Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

raataa

  • 1 raataa

    yks.nom. raataa; yks.gen. raadan; yks.part. raatoi; yks.ill. raataisi; mon.gen. raatakoon; mon.part. raatanut; mon.ill. raadettiinraataa, muokata возделывать, возделать raataa, tehdä työtä трудиться, работать

    raataa, tehdä työtä трудиться, работать tehdä: tehdä työtä работать, трудиться

    Финско-русский словарь > raataa

  • 2 raataa

    yks.nom. raataa; yks.gen. raadan; yks.part. raatoi; yks.ill. raataisi; mon.gen. raatakoon; mon.part. raatanut; mon.ill. raadettiin
    drudge (verb)
    fag (verb)
    grind (verb)
    grind away (verb)
    labor (verb)
    labour (verb)
    slave (verb)
    slave away (verb)
    stew (verb)
    sweat (verb)
    toil (verb)
    toil and moil (verb)
    work (verb)
    * * *
    • slave
    • work
    • work hard
    • toil
    • toil and moil
    • sweat
    • stew
    • slave away
    • labour
    • grind
    • grind away
    • fag
    • drudge
    • strive

    Suomi-Englanti sanakirja > raataa

  • 3 raataa

    быть в действий
    1)ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,pingottaa,puurtaa,raataa,rehkiä,urakoida,uurastaa
    2)työskennellä

    Suomea test > raataa

  • 4 raataa

    1) возделывать, возделать
    2) трудиться, работать
    * * *
    труди́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > raataa

  • 5 raataa

    работать (как вол)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > raataa

  • 6 raataa

    verb
    travailler dur
    travailer dur
    trimer

    Suomi-ranska sanakirja > raataa

  • 7 raataa, tehdä työtä

    трудиться, работать ~, muokata возделывать, возделать

    Финско-русский словарь > raataa, tehdä työtä

  • 8 muokata

    yks.nom. muokata; yks.gen. muokkaan; yks.part. muokkasi; yks.ill. muokkaisi; mon.gen. muokatkoon; mon.part. muokannut; mon.ill. muokattiinmuokata, käsitellä обрабатывать, перерабатывать raataa: raataa, muokata возделывать, возделать vaivata: vaivata, muokata мять, разминать, размять

    muokata kerma voiksi переработать сливки в масло

    muokata terästä обрабатывать сталь

    muokata yleistä mielipidettä обрабатывать общественное мнение

    Финско-русский словарь > muokata

  • 9 näännyksiin

    juosta näännyksiin asti бежать до изнеможения

    näännyksiin, menehdyksiin до изнеможения

    näännyksiin, menehdyksiin до изнеможения näännyksiin до изнемозжения

    raataa itsensä näännyksiin извести себя работой, довести себя работой до изнемозжения

    изнемозжение raataa itsensä ~ извести себя работой, довести себя работой до изнемозжения

    Финско-русский словарь > näännyksiin

  • 10 rehkiä

    суетиться
    1)rehkiä,ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,poistella,puurtaa,raataa,urakoida,uurastaa
    2)raataa

    Suomea test > rehkiä

  • 11 uurastaa

    налегать на работу
    1)ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,pingottaa,puurtaa,raataa,rehkiä,urakoida,uurastaa
    2)raataa

    Suomea test > uurastaa

  • 12 raadan

    Suomi-venäjä sanakirja > raadan

  • 13 näännyksiin

    4) извести себя работой, довести себя работой до изнемозжения

    Suomi-venäjä sanakirja > näännyksiin

  • 14 ahertaa

    суетиться
    1)rehkiä,ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,poistella,puurtaa,raataa,urakoida,uurastaa
    2)rehkiä

    Suomea test > ahertaa

  • 15 ahkeroida

    заниматься
    1)rehkiä,ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,poistella,puurtaa,raataa,urakoida,uurastaa
    2)työskennellä

    Suomea test > ahkeroida

  • 16 ponnistella

    суетиться
    2)raataa

    Suomea test > ponnistella

  • 17 puurtaa

    налегать ха работу
    1)rehkiä,ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,poistella,puurtaa,raataa,urakoida,uurastaa
    2)rehkiä

    Suomea test > puurtaa

  • 18 tehdä työtä

    работать
    1)ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,pingottaa,puurtaa,raataa,rehkiä,urakoida,uurastaa
    2)työskennellä

    Suomea test > tehdä työtä

  • 19 työskennellä

    работать
    1)ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,pingottaa,puurtaa,raataa,rehkiä,urakoida,uurastaa
    2)työskennellä

    Suomea test > työskennellä

  • 20 urakoida

    прилагать усилия
    1)rehkiä,ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,poistella,puurtaa,raataa,urakoida,uurastaa
    2)rehkiä

    Suomea test > urakoida

См. также в других словарях:

  • raataa — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahertaa — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahkeroida — • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huhkia — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • puurtaa — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rehkiä — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • urakoida — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • uurastaa — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Chaupai (Sikhism) — Part of a series on Sikh scriptures Sikhism History of Sikhism Si …   Wikipedia

  • heilua — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, kiikkua, notkua, vaappua • keikkua, heilahdella, heilua, huojua, keikahdella, keinua, kiikkua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ponnistella — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»