ne firma la ricevuta … Enciclopedia di italiano
raccomandata — pl.f. raccomandate … Dizionario dei sinonimi e contrari
raccomandato — {{hw}}{{raccomandato}}{{/hw}}A part. pass. di raccomandare ; anche agg. Affidato alle cure, all attenzione altrui | Lettera raccomandata, raccomandata. B s. m. (f. a ) Persona raccomandata | (scherz.) Raccomandato di ferro, chi si afferma… … Enciclopedia di italiano
Giardini-Naxos — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Giardini Naxos — Giardini Naxos … Deutsch Wikipedia
posta — s. f. 1. (di cacciatore) balzello, agguato, attesa 2. (di carrozza, di corriere) fermata, tappa, sosta □ (est.) diligenza 3. corrispondenza 4. ufficio postale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giardini Naxos — Infobox CityIT img coa = Giardini Naxos Stemma.gif img coa small = yes official name = Comune di Giardini Naxos name = Giardini Naxos region = Sicily province = Province of Messina (ME) elevation m = 0 area total km2 = 5 population as of = 2004… … Wikipedia
Giardini-Naxos — Pour les articles homonymes, voir Naxos (homonymie). Giardini Naxos Administration … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский