-
1 raccogliticcio
raccogliticcio agg. collected at random, taken at random; haphazard; (fig.) bitty, patchy: truppe raccogliticce, troops recruited at random; cultura raccogliticcia, patchy education; una squadra raccogliticcia, a scratch side◆ s.m. (non com.) ragbag, hotchpotch: un raccogliticcio di gente della peggior specie, a ragbag of people of the worst type.* * *pl. -ci, -ce [rakkoʎʎi'tittʃo, tʃi, tʃe] aggettivo [ truppe] irregular, raked up; [ squadra] scratch* * *raccogliticciopl. -ci, -ce /rakkoλλi'titt∫o, t∫i, t∫e/ -
2 raccogliticcio
-
3 raccogliticcio
raccoglitìccio 1. agg наспех собранный; набранный отовсюду <с бору да с сосенки> esercito raccogliticcio — сборное войско 2. m сброд, разношёрстная компания -
4 raccogliticcio
raccogliticcioraccogliticcio , -a [rakkoλλi'titt∫o]<-cci, -cce>I aggettivozusammengeklaubt; (cultura, nozioni) oberflächlichII sostantivo maschile, femminilebuntes Allerlei neutro, Gemisch neutroDizionario italiano-tedesco > raccogliticcio
5 raccogliticcio
raccogliticcio I. agg. 1. de fortune: un esercito raccogliticcio une armée de fortune. 2. ( fig) hétéroclite: cultura raccogliticcia culture hétéroclite. II. s.m. ramassis, amas, fatras.6 raccogliticcio
1. agg 2. mсброд, разношёрстная компанияSyn:7 raccogliticcio
8 raccogliticcio
agg.9 esercito raccogliticcio
сущ.общ. сборное войскоИтальяно-русский универсальный словарь > esercito raccogliticcio
10 accogliticcio
см. raccogliticcio11 raccattaticcio
тоск.см. raccogliticcio 2.12 accogliticcio
13 raccattaticcio
См. также в других словарях:
raccogliticcio — /rak:oʎi titʃ:o/ [der. di raccogliere ], spreg. ■ agg. (pl. f. ce ) [messo insieme in fretta e senza ordine, anche fig.: esercito r. ; cultura r. ] ▶◀ accozzato, raccattaticcio, raccozzato, raffazzonato. ◀▶ ordinato, scelto, (lett.) seletto,… … Enciclopedia Italiana
raccogliticcio — rac·co·gli·tìc·cio agg., s.m. CO 1. agg., raccolto in fretta e senza criterio di scelta: truppe raccogliticce Sinonimi: raccozzato, raffazzonato. Contrari: scelto. 2. s.m., insieme disordinato di persone o di cose: un raccogliticcio di notizie… … Dizionario italiano
raccogliticcio — {{hw}}{{raccogliticcio}}{{/hw}}A agg. (pl. f. ce ) Raccolto, preso qua e là o scelto a caso (anche fig.): truppe raccogliticce. B s. m. Insieme di cose o persone riunite in modo casuale e disordinato … Enciclopedia di italiano
raccogliticcio — pl.m. raccogliticci sing.f. raccogliticcia pl.f. raccogliticce … Dizionario dei sinonimi e contrari
raccogliticcio — A agg. raccolto qua e là, racimolato, preso a caso □ (fig.) raffazzonato, rabberciato, abborracciato CONTR. scelto B s. m. pasticcio, minestrone (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accogliticcio — ac·co·gli·tic·cìo agg. BU raccogliticcio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1604. ETIMO: der. di accogliere con il segmento iticcio di svaniticcio, usciticcio … Dizionario italiano
ammucchiata — am·muc·chià·ta s.f. CO 1. raggruppamento eterogeneo e disordinato di persone: ammucchiata elettorale, raggruppamento politico, eterogeneo e raccogliticcio 2. colloq., rapporto sessuale di gruppo Sinonimi: 1orgia, partouze. 3. TS sport il… … Dizionario italiano
collettizio — col·let·tì·zio agg. OB 1. raccogliticcio 2. collettivo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527. ETIMO: dal lat. collectīcĭu(m), der. di collectus, p.pass. di colligĕre raccogliere … Dizionario italiano
raffazzonato — raf·faz·zo·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → raffazzonare 2. agg. CO approssimato, sommario: un articolo raffazzonato Sinonimi: raccogliticcio, 2sommario … Dizionario italiano
smandrappato — sman·drap·pà·to agg. RE centr. 1a. di indumento, sbrindellato, lacero o stazzonato, sgualcito 1b. estens., di qcn., che indossa abiti logori e consunti o sciatti, sgualciti 2. fig., di una squadra, un gruppo e sim., disorganizzato, raccogliticcio … Dizionario italiano
accogliticcio — /ak:oʎi titʃ:o/ agg. [der. di accogliere ] (pl. f. ce ), non com. [raccolto o proveniente da più parti senza scelta alcuna: gente a. ] ▶◀ accozzato, raccattaticcio, raccogliticcio, raccozzato, raffazzonato. ◀▶ depurato, scelto, scremato,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский