-
1 raccoglitore
raccoglitóre m 1) собиратель raccoglitore di canti popolari -- собиратель народных песен 2) сборщик raccoglitore di versamenti -- сборщик взносов 3) raccoglitore della corrispondenza -- бювар; скоросшиватель 4) tecn улавливатель, уловитель raccoglitore d'olio -- маслоуловитель 5) tecn приемник, сборник, накопитель raccoglitore di schede perforate -- приемник для перфокарт 6) tess собиратель, подборщик (напр очеса) raccoglitore scarti -- подборщик <собиратель> отходов 7) agr подборщик -
2 raccoglitore
raccoglitóre m 1) собиратель raccoglitore di canti popolari — собиратель народных песен 2) сборщик raccoglitore di versamenti — сборщик взносов 3): raccoglitore della corrispondenza — бювар; скоросшиватель 4) tecn улавливатель, уловитель raccoglitore d'olio — маслоуловитель 5) tecn приёмник, сборник, накопитель raccoglitore di schede perforate — приёмник для перфокарт 6) tess собиратель, подборщик ( напр очёса) raccoglitore scarti — подборщик <собиратель> отходов 7) agr подборщик -
3 raccoglitore
raccoglitore s.m. 1. (f. - trice) collectionneur: raccoglitore di quadri collectionneur de tableaux. 2. ( cartella) classeur. 3. ( Agr) ramasseur: raccoglitore di pomodori ramasseur de tomates. 4. ( Etnol) prédateur. -
4 raccoglitore
raccoglitoreraccoglitore [rakkoλλi'to:re]sostantivo Maskulin1 (per documenti) Sammelmappe Feminin, Ordner Maskulin2 (tec:vaschetta) Sammelbecken neutroDizionario italiano-tedesco > raccoglitore
5 raccoglitore
raccoglitore [rakkoʎʎiˈtoːre]sost m6 raccoglitore
m ring binderraccoglitore del vetro bottle bank* * *◆ s.m.1 picker; gatherer: raccoglitore di cotone, cotton picker2 ( collezionista) collector3 (cartella per documenti ecc.) file, folder, file-holder: raccoglitore ad anelli, ring binder; raccoglitore di mastro, transfer ledger.* * *[rakkoʎʎi'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (persona) picker, gatherer; (collezionista) collector2) (cartellina) (loose-leaf) binder, (loose-leaf) folder, file3) (recipiente) container* * *raccoglitore/rakkoλλi'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (persona) picker, gatherer; (collezionista) collector2 (cartellina) (loose-leaf) binder, (loose-leaf) folder, file; raccoglitore ad anelli ring binder3 (recipiente) container; raccoglitore per il vetro bottle bank.7 raccoglitore
m1) собиратель2) сборщик3)4) тех. улавливатель, уловитель5) тех. приёмник, сборник, накопитель6) текст. собиратель, подборщик (напр. очёса)raccoglitore scarti — подборщик / собиратель отходов7) с.-х. подборщик•Syn:Ant:8 raccoglitore
9 raccoglitore
m. (- trice f.)1) сборщик (сборщица f.)2) (collezionista) коллекционер, собиратель3) (cartelletta) папка (f.)10 raccoglitore
11 raccoglitore
м.1) собиратель2) папка ( для документов)* * *сущ.1) общ. сборщик (взносов, подписей и т.п.), собиратель (сказок, народных песен и т.п.), сборщик, собирающий, уборочная машина2) тех. сборник (контейнер), мусоросборник, улавливатель, уловитель3) экон. бювар, компилятор, папка, сборщик урожая4) фин. накопитель, скоросшиватель, сборщик (взносов), составитель12 raccoglitore sm
[rakkoʎʎi'tore](cartella) folder, binder, (per francobolli) album13 raccoglitore
sm [rakkoʎʎi'tore](cartella) folder, binder, (per francobolli) album14 raccoglitore
с.-х. подборщик, собиратель, улавливатель, уловитель15 raccoglitòre
1. agg събиращ; 2. m 1) събирач; 2) колекционер; 3) берач на грозде; 4) папка, класьор.16 raccoglitore ad anelli
17 raccoglitore per il vetro
18 raccoglitore-caricatore
19 raccoglitore a coclea
с.-х. шнек-подборщикDictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitore a coclea
20 raccoglitore di gas
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitore di gas
См. также в других словарях:
raccoglitore — /rak:oʎi tore/ s.m. [der. di raccogliere ]. 1. (f. trice ) a. [chi raccoglie] ▶◀ (non com.) raccattatore. b. [chi fa una raccolta di oggetti da collezione: r. di francobolli ] ▶◀ collezionista. c. (mest.) [operaio che raccoglie il frutto delle … Enciclopedia Italiana
raccoglitore — rac·co·gli·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi raccoglie: raccoglitore di fondi, è un attivo raccoglitore di fiabe popolari | che, chi è addetto alla raccolta di frutta o verdura: raggranella qualcosa facendo il raccoglitore di pomodori 2 … Dizionario italiano
raccoglitore — {{hw}}{{raccoglitore}}{{/hw}}s. m. 1 (f. trice) Chi raccoglie, spec. chi compila antologie, testi letterari e sim.: raccoglitore di proverbi russi. 2 Custodia per documenti, francobolli, monete e sim. 3 (gener.) Vaschetta o sim., usata in varie… … Enciclopedia di italiano
raccoglitore — pl.m. raccoglitori sing.f. raccoglitrice pl.f. raccoglitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
raccoglitore — s. m. (f. trice) 1. (di monete, di francobolli, ecc.) collezionista, collettore (lett.) 2. (di scritti) compilatore, cataloghista, codificatore 3. custodia, cartella, album, carpetta, catalogatore, schedario, faldone, folder (ingl.), portfolio… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giacomo Maria Foscarini — Giacomo Maria Foscarini, entomologiste italien, prouva dans des travaux publiés en 1819 et en 1820, que la muscardine, maladie des vers à soie, est contagieuse[1]. Il précédait Agostino Bassi dans l étude de cette maladie. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
coglitore — co·gli·tó·re s.m. 1. BU spec. nei lavori agricoli, chi coglie, raccoglitore Sinonimi: raccoglitore. 2. OB esattore {{line}} {{/line}} DATA: 1297. NOTA GRAMMATICALE: femm. pop. coglitora … Dizionario italiano
Diodata Saluzzo Roero — (1774 1840) was an Italian poet, playwright and author of prose fiction. Her work drew praise from such figures as Tommaso Valperga di Caluso, Giuseppe Parini, Ludovico di Breme, Alessandro Manzoni, Vittorio Alfieri and Ugo Foscolo, and her life… … Wikipedia
Agostino Perini — Pour les articles homonymes, voir Perini. Agostino Perini (né le 2 décembre 1802 à Trente et mort le 19 octobre 1878 à Padoue) était un naturaliste italien. Biographie Agostino Perini passe son enfance dans l’exploitation familiale et développe… … Wikipédia en Français
Charles Carmichael Lacaita — Nacimiento 1853 Fallecimiento … Wikipedia Español
Pietro Zangheri — Nacimiento 23 de julio de 1889 Forli, Italia Fallecimiento … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский