-
1 responsive
responsive [rɪ'spɒnsɪv](a) (person → sensitive) sensible; (→ receptive) ouvert; (→ enthusiastic) enthousiaste; (→ affectionate) affectueux;∎ I asked him for advice, but he wasn't very responsive je lui ai demandé des conseils mais il semblait peu disposé à me répondre;∎ to be responsive to praise être sensible aux compliments;∎ he is very responsive to my needs il est très attentif à mes besoins;∎ management should be responsive to suggestions la direction devrait être ouverte aux suggestions;∎ the play opened to a responsive audience la première a eu lieu devant un public enthousiaste(b) (brakes, controls, keyboard) sensible;∎ the patient isn't proving responsive to treatment le malade ne réagit pas au traitement;∎ most allergies are responsive to this treatment on peut guérir la plupart des allergies avec ce traitement;∎ the industry is not responsive to market signals l'industrie ne réagit ou ne répond pas aux sollicitations du marché(c) (answering → smile, nod) en réponse -
2 responsive
1 ( alert) [audience, class, pupil] réceptif/-ive ;2 ( affectionate) affectueux/-euse ;3 ( adaptable) [organization] dynamique ; a more responsive political system un système politique plus proche des gens ; -
3 responsive
responsive [rɪˊspɒnsɪv] a1) легко́ реаги́рующий; отзы́вчивый, чу́ткий2) отве́тный -
4 responsive
respōnsīvē, Adv. (responsivus), antwortweise (Ggstz. interrogative), Ps. Ascon. ad Cic. II. Verr. 1, 56, 148 p. 198, 2 B.
-
5 responsive
-
6 responsive
respōnsīvē, Adv. (responsivus), antwortweise (Ggstz. interrogative), Ps. Ascon. ad Cic. II. Verr. 1, 56, 148 p. 198, 2 B.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > responsive
-
7 responsive
responsive [rɪˈspɒnsɪv]* * *[rɪ'spɒnsɪv]1) ( alert) [audience, class, pupil] réceptif/-ive2) Automobile [car] nerveux/-euse -
8 responsive
-
9 responsive
-
10 responsive
rēsponsīvē, adv. [respondeo], responsively, Ascon. Ped. ad Cic. Verr. 2, 1, 56, § 148. -
11 responsive
adjectiveaufgeschlossen [Person]be responsive to something — auf etwas (Akk.) reagieren
* * *[-siv]adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) aufgeschlossen* * *re·spon·sive[rɪˈspɒn(t)sɪv, AM -ˈspɑ:-]adj gut reagierendI always found him very \responsive ich fand ihn immer sehr entgegenkommendwe had a wonderfully \responsive audience for last night's performance das Publikum ging bei der Vorstellung gestern Abend sehr gut mit famthe new car has a very \responsive engine das neue Auto hat einen Motor, der sehr gut anspringtto be \responsive to treatment auf eine Behandlungsmethode ansprechen* * *[rI'spɒnsɪv]adj1) person, audience interessiert, mitgehend; steering, brakes, motor leicht reagierend or ansprechendto be responsive to sth — auf etw (acc) reagieren or ansprechen
he wasn't very responsive when I suggested it to him — er war nicht sehr begeistert, als ich ihm das vorschlug
the pupils weren't very responsive — die Schüler machten nicht richtig mit
he wasn't very responsive (to my complaint) — er ging kaum darauf ein
2) (form: answering) smile, gesture in Erwiderung* * *1. antwortend, als Antwort ( beide:to auf akk), Antwort…b) eingehen auf jemanden od etwas,c) einem Bedürfnis etc entgegenkommen* * *adjectiveaufgeschlossen [Person]be responsive to something — auf etwas (Akk.) reagieren
* * *adj.ansprechbar adj. -
12 responsive
- sivadjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) que reacciona; interesado; sensibletr[rɪ'spɒnsɪv]1 que reacciona, que muestra interés\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be responsive responderresponsive [ri'spɑntsɪv] adj1) answering: que responde2) sensitive: sensible, receptivoadj.• responsivo, -a adj.• sensible adj.rɪ'spɑːnsɪv, rɪ'spɒnsɪvadjective <brakes/engine> sensible; <person/nature/audience> receptivoresponsive TO something/somebody: the public was not very responsive to the campaign el público no respondió bien a la campaña; the children were very responsive to the new teacher — los niños respondieron bien al nuevo profesor
[rɪs'pɒnsɪv]ADJ1) (=sensitive) sensible2) (=interested) (gen) interesado; [audience] que reacciona con entusiasmo, que reacciona con interés* * *[rɪ'spɑːnsɪv, rɪ'spɒnsɪv]adjective <brakes/engine> sensible; <person/nature/audience> receptivoresponsive TO something/somebody: the public was not very responsive to the campaign el público no respondió bien a la campaña; the children were very responsive to the new teacher — los niños respondieron bien al nuevo profesor
-
13 responsive
[rɪ'spɒnsɪv]1) (alert) [audience, class, pupil] ricettivo, reattivo2) (adaptable) [ organization] dinamico* * *[-siv]adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) comprensivo; (che reagisce/risponde)* * *responsive /rɪˈspɒnsɪv/a.2 che reagisce ( agli stimoli, ecc.); reattivo; sensibile: She's quite responsive to her pupils' needs, è abbastanza sensibile alle esigenze dei suoi alunni; a responsive audience, un pubblico reattivo (o sensibile)3 (tecn.) che risponde: (med.) a disease responsive to treatment, una malattia che risponde alle cure; The brakes aren't very responsive, i freni non rispondono bene● (relig.) responsive reading, lettura di passi liturgici, con risposte dei fedeliresponsively avv.* * *[rɪ'spɒnsɪv]1) (alert) [audience, class, pupil] ricettivo, reattivo2) (adaptable) [ organization] dinamico -
14 responsive
- sivadjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) sympatisk, velvillig; som lar seg behandlelydhøradj. \/rɪˈspɒnsɪv\/1) svarende2) mottakelig, tilgjengelig, lydhør3) engasjert, interessert, velvilligbe responsive to reagere på, la seg påvirke av, være lydhør for -
15 responsive
[-siv]adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) velvillig; venlig; modtagelig* * *[-siv]adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) velvillig; venlig; modtagelig -
16 responsive
[rıʹspɒnsıv] a1. чуткий; отзывчивый; быстро реагирующий, откликающийся (на призывы и т. п.); поддающийся (влияниям, усилиям)to be quickly responsive to external influences - легко поддаваться посторонним влияниям
to be responsive to the wishes of smb. - считаться с чьими-л. желаниями
they are responsive to affection [to sympathy] - они чутко реагируют /сразу отзываются/ на ласку [на сочувствие]
I did not find them very responsive when I talked about it - когда я им об этом рассказал, они отнеслись к этому довольно равнодушно
2. физиол. реактивный, способный к реакции3. чувствительный ( о приборе) -
17 responsive
[rɪs'pɔnsɪv]adj* * *[-siv]adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) wrażliwy -
18 responsive
gut reagierend;I always found him very \responsive ich fand ihn immer sehr entgegenkommend;we had a wonderfully \responsive audience for last night's performance das Publikum ging bei der Vorstellung gestern Abend sehr gut mit ( fam)the new car has a very \responsive engine das neue Auto hat einen Motor, der sehr gut anspringt;to be \responsive to treatment auf eine Behandlungsmethode ansprechen -
19 responsive
отзывчивый имя прилагательное: -
20 responsive
مُتَجاوِب \ responsive: showing a desired effect, as a result of sb.’s efforts: Most children are responsive to kindness. \ مُسْتَجِيب \ responsive: showing a desired effect, as a result of sb.’s efforts: Most children are responsive to kindness.
См. также в других словарях:
responsive — re‧spon‧sive [rɪˈspɒnsɪv ǁ rɪˈspɑːn ] adjective if a company, organization etc is responsive, it is ready to react in a useful or helpful way to problems, complaints, market changes etc: responsive to • Companies have become more responsive to… … Financial and business terms
responsive — I adjective accessible, active, acute, admissive, alert, alive, answering, communicative, discerning, keen, perceptive, prudent, reacting, reactive, receptive, reciprocative, rejoining, replying, respondent, sensible, sensitive, sentient, sharp,… … Law dictionary
responsive — [ri spän′siv] adj. [< Fr or LL: Fr responsif < LL responsivus] 1. that gives or serves as an answer or response 2. reacting easily or readily to suggestion or appeal [a responsive audience] 3. containing or consisting of responses… … English World dictionary
Responsive — Re*spon sive ( s?v), a. [Cf. F. resposif.] 1. That responds; ready or inclined to respond. [1913 Webster] 2. Suited to something else; correspondent. [1913 Webster] The vocal lay responsive to the strings. Pope. [1913 Webster] 3. Responsible.… … The Collaborative International Dictionary of English
responsive — 1520s, “making answer,” from Fr. responsif or directly from L.L. responsivus, from L. respons , pp. stem of respondere (see RESPOND (Cf. respond)). Meaning “responding to influence or action” is from 1762. Related: Responsively;… … Etymology dictionary
responsive — 1 *sentient, sensitive, impressible, impressionable, susceptible Analogous words: answering, responding, replying (see ANSWER vb): reacting, acting, behaving (see ACT vb) Antonyms: impassive 2 sympathetic, warm, warmhearted, compassionate,… … New Dictionary of Synonyms
responsive — [adj] quick to react acknowledging, active, alive, answering, awake, aware, compassionate, conscious, forthcoming, impressionable, influenceable, kindhearted, open, passionate, perceptive, persuadable, reactive, receptive, replying, respondent,… … New thesaurus
responsive — ► ADJECTIVE 1) responding readily and positively. 2) in response; answering. DERIVATIVES responsively adverb responsiveness noun … English terms dictionary
responsive — [[t]rɪspɒ̱nsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED A responsive person is quick to react to people or events and to show emotions such as pleasure and affection. Harriet was an easy, responsive little girl... This is a responsive class with plenty of ideas...… … English dictionary
responsive — re|spon|sive [ rı spansıv ] adjective 1. ) quick to react in the way that is needed, appropriate, or right for a particular situation: This car s steering is extremely responsive. responsive to: The employer was quite responsive to our safety… … Usage of the words and phrases in modern English
responsive — re|spon|sive [rıˈspɔnsıv US rıˈspa:n ] adj 1.) reacting quickly, in a positive way ▪ a car with highly responsive steering responsive to ▪ We try to be responsive to the needs of the customer. ▪ Her condition is not responsive to drug therapy.… … Dictionary of contemporary English