-
1 raffazzonato
-
2 raffazzonato
[raffattso'nato] 1.participio passato raffazzonare2.* * *raffazzonato/raffattso'nato/II aggettivo -
3 raffazzonato
agg [raffattso'nato] raffazzonato (-a) -
4 raffazzonato agg
[raffattso'nato] raffazzonato (-a) -
5 скомканный
прил.1) spiegazzato, sgualcito, sciupato2) ( сделанный торопливо)insieme / raffazzonato> in fretta -
6 intruglio
m (pl -gli) concoction* * *intruglio s.m.1 (di cibi) swill, disgusting concoction; (di liquidi) brew, slop; (per i maiali) swill: ci ha servito un intruglio immangiabile, he served us an inedible concoction2 (fam.) (medicina cattiva) concoction, nasty (tasting) medicine3 (estens.) (scritto, lavoro raffazzonato) mess; botch-up, muddle4 (fig.) (faccenda poco chiara) shady business, dodgy business; (intrigo) plot.* * ** * *intrugliopl. - gli /in'truλλo, λi/sostantivo m. -
7 raffazzonare
raffazzonare v.tr. ( mettere insieme frettolosamente) to patch (up), to throw* together; ( eseguire male) to botch; to do* (sthg.) any old how: il discorso era stato raffazzonato in pochi minuti, the speech had been thrown together (o patched up) in a few minutes; raffazzonò il lavoro pur di uscire alle sei, he scrambled through his work (o he did his work any old how), just to get away at six; raffazzonare un vestito, to throw together a dress.* * *[raffattso'nare]* * *raffazzonare/raffattso'nare/ [1] -
8 raccogliticcio
agg.
См. также в других словарях:
raffazzonato — raf·faz·zo·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → raffazzonare 2. agg. CO approssimato, sommario: un articolo raffazzonato Sinonimi: raccogliticcio, 2sommario … Dizionario italiano
raffazzonato — pl.m. raffazzonati sing.f. raffazzonata pl.f. raffazzonate … Dizionario dei sinonimi e contrari
raffazzonato — part. pass. di raffazzonare; anche agg. abborracciato, improvvisato, raccogliticcio, rabberciato □ rappezzato, rattoppato CONTR. rifinito, accurato, ben fatto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abborracciato — ab·bor·rac·cià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → abborracciare Contrari: 1curato, ordinato, rifinito. 2. agg. BU fatto in fretta e male, improvvisato Sinonimi: affrettato, improvvisato, pasticciato, raffazzonato. Contrari: 1curato, ordinato, rifinito … Dizionario italiano
affrettato — af·fret·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → affrettare, affrettarsi 2a. agg. CO di qcs., svelto, veloce: camminare con passo affrettato; un saluto affrettato Sinonimi: rapido, veloce. Contrari: lento, rallentato. 2b. agg. CO fatto in fretta, con… … Dizionario italiano
arrocchettato — ar·roc·chet·tà·to agg. BU di qcn., magro, mingherlino, malconcio | di qcs., mal ridotto, sgangherato; raffazzonato, fatto alla meglio Sinonimi: malconcio, mingherlino | sgangherato. {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: der. di 1rocchetto con 1ad … Dizionario italiano
patchwork — patch·work s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. composizione ottenuta con pezzi di stoffa o di maglia di diversi colori e forme cuciti insieme in modo da formare un unico tessuto variopinto, impiegato nell arredamento o nella confezione di capi di … Dizionario italiano
raccogliticcio — rac·co·gli·tìc·cio agg., s.m. CO 1. agg., raccolto in fretta e senza criterio di scelta: truppe raccogliticce Sinonimi: raccozzato, raffazzonato. Contrari: scelto. 2. s.m., insieme disordinato di persone o di cose: un raccogliticcio di notizie… … Dizionario italiano
rapsodia — ra·pso·dì·a s.f. 1. TS mus. composizione strumentale libera da qualsiasi schema prestabilito e parafrasante melodie popolari nazionali, con carattere virtuosistico o coloristico | il relativo genere musicale 2. TS stor. nell antica Grecia, l arte … Dizionario italiano
raffazzonamento — {{hw}}{{raffazzonamento}}{{/hw}}s. m. Accomodamento fatto alla bell e meglio | Lavoro raffazzonato … Enciclopedia di italiano
accogliticcio — /ak:oʎi titʃ:o/ agg. [der. di accogliere ] (pl. f. ce ), non com. [raccolto o proveniente da più parti senza scelta alcuna: gente a. ] ▶◀ accozzato, raccattaticcio, raccogliticcio, raccozzato, raffazzonato. ◀▶ depurato, scelto, scremato,… … Enciclopedia Italiana