-
21 interface
English-Russian dictionary of Information technology > interface
-
22 interface
1. поверхность разделаbond interface — граница раздела "вывод-контактная площадка"
2. связывать с помощью интерфейса3. граничныйThe English-Russian dictionary general scientific > interface
-
23 interface
1) интерфейс
2) аппаратура сопряжения
3) интерфаза
4) переплетать
5) <scient.> граница раздела
6) <comput.> стык
7) поверхность раздела
– gas-oil interface
– gas-water interface
– interface area
– process interface
– variable-scan interface
– water-oil interface
graphic device interface — интерфейс графического устройства
terminal interface processor — терминальный интерфейсный процессор
water-oil interface line — <energ.> контур водонефтяного контакта
-
24 interface related station level functions
интерфейсные функции станционного уровня системы автоматизации подстанции
Функции, представляющие интерфейс человек - машина локального оператора системы автоматизации подстанции на интерфейсе удаленного центра управления или на удаленном интерфейсе телеконтроля в целях мониторинга и технического обслуживания.
Примечание. Эти функции связываются через логические интерфейсы 1 и 6 с уровнем присоединения, через логический интерфейс 7 - с техническими сервисами, а через интерфейс панели дистанционного управления - с внешним миром.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
interface related station level functions
functions representing the interface of the SAS local station-operator HMI to a remote control centre Tele-Control Interface (TCI) or to the remote engineering Tele-Monitoring Interface (TMI) for monitoring and maintenance purposes. These functions communicate via the logical interfaces 1 and 6 with the bay level and via logical interface 7 to technical services and via the remote control interface to the outside world. Logically, there is no difference if the HMI is local or remote. In the context of the substation, there exists at least a virtual interface for the SAS at the boundary of the substation. The same is true for both the TCI and TMI. These virtual interfaces may be realised in some implementations such as proxy servers
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface related station level functions
-
25 interface
1. [ʹıntəfeıs] n1. поверхность раздела (напр., слоёв жидкости); граница раздела ( двух тел); поверхность контактаinterface control - регулирование уровня раздела двух несмешивающихся жидкостей
2. стык, область контакта, взаимодействия (между чем-л.)interface between engineering and science - взаимодействие техники и науки
interface between the known and unknown - на стыке между известным и неизвестным
the high school - college interface - координация между средней и высшей школой
3. 1) средство осуществления взаимного воздействия или взаимосвязи2) вчт. устройство сопряжения; связующее звено, интерфейс ( между человеком и ЭВМ или машиной)2. [͵ıntəʹfeıs] vthe man-machine interface - человеко-машинный интерфейс, диалоговый режим ( работы ЭВМ)
1. вчт. соединять, связывать с компьютером2. служить средством связи3. быть связанным4. работать слаженно, координированно -
26 interface
граница разделения; координация; сочетание, совместимость; сопряжение (систем, линий связи) ; стыковка ( оборудования) ; взаимодействие; взаимосвязь; аппаратура согласования; блок [узел] сопряжения; координировать, согласовывать, сопрягать -
27 interface
1) интерфейс, устройство сопряжения, сопряжение; средства сопряжения2) сопряжение; согласование || сопрягать; согласовывать3) место стыковки; поверхность соприкосновения, поверхность раздела; граница разделаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > interface
-
28 interface
интерфейс, устройство сопряжения, устройство сопряжения, сопряжение, согласование, сопрягать, согласовывать, граница, место стыковки, снабжать интерфейсом
– interface box
– interface channel
– interface computer
– interface software
– interface unit
-
29 interface
2) граница раздела; поверхность раздела3) интерфаза, межфазная граница4) вчт интерфейс || обеспечивать интерфейс5) сопряжение; плоскость контакта || сопрягать; стыковать6) геол. раздел• -
30 interface
input/output interface — интерфейс ввода-вывода
-
31 interface
граница раздела; граничный слой; поверхность раздела; межфазная граница; устройство сопряжения; интерфейс -
32 interface
1. сед. поверхность раздела 2. граница раздела, плоскость контакта (напр. между водой и нефтью) 3. сейсм. раздел
air-earth interface поверхность раздела земля — воздух
depositional interface граница осадконакопления
listric interface листрический промежуток
unconformity interface поверхность углового несогласия
* * *• горизонт -
33 interface
поверхность (граница) раздела; межфазная (межфазовая) граница раздела; граничный; межфазный interface dimeric - межфазная граница двух нееменшвающнхся жидкостей interface liquid-solid - поверхность раздела между жидкой и твердой фазами interface liquid-vapo(u)r - поверхность раздела между жидкой я парообразной фазами interface oil-water - поверхность раздела между водой и нефтью или маслом -
34 interface
1) поверхность раздела (граничная поверхность между двумя фазами вещества, двумя средами); контактная поверхность2) взаимосвязь3) сопряжение; стык; согласование4) граница между двумя материалами (напр. в составной балке)6) интерфейс, сопряжение, устройство сопряжения•- polishing interface* * *1. контактная поверхность, поверхность контакта [соприкосновения]; поверхность раздела ( двух сред)2. сопряжение; устройство сопряжения, интерфейс- effective interface -
35 interface converter
интерфейсный преобразователь
Совокупность технических и программных средств, обеспечивающих взаимодействие одной или нескольких разнотипных абонентских систем обработки данных между собой и вычислительной сетью.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
конвертор интерфейсов
интерфейсный преобразователь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
87. Интерфейсный преобразователь
Interface converter
Совокупность технических и программных средств, обеспечивающих взаимодействие одной или нескольких разнотипных абонентских систем обработки данных между собой и вычислительной сетью
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface converter
-
36 interface control
- управление интерфейсом
- регулирование уровня раздела двух несмешивающихся жидкостей
- контроль средств взаимодействия
контроль средств взаимодействия
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулирование уровня раздела двух несмешивающихся жидкостей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
управление интерфейсом
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface control
-
37 interface management
1) упр. управление [руководство\] взаимодействием (между взаимозависимыми объектами управления; напр., двумя организациями, подразделениями, фазами производства и т. п.)interface management of a construction project — управление взаимодействием различных частей строительного проекта
The higher interface management of a construction project is the task of the project manager. He‘s the only one who overseas all of the processes. — Высшее руководство взаимодействием в ходе реализации конструкторского проекта лежит на плечах менеджера по проекту. Только он контролирует все процессы.
2) комп. управление интерфейсом (процесс представления информации в виде, наиболее адекватном ее содержанию, целям и ситуации)* * * -
38 interface
поверхность [граница] раздела -
39 interface
[ˌɪntə'feɪs]1) Общая лексика: быть связанным, интерфейс, координированно, область взаимодействия, поверхность контакта, работать слаженно, служить средством связи, средство осуществления взаимного воздействия, согласующее устройство (в электропроводке), граница раздела (двух тел), интерфейс (между человеком и ЭВМ или машиной), поверхность раздела (напр., слоёв жидкости)2) Геология: промежуток, промежуточная поверхность3) Медицина: взаимодействие, взаимосвязь, внутренняя поверхность (напр. вены), кайма (между кожей и слизистой оболочкой)4) Военный термин: аппаратура согласования, блок сопряжения, граница разделения, координация, координировать, совместимость, сочетание, узел сопряжения, стыковка (оборудования), сопряжение (систем, линий связи)5) Техника: граница между двумя материалами (напр. в составной балке), граничная поверхность, граничный слой, интерфаза, контактная поверхность, межфазная граница, плоскость раздела фаз, промежуточное устройство, раздел, сквозной (об отверстии в печатной плате), согласовывать, сопрягать, сопряжение, состыковывать, средоустойчивость сопряжения, средства взаимодействия (с пользователем или между программами), стыковка, стыковочное устройство, устройство сопряжения, граница раздела (в материалах), средоустойчивость взаимодействия (с пользователем или между программами), согласование (сопряжение)6) Строительство: поверхность раздела (двух сред)7) Математика: связывать с помощью интерфейса, сплести, сплетать, поверхность раздела (between two media)8) Железнодорожный термин: поверхность соприкосновения9) Бухгалтерия: соединительное событие (в системе ПЕРТ)10) Горное дело: плоскость разграничения (между двумя пластами)11) Лесоводство: межкарровый ремень (при подсочке)12) Металлургия: поверхность контакта (напр. свариваемых деталей)13) Физика: граничный14) Вычислительная техника: граница между двумя системами или приборами, место стыковки, пограничный слой (между двумя материалами), связывать с компьютером, соединять, средства сопряжения, устройство сопряжений, граница (между двумя материалами), меню15) Нефть: поверхность раздела (двух фаз или слоёв жидкости)16) Связь: стык17) Космонавтика: граница, линия раздела, сопрягающаяся поверхность18) Геофизика: горизонт, средство взаимодействия19) Метрология: переходная область (между двумя средами)20) Холодильная техника: поверхность раздела (двух фаз)21) Сварка: поверхность соприкосновения свариваемых деталей22) Сейсмология: граница раздела двух сред, поверхность или граница раздела23) Деловая лексика: граница между двумя системами24) Бурение: граница раздела двух тел25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: порядок взаимодействия26) Нефтегазовая техника граница раздела фаз, поверхность раздела фаз27) Американский английский: контактное лицо28) Микроэлектроника: интерфейсный, согласовать29) Сетевые технологии: взаимодействовать, обеспечивать сопряжение30) Полимеры: межфазный31) Автоматика: блок связи, граница между двумя приборами, зона контакта, зона сопряжения, согласовываться, сопрягаться, стыковаться32) Робототехника: снабжать интерфейсом33) Полупроводники: граница34) Химическое оружие: сопряжение (1. коммуникационное 2. стык)35) Авиационная медицина: граница соприкосновения, зона взаимодействия36) Макаров: граница контакта, межфазная граница раздела, межфазовая поверхность, переход, промежуточный, разделять, разделяющий, связующее звено, связывать, согласующее устройство, согласующий, стыковать, фазовая граница, граница (граница раздела, поверхность раздела), граница раздела (двух сред), граница между двумя материалами (напр., в составной балке)37) Интернет: интерфейс (Стык, соединение, общая граница двух устройств или сред, определяемая физическими характеристиками соединителей, параметрами сигналов и их значением)38) Электрохимия: межфазовая граница39) Уровнеметрия: граница между двумя жидкостями (The point at which two fluids meet. Although it can also refer to the interface of a liquid and a vapor, it normally refers to the interface of two immiscible (nonmixable) liquids), уровень раздела двух сред -
40 interface
См. также в других словарях:
Interface en informatique — Interface (informatique) ██████████ … Wikipédia en Français
Interface Builder — Développeur Apple Dernière version Int … Wikipédia en Français
interface — [ ɛ̃tɛrfas ] n. f. • v. 1960; mot angl. d o. lat.→ face 1 ♦ Phys., chim. Surface de séparation entre deux états distincts de la matière. 2 ♦ Techn. Limite commune à deux ensembles ou appareils. Spécialt Inform. Jonction permettant un transfert d… … Encyclopédie Universelle
Interface Neuronale Directe — Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une … Wikipédia en Français
Interface cerveau-machine — Interface neuronale directe Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une … Wikipédia en Français
Interface neurale — Interface neuronale directe Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une … Wikipédia en Français
Interface (computer science) — Interface generally refers to an abstraction that an entity provides of itself to the outside. This separates the methods of external communication from internal operation, and allows it to be internally modified without affecting the way outside … Wikipedia
Interface En Ligne De Commande — Une interface en ligne de commande est une interface homme machine dans laquelle la communication entre l utilisateur et l ordinateur s effectue en mode texte : l utilisateur tape du texte au clavier pour demander à l ordinateur d effectuer… … Wikipédia en Français
Interface empathique — ou interface sensori comportemental est un terme qui a été imaginé et utilisé par Dominique Wolton en 2007 dans l œil laser , ed. Descartes Cie. Il fait partie du domaine plus général d Interface homme machine Sommaire 1 définitions 2… … Wikipédia en Français
Interface emphatique — Interface empathique Sommaire 1 historique 2 définitions 3 Réalisations 4 exemple d utilisation d un interface empathique … Wikipédia en Français
Interface — may refer to:in computer science: * Interface (computer science), an abstraction of a software component. * Interface (Java), an abstract type which is used to specify an interface that classes must implement * Network interface, a point of… … Wikipedia