-
1 replicatio
rĕplicātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] retour sur soi-même, révolution (céleste). [st2]2 [-] action de répéter, répétition, renouvellement. [st2]3 [-] réplique, réfutation. [st2]4 [-] décomposition (d'un nombre), réduction à l'unité.* * *rĕplicātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] retour sur soi-même, révolution (céleste). [st2]2 [-] action de répéter, répétition, renouvellement. [st2]3 [-] réplique, réfutation. [st2]4 [-] décomposition (d'un nombre), réduction à l'unité.* * *Replicatio, replicationis, Verbale. Cic. Rebras, Repli.\Replicatio. Vlpianus. Replique, Confirmation de sa demande par nouvelles allegations et dissolutions du dire de partie adverse. -
2 replicatio
replicātio, ōnis f. [ replico ]1) обратное движение, поворот, вращение (sc. mundi C)2) юр. реплика, возражение Dig3) возобновление ( proeliorum Sid) -
3 replicatio
replicātio, ōnis, f. (replico), das Zurückfalten, Wiederaufrollen, a) im allg.: cingulorum, die Lösung des Gürtelknotens, Arnob. 3, 25: ut replicatione quādam mundi motum regat atque tueatur, durch eine gewisse Rückbewegung (= in sich selbst zurückkehrende, kreisförmige Bewegung), Cic. de nat. deor. 1, 33. – b) als jurist. t. t., die Replik, ICt. – c) als arithm. t. t., repl. numeri, das Zurückwenden, Zurückgehen zur Einheit, Mart. Cap. 7. § 757 u. 759: repl. numerorum, Chalcid. Tim. 35. – d) die Wiederholung, proeliorum, Sidon. epist. 1, 5, 1: anniversaria, Augustin. serm. 280, 1.
-
4 replicatio
replicātio, ōnis, f. (replico), das Zurückfalten, Wiederaufrollen, a) im allg.: cingulorum, die Lösung des Gürtelknotens, Arnob. 3, 25: ut replicatione quādam mundi motum regat atque tueatur, durch eine gewisse Rückbewegung (= in sich selbst zurückkehrende, kreisförmige Bewegung), Cic. de nat. deor. 1, 33. – b) als jurist. t. t., die Replik, ICt. – c) als arithm. t. t., repl. numeri, das Zurückwenden, Zurückgehen zur Einheit, Mart. Cap. 7. § 757 u. 759: repl. numerorum, Chalcid. Tim. 35. – d) die Wiederholung, proeliorum, Sidon. epist. 1, 5, 1: anniversaria, Augustin. serm. 280, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > replicatio
-
5 replicātiō
replicātiō ōnis, f [replico], a folding back, reflex movement. -
6 replicatio
rĕplĭcātĭo, ōnis, f. [id.].* I.A folding or rolling back again (of a book). Transf.: ut replicatione quādam mundi motum regat atque tueatur, qs. by winding it up again, Cic. N. D. 1, 13, 33.—II.In jurid. Lat., a reply, replication, Just. Inst. 4, 14; Dig. 27, 10, 7; 44, 2, 24 al.—III.Numeri (opp. multiplicatio), a reduction of a number, Mart. Cap. 7, §§ 757, 759.—IV.A repetition:proeliorum,
Sid. Ep. 1, 5.— Also as rhet. t. t. = anadiplôsis, Mart. Cap. 5, § 533. -
7 anadiplosis
anadiplōsis, acc. im f. (греч. ; лат. reduplicatio или replicatio) ритор.повторение конечного слова одного предложения или стиха в начале другого (напр. sequitur pulcherrimus Astyr; Astyr equo fidens V, Aen. 10, 180.) -
8 exclusorius
exclūsōrius, a, um юр. -
9 anadiplosis
anadiplōsis, Akk. in, f. (ἀναδίπλωσις), die unmittelbare Wiederaufnahme, Wiederholung desselben Wortes am Anfange des folgenden Satzes, eine rhet. Fig. (rein lat. duplicatio u. reduplicatio od. replicatio), Charis. 281, 11. Donat. art. gr. 398, 1. Mart. Cap. 5. § 533: versus per anadiplosin connexi, Sidon. ep. 8, 11, 5.
-
10 anadiplosis
anadiplōsis, Akk. in, f. (ἀναδίπλωσις), die unmittelbare Wiederaufnahme, Wiederholung desselben Wortes am Anfange des folgenden Satzes, eine rhet. Fig. (rein lat. duplicatio u. reduplicatio od. replicatio), Charis. 281, 11. Donat. art. gr. 398, 1. Mart. Cap. 5. § 533: versus per anadiplosin connexi, Sidon. ep. 8, 11, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > anadiplosis
-
11 at
s. ast. (coni.) но, однако же, при возражении, отводах (exceptio-replicatio) (1. 9 § 2. 1. 24 D. 44, 2). -
12 elidere
отказывать в, отвергать: ab accusatione elid. aliquem (1. 4 C. 7, 19); особ. обессилить иск посредст. отвода, отвод поср. реплики (replicatio), petere, quod quaque exceptione elidi potest (1. 2. 5 D. 44, 4);intentio per exceptionem elisa (1. 17 D. 21, 2);
replicatione exceptionem elidere (1. 21 § 1 D. 20, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > elidere
-
13 factum
1) действие, прот. dolus, consilium (1. 7 D. 48, 4 1. 53 § 2 D. 50, 16. 1. 225 eod.);praestare factum sociorum, servorum etc. (1. 22 D. 17, 2. 1. 25 § 7. 1. 31 § 15. D. 21, 1. 1. 1 § 6. D. 47, 5. 1. 25 § 1 D. 44, 7. 1. 155 pr. D. 50, 17);
2) факт, противоп. ius,- in facto potius, quam in iure consislere (1. 10 D. 4, 3): multum interest, conditio facti an iuris sit (1. 21 D. 35, 1. cf. 1. 60 pr. eod. 1. 1 § 3 D. 41, 2. cf. 1. 19 D. 4, 6);facto meo alter locupletatus (1. 6 § 11 D. 3, 5); особ. как предмет обязательства, обозн. всякое действие, не состоящее в dare (§ 7 J. 3, 15. 1. 82 D. 35, 1. 1. 6 § 7 D. 40, 7).
possessio facti est et animi (1. l § 15 D. 47, 4. cf. 1. 29. D. 41, 2. 1. 7 § 3 D. 27, 10. 1. 27 § 2 D. 2, 14. cf. 1. 38 § 6. D. 45, 1. 1. 2 § 2 D. 8, 5);
in factum agere, actio, иск, по фактическим обстоятельствам данного дела не имеющий строго определенной формулы; претор во главе формулы (вместо т. н. demonstratio) всегда упоминал об обстоятельствах, вызывавших этот иск (civilis actio, quae prae scriptis verbis rem gestam demonstrat) (1. 3 § 1 D. 4, 9. 1. 23 § 5. 1. 52 D. 6, 1. 1. 7 § 6. 1. 9 pr. 1. 11 § 8. 1. 17 pr. 1. 27 § 14. 1. 33 § 1. D. 9, 2. 1. 10 D. 9, 4. 1. 6 § 6 D. 10, 3. 1. 3 § 14. 1. 9 § 4 D. 10, 4. 1. 6 1). 18, 5. 1. 11. 14 D. 19, 5. 1. 9 D. 27, 6. 1. 63. 77. § 2 D. 31. 1. 15 § 34. 1. 10 pr. D. 42, 8. 1. 13. 25. § 1 D. 44, 7. 1. 51 § 4. 1. 53 § 20. 1. 68 § 4 D. 47, 2);
in. f. iudicium (1. 5 § 1. D. 2, 7. 1. 12 D. 19, 4);
poenalis in f. actio (1. 12 D. 2, 4. 1. 25 D. 48, 10);
in f. excipere, exceptio, praescriptio (§ 1 J. 4, 13. 1. 4 D. 7, 9 1. 20 pr. D. 11, 1. l. 27 D. 13, 5. 1. 20 D. 14, 6. l. 1 § 4 D 21, 3. 1. 44. 23. D. 44, 1. 1. 4 § 16 D. 44, 4. 1. 9 C. 4, 30);
in f. (concepta) replicatio (1. 15 pr. D. 35. 2. 1. 14 D. 46, 1. 1. 28 D. 2. 4);
quaestio facti, non iuris (1. 16 D. 1, 5. 1. 12 § 4. 1. 13 D. 20, 4. 1. 15. § 1 D. 28, 5. 1. 94 D. 45, 1);
ignorantia vel facti, vel iuris est (1. 1 pr. D. 22, 6);
error iuris - facti;
errare in iure - in facto (см. errare s. 2);
ex facto (по отношению к известному факту) quaesitum, propositum, tractatum est (1. 11 § 2 D. 4, 4 1. 52 pr. D. 15. 1. 1. 35 pr. D. 28, 5. 1. 43 pr. D. 28, 6. 1. 39 § 6 D. 30. 1. 17 pr. D. 36, 1. 1. 5 § 1 D. 44, 3);
ex. f. consultus (l. 4 § 3. D. 2, 14. 1. 3 § 1 D. 4, 4. 1. 52 § 7. D. 17, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > factum
-
14 ponere
1) ставить, класть, положить, особ. а) основывать, учреждать, поставлять, сооружать, pon. fundamenta (1. 11 § 5 D. 43, 24);aedificium (1. 37 D. 6, 1. 1. 7 § 1. 1. 13 § 6 D. 7, 1. 1. 2 pr. 1. 4 § 3 D. 10, 1. 1. 45 pr. D. 41, 3);
bibliothecam (1. 50 D. 18, 1. 1. 17 pr. D. 8, 2. 1. 1. 12 D. 33, 2. 1. 7 § 13. 1. 26 § 2 D. 41, 1);
vineas (1. 61 pr. D. 19, 2. 1. 16 § 2 D. 20, 1. 1. 17 § 8 D. 22, 1. 1. 2 D. 43, 9. 1. 5 pr. D. 50, 10. 1. 2 D. 47, 21. 1. 5 § 12 cf. § 6 seq. D. 9, 3);
pon. laqueos (1. 29 pr. D. 9, 2);
b) установлять, назначать, определять (1. 54 pr. D. 35, 1. 1. 41 § 1 D. 45, 1. 1. 14 D. 50, 17. 1. 8 pr. D. 2, 8);
ponere conditionem (1. 16 D. 28, 3. 1. 86 pr. D. 28, 5. 1. 27 pr. D. 28, 7. 1. 6 § 1 D. 35, 1);
exheredationem (1. 25 pr. D. 28, 2. 1. 36 D. 18, 1. 1. 44 D. 4, 8);
pon. legem (1. 2 C. 2, 59. 1. 13 pr. C. 3, 1. 1. 28 C. 4, 32);
leges obscure positae (1. 19 pr. C. 1, 2. 1. 33 C. 8, 54);
c) полагать, предполагать, положим, что = fingere s. 3. (1. 7. 23 D. 5, 2. 1. 60 § 1 D. 12, 6. 1. 19 § 3 D. 16, 1. 1. 35 pr. D. 28, 5. 1. 97 D. 32. 1. 7 § 3 D. 39, 5. 1. 124 D. 50, 16);
d) назначать, приставлять к кому, pon. custodem (1. 5 § 14 D. 13, 6);
e) pon. pignori, отдавать в залог = supponere (1. 33 § 2 D. 32. 1. 2 C. 8, 17);
f) pon. rationem, дaвать отчет (1. 12. 15 § 3. 4. 1. 83. 95 § 1 D. 35, 2. 1. 89 pr. D. 46, 3. 1. 1 § 7 D. 47, 4. 1. 2 § 2 D. 50, 8);
g) pon. aliquid in voluntate, arbitrio alicuias, предoставлять на произвол, усмотрение (1. 43 § 2 D. 30. 1. 7 § 1 D. 34, 5. 1. 59 pr. D. 36, l);
h) positus, состоящий, находящийся, positus in bona valetudine (1. 35 § 4 D. 39, 6. 1. 1 § 4 D. 27, 3. 1. 1 § 5. 1. 3 § 5 D. 48, 8);
in aliqua dignitate (1. 9 § 4 d! 1, 16. 1. 3 § 3 D. 4, 8);
in patria potestate (1. 2 C. 6, 57);
2) слагать, оставлять = deponere posito magistratu прот. quamdiu est in magistr. (1. 32 D. 47, 10);rure positi, сельские жители (1. 30. 3, 12).
in publico pon. apparatum (1. 1 § 3 D. 50, 12);
3) противопоставлять, posita exceptio (1. 30. 48 D. 6, 1. 1. 18 D. 12, 2. 1. 3 § 4 D. 34, 4. 1. 10 D. 44, 4);aliquo loco pon. nummos (1. 55 D. 35, 1. 1. 28 § 4 D. 34, 3. 1. 13 § 1 D. 22 1); тк. = (terra) condere, похоронить (1. 18 § 5 D. 34, 1),
replicatio (1. 7 D. 16, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > ponere
-
15 replicare
отвечать на возражение ответчика, опровергать возражения и отводы ответчика (1. 35 D. 2, 14. 1. 48 D. 3, 3. 1. 9 § 4. 1. 17 § 1 D. 12, 2. 1. 3 D. 13, 7);replicatio, реплика, защита истца против ответчика (pr. § 1 I. 4, 14. Gai. IV. 126. sq. 1. 14 § 9 D. 4, 2. 1. 25 D. 4, 3. 1. 72 D. 6, 1. 1. 28 D. 9, 4. 1. 2 § 1. 2. 1. 22 § 1 D. 44, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > replicare
-
16 utilis
utiliter (adv.) 1) годный к употреблению, ad habitandum ut. aedificium (1. 183 D. 50, 16. 1. 4 pr. D. 43, 19). 2) полезный, publice s. in commune utile esse (1. 33 § 2 D. 3. 3);3) действительный, имеющий силу, ut. datio tutoris (1. 10 § 2 D. 26, 2. 1. 10 § 1 D. 26, 4);impensae ut., против. necessariae и voluptuariae (1. 38. 39 D. 5, 3. 1. 11 C. 2, 19. 1. 10 § 1. 1. 12. § 2 eod.).
actio ut. прот. inanis (1. 24 § 2 D. 40, 12);
util. agere (1. 6 § 1. 1. 7. D. 18, 7. 1. 23 D. 16, 3. 1. 41 D. 4, 4);
replicatio (1. 7 § 6 D. 42, 4. 1. 35 D. 2, 14);
ut. interdictum (1. 2 § 6. 39 D. 43, 8. 1. 43 D. 11, 7);
4) соответственный, справедливый, a) вообще, tam benignius quam utilius esse (1. 53 D. 12, 6. 1. 54 pr. D. 17, 1. 1. 22 pr. eod. 1. 3 D. 11, 7. 1. 1 § 3 D. 5, 4);util. stipulari (1. 45 § 2. 1. 46 pr. 97 § 1 D. 45, 1), obligari (1. 16 § 7 D. 20, 1. 1. 48 § 2. 1. 89 D. 28, 5. 1. 17. 45 pr. D. 40, 5).
5) аналогичный: actio ut. прот. directa (см. s. a.);b) особ. для обозн. срока, в который не включаются дни, в которых лицо по поводу известных препятствий не было в состоянии совершить юридических действий, против. tempus continuum, ut. dies, menses (1. 39 D. 4, 4. 1. 21 C. 9, 9).
utiliter condicticia experiri прот. directo vindicare (1. 55 D. 24, 1. 1. 17 § 3 D. 7, 1. 1. 13 § 25 D. 19, 1. 1. 5 § 21 D. 36, 4. 1. 21 § 6 D. 4, 2. 1. 2 § 1 D. 10, 2. 1. 8 C. 4, 39).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > utilis
-
17 exclusorius
exclūsōrĭus, a, um, adj. [excludo], exclusory (post-class.):exceptio, replicatio,
Dig. 44, 1, 2, § 2.
См. также в других словарях:
replicatio — (позднелат.) повторение, от лат replico обращаюсь назад, повторяю … Словарь ботанических терминов
replicatio — /repbkeysh(iy)ow/ In the civil law and old English pleading, the plaintiffs answer to the defendant s exception or plea; corresponding with and giving name to the replication in modern pleading … Black's law dictionary
replicatio — A Roman law pleading corresponding to the replication of the common law and being the actor s reply to the defendant s exceptio. See 3 Bl Comm 310 … Ballentine's law dictionary
Replikation — Replika; Nachbildung; Gleichstück; Reproduktion; Kopie; Nachbau; Replikat * * * Re|pli|ka|ti|on 〈f. 20〉 Kopieren der in der DNS gespeicherten genetischen Information als Voraussetzung für die Eiweiß Biosynthese [<lat. replicatio „das… … Universal-Lexikon
Fórmula (romana) — Saltar a navegación, búsqueda En el Derecho romano se entiende por fórmula una instrucción escrita, por la cual las partes en conflicto y el magistrado nombran al juez y fijan los elementos sobre la base de los cuales éste debe fundar su juicio,… … Wikipedia Español
Fórmula (Derecho romano) — En el Derecho romano se entiende por fórmula una instrucción escrita, por la cual las partes en conflicto y el magistrado nombran al juez y fijan los elementos sobre la base de los cuales éste debe fundar su juicio, dándole a la vez el mandato,… … Wikipedia Español
Roman litigation — The system of Roman litigation passed through three stages over the years: until around 150 BC, the Legis Actiones system; from around 150 BC until around 342 AD, the formulary system; and from 342 AD onwards, the cognitio procedure.Legis… … Wikipedia
репликация — (от позднелат. replicatio повторение) (ауторепродукция, аутосинтез, редупликация), удвоение молекул ДНК (у некоторых вирусов РНК) при участии специальных ферментов. Репликацией называют также удвоение хромосом, в основе которого лежит репликация … Энциклопедический словарь
Replication — A turning back, repetition, duplication, reproduction. * * * 1. The execution of an experiment or study more than once so as to confirm the original findings, increase precision, and obtain a closer estimate of sampling error. 2. Autoreproduction … Medical dictionary
replique — Replique, Replicatio. Repliques, Actio tertia, Altercandi aut scribendi tertiae vires, Bud. Repliques, Dupliques, Tripliques, Quadrupliques, Contradictiones secundae, tertiae, quartae, B. La replique du demandeur, Actio petitoris secunda, B. La… … Thresor de la langue françoyse
РЕПЛИКАЦИЯ — (от позднелатинского replicatio повторение) (редупликация), удвоение молекул ДНК (у некоторых вирусов РНК) при участии ферментов. Обеспечивает точное копирование генетической информации, заключенной в молекулах ДНК, и передачу ее от поколения к… … Современная энциклопедия