-
21 грохот
(м)1. Gekrach (n);2. Sieb (n), Siebapparat (m), Durchwurf (m), Rost (m), Siebrost (m); Rätterwerk (n); Scheidesieb (n); Wurfsieb (n);вибрационный грохот — Abreiter (m); Schwingsieb (n); Rüttelsieb (n); Vibrationssieb (n); Rüttelwerk (n);
плоский грохот — Bandsieb (n); Flachsieb (n);
качающийся грохот — Pendelrätter (m);
вращающийся грохот — Trommelsieb (n); Drehsieb (n);
каскадный грохот — Kaskadensieb (n);
плоский грохот — Plansieb (n);
-
22 грохот-трясун
(м)Rüttelsieb (n)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грохот-трясун
-
23 трясун
(м)Abreiter (m); Schüttelrutsche (f); Schüttelrinne (f); Rüttelsieb (n) -
24 вибрационное решето
вибрационное решето с. горн. Rüttelsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационное решето
-
25 вибрационное сито
вибрационное сито с. Rüttelsieb n; Schwingsieb n; Schüttelsieb n; Vibrationssieb n; Vibratorsieb n; Vibrosieb n; Zittersieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационное сито
-
26 вибрационный грохот
вибрационный грохот м. Rüttelkasten m; Rüttelsieb n; Schnellschwingsieb n; Schwingsieb n; Schüttelrost m; Schüttelsieb n; Vibrationssieb n; Vibratorsieb n; Zittersieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационный грохот
-
27 виброгрохот
виброгрохот м. Rüttelsieb n; Schwingsieb n; Vibrationssieb n; Vibratorsieb n; Zittersieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > виброгрохот
-
28 вибросито
вибросито с. Rüttelsieb n; Schwingsieb n; Schüttelsieb n; Vibrationssieb n; Vibratorsieb n -
29 Г
Г Austreiber m; Energieerzeuger m; св. Entwickler m; Erzeuger m; эл. Generator m; хол. Kocher m; Oszillator m; Sender m; Stromerzeuger mГ техн. Festsitz m; маш. fester Sitz mГ м. эл. Galvanometer nГ grob; grobkörnigГ Lautsprecher m; Schallsender mГ mit Blitzschutz; gegen Blitzschlag gesichert; mit BlitzschutzanlageГ Rüttelsieb n -
30 грохот-трясун
грохот-трясун м. Rüttelsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грохот-трясун
-
31 качающееся сито
качающееся сито с. Rüttelsieb n; Schwingsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающееся сито
-
32 качающийся грохот
качающийся грохот м. Pendelrätter m; Pendelsieb n; Rüttelrost m; Rüttelsieb n; Schwingrost m; Schwingrätter m; Schwingsieb n; Schwungscheibe f; Schüttelsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающийся грохот
-
33 плоский качающийся грохот
плоский качающийся грохот м. Flachschwingrost m; Flachschwingsieb n; Schüttelflachsieb n; ebener Rüttelrost m; ebenes Rüttelsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский качающийся грохот
-
34 сито
-
35 сотрясающая сетка
сотрясающая сетка ж. бум. Rüttelsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сотрясающая сетка
-
36 трясун
трясун м. Rüttelsieb n; Schwingrinne f; Schüttelrinne f; Wurfförderrinne f -
37 ударно-кулачковый грохот
ударно-кулачковый грохот м. Hammersieb n; Rüttelsieb n mit Nockenantrieb; Schlagsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ударно-кулачковый грохот
-
38 электровибрационный грохот
электровибрационный грохот м. Elektroschwingsieb n; Elektrovibrationssieb n; Rüttelsieb n mit elektromagnetischem Erreger; Schwingsieb n mit elektromagnetischem ErregerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электровибрационный грохот
-
39 грохот качающийся
Schwingsieb n, Rüttelsieb nРусско-немецкий металлургический словарь > грохот качающийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rüttelsieb — (Abreiter, Absauberer), ein flaches Sieb, meist in etwas geneigter Lage, das am höheren Ende das zu sichtende Gut empfängt, das Feine durchfallen und das Grobe am Ende übergehen läßt. Die Rüttelbewegung kann in verschiedener Weise erzeugt werden … Lexikon der gesamten Technik
Rüttelsieb — Rụ̈ttel|sieb 〈n. 11〉 Sieb, das durch einen Motor in rüttelnde Bewegung versetzt wird (zum Sieben von Getreide usw.) * * * Rụ̈t|tel|sieb, das (Technik): Sieb, das durch einen Motor in rüttelnde Bewegung versetzt wird … Universal-Lexikon
Rüttelsieb — Rụ̈t|tel|sieb … Die deutsche Rechtschreibung
Maisrebbler — dient zum Entkörnen der reifen Maiskolben. Für Handbetrieb besteht der Maisrebbler aus einer mit Kurbel versehenen Rebbelscheibe, auf der konzentrisch Zahnkränze aufgegossen sind. Eine Feder läßt der Scheibe so viel Spielraum, daß sie einen in… … Lexikon der gesamten Technik
Rotary-Bohrverfahren — Das Rotary Bohrverfahren ist ein Verfahren bei geologischen Bohrungen und wird hauptsächlich bei senkrechten oder schwach geneigten Tiefbohrungen nach Erdöl, Erdgas oder bei Geothermiebohrungen eingesetzt. Das wesentliche Merkmal des Rotary… … Deutsch Wikipedia
Savoniusrotor — Prinzip des Savonius Rotors im Querschnitt Savonius Rotor, zur Glättung der Lastwechsel in mehrflügliger und gekoppelter Anordnung Der Savonius Rotor wurde von dem … Deutsch Wikipedia
Törbel — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Kartoffelsortiermaschine — Kartoffelsortiermaschine, mechanische Vorrichtung zum Sortieren der Kartoffeln nach der Größe sowie zur Abscheidung von Steinen etc. Sie besteht aus einer schwach geneigten zylindrischen Trommel aus Latten oder Drahtgeflecht. In der obern Hälfte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mühle — Vorbereitungsmaschinen. Der Aspirator oder Tarar besteht in einfachster Ausführung (Fig. 1) aus dem Saugventilator C, der in der Richtung des Pfeils einen Luftstrom hervorbringt, der dem von einem Rüttelsieb bei a einlaufenden, über die schrägen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schokolade — Die Kakaobohnen werden in rotierenden Siebtrommeln gereinigt, für den Röstprozeß durch Sieben nach der Größe sortiert und mit der Hand nachgelesen. Das Rösten bezweckt Verbesserung des Geruchs und Geschmacks, Aufschließung des Stärkemehls und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abreiter — Abreiter, s.v.w. Rüttelsieb (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik