-
1 rabattue
-
2 section rabattue
сечение наложенное
Сечение, расположенное непосредственно на изображении предмета вдоль следа секущей плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > section rabattue
-
3 oreille rabattue
загнутое ухо, прижатое ухо -
4 contour d'une section rabattue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contour d'une section rabattue
-
5 couleur rabattue
сущ.тех. "грязный" цвет -
6 couture rabattue
сущ.общ. запошивочный шов -
7 oreille rabattue
сущ.мед. загнутое ухо, прижатое ухо -
8 section rabattue
сущ.маш. наложенное сечение -
9 traverse rabattue
Французско-русский универсальный словарь > traverse rabattue
-
10 rabattu
опущенный, обращённый книзуchapeau rabattu — шляпа с опущенными полямиcol rabattu — отложной воротник -
11 rabattu
-e надви́нутый, опу́щенный;un chapeau aux bords \rabattus — шля́па с опу́щенными поля́ми ║ un col \rabattu — отложно́й воротни́к; une couture \rabattue — бельево́й шовla casquette \rabattue jusqu'aux yeux — фура́жка, надви́нутая на глаза́;
-
12 rabattu
-
13 oreille
-
14 contour
mконтур; очертание -
15 section
f1. сечение; разрез; площадь поперечного сечения; срез 2. отдел, отделение, секторsection d'analyse de temps — отдел технического нормирования, ОТНsection de base — базовое [характеристическое] сечениеsection de cisaillement — сечение среза; площадь среза; площадь сдвигаsection de clavette — сечение [номинальный размер] шпонки (b×h)section du copeau — 1. сечение стружки 2. отрезок стружки (напр. сливной)section dangereuse — опасное [критическое] сечениеsection de départ — начальное [исходное] сечениеsection d'écoulement de la soupape — живое [рабочее] сечение прохода клапанаsection efficace — рабочее [действительное] сечениеsection entretien — ремонтно-механический цех, отделение цехового механикаsection du joint — сечение стыка; сечение шваsection locale — местное [частичное] сечениеsection longitudinale — продольное сечение; продольный разрезsection normale — нормальное [перпендикулярное] сечениеsection oblique — косое сечение, сечение под угломsection outillage — инструментальный цех, инструментальное отделение; бюро технологической оснасткиsection de passage — пропускное [проходное] сечениеsection résistante — рабочее сечение (напр. сварного шва)section totale — 1. полное сечение 2. суммарная площадьsection de traitement thermique — отделение [цех] термической обработкиsection transversale — поперечное сечение; поперечный разрезsection d'usinage-finition — отделение чистовой обработки, отделочное отделение (цеха)
См. также в других словарях:
Perspective rabattue — Panneau de la Vierge à l Annonciation. Fin du Ve siècle ap. J. C. Bois de figuier peint. Pr.: 2 cm. La Vierge filait la laine pourpre pour le voile du Temple lors de l apparition de l archange Gabriel. La perspective rabattue consiste à… … Wikipédia en Français
rabattu — rabattu, ue [ rabaty ] adj. • XVe; de rabattre ♦ Qui est abaissé, ou replié. Deux bœufs, « les cornes longues et rabattues » (Sand). Couture rabattue, dont les dépassants sont repliés d un même côté sur l envers, et fixés par un point d ourlet.… … Encyclopédie Universelle
rabattre — [ rabatr ] v. tr. <conjug. : 41> • XIIe; de re et abattre I ♦ 1 ♦ Diminuer en retranchant (une partie de la somme). ⇒ décompter, déduire, défalquer. « Quand il s agit du prix, il faut [...] commencer par rabattre les deux tiers » (Flaubert) … Encyclopédie Universelle
Sellerie automobile — La sellerie automobile désigne l ensemble des recouvrements de sièges installés dans les véhicules automobiles. Le véhicule est accueilli pour être équipé en sellerie cuir, avec un gabarit informatique qui est créé à partir des propres mesures de … Wikipédia en Français
COULEUR — Les radiations lumineuses perçues par notre œil se distinguent non seulement par leurs intensités, mais aussi par des caractéristiques qualitatives, leurs couleurs, qui n’ont d’abord été définies que par des comparaisons souvent grossières: les… … Encyclopédie Universelle
RABAT — RABA Capitale du Maroc, préfecture urbaine et chef lieu de province, Rabat est située sur la côte atlantique, à l’embouchure de l’oued Bou Regreg, position géographique qui lui a permis pendant longtemps de commander le seul passage facile entre… … Encyclopédie Universelle
pli — 1. pli [ pli ] n. m. • 1265; ploi 1190; de plier 1 ♦ Partie d une matière souple rabattue sur elle même et formant une double épaisseur. Les plis d une feuille de papier, d une étoffe. Jupe à plis. ⇒ plissé. Marquer des plis en repassant. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Clou — Pour les articles homonymes, voir clou (homonymie). Clous … Wikipédia en Français
Guillotine — La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse,… … Wikipédia en Français
Matelas Immobilisateur À Dépression — Pour les articles homonymes, voir MID. matelas à dépression et sa pompe manuelle Le matelas immobilisateur à dépression (vacuum … Wikipédia en Français
Matelas coquille — Matelas immobilisateur à dépression Pour les articles homonymes, voir MID. matelas à dépression et sa pompe manuelle Le matelas immobilisateur à dépression (vacuum … Wikipédia en Français