-
1 Rüttelsieb
Rüttelsieb n -
2 Rüttelsieb
Rüttelsieb n вибрацио́нное си́то; с.-х. се́ялка-трясу́чка; кача́ющийся [вибрацио́нный] гро́хот -
3 Rüttelsieb
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rüttelsieb
-
4 Rüttelsieb
nвибрационное сито; с.-х. сеялка-трясучка; качающийся ( вибрационный) грохот -
5 Rüttelsieb
вибрационный грохоткачающийся грохотDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rüttelsieb
-
6 Rüttelsieb
nсито с прямолинейно-возвратным колебанием; вибрационное сито, вибросито; качающийся грохот; виброгрохот -
7 Rüttelsieb
nсито с прямолинейно-возвратным колебанием; качающееся [вибрационное] сито, вибросито; качающийся грохот, виброгрохот -
8 Rüttelsieb
nвиброситоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rüttelsieb
-
9 Rüttelsieb
сущ.1) общ. виброгрохот, вибросито2) геол. вибрационный грохот, качающийся грохот3) тех. вибрационное сито, сито с прямолинейно-возвратным колебанием4) с.-х. сеялка-трясучка5) стр. вибрационное (инерционное) сито6) авт. колосник, колосниковая решётка7) горн. качающееся сито8) лес. ситотрясун9) пищ. сотрясательное сито10) дер. сито-трясун11) судостр. подвижное сито -
10 Rüttelsieb
ńколосник, колосниковая решёткаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rüttelsieb
-
11 Rüttelsieb
ńвибросито, вибрационный грохот, ситотрясунDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rüttelsieb
-
12 Rüttelsieb
n <-(e)s, -e> тех вибрационное сито (просеивающий аппарат) -
13 Rüttelsieb
n вибрационное сито с.; виброгрохот м.; вибросито с.; качающийся грохот м.; сито с. с прямолинейно-возвратным колебаниемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rüttelsieb
-
14 Rüttelsieb
вибрацио́нный <кача́ющийся> гро́хот -
15 Rüttelsieb
Rǘttelsieb n -(e)s, -eвиброси́то; виброгро́хот -
16 Rüttelsieb
(n)вибрационный грохот, виброситоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rüttelsieb
-
17 Rüttelsieb
nгрохот качающийся -
18 Rüttelsieb
nвибрационный грохот, виброгрохот; вибрационное сито, виброситоDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Rüttelsieb
-
19 Doppelkurbel-Rüttelsieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Doppelkurbel-Rüttelsieb
-
20 einreihiges Rüttelsieb
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > einreihiges Rüttelsieb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rüttelsieb — (Abreiter, Absauberer), ein flaches Sieb, meist in etwas geneigter Lage, das am höheren Ende das zu sichtende Gut empfängt, das Feine durchfallen und das Grobe am Ende übergehen läßt. Die Rüttelbewegung kann in verschiedener Weise erzeugt werden … Lexikon der gesamten Technik
Rüttelsieb — Rụ̈ttel|sieb 〈n. 11〉 Sieb, das durch einen Motor in rüttelnde Bewegung versetzt wird (zum Sieben von Getreide usw.) * * * Rụ̈t|tel|sieb, das (Technik): Sieb, das durch einen Motor in rüttelnde Bewegung versetzt wird … Universal-Lexikon
Rüttelsieb — Rụ̈t|tel|sieb … Die deutsche Rechtschreibung
Maisrebbler — dient zum Entkörnen der reifen Maiskolben. Für Handbetrieb besteht der Maisrebbler aus einer mit Kurbel versehenen Rebbelscheibe, auf der konzentrisch Zahnkränze aufgegossen sind. Eine Feder läßt der Scheibe so viel Spielraum, daß sie einen in… … Lexikon der gesamten Technik
Rotary-Bohrverfahren — Das Rotary Bohrverfahren ist ein Verfahren bei geologischen Bohrungen und wird hauptsächlich bei senkrechten oder schwach geneigten Tiefbohrungen nach Erdöl, Erdgas oder bei Geothermiebohrungen eingesetzt. Das wesentliche Merkmal des Rotary… … Deutsch Wikipedia
Savoniusrotor — Prinzip des Savonius Rotors im Querschnitt Savonius Rotor, zur Glättung der Lastwechsel in mehrflügliger und gekoppelter Anordnung Der Savonius Rotor wurde von dem … Deutsch Wikipedia
Törbel — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Kartoffelsortiermaschine — Kartoffelsortiermaschine, mechanische Vorrichtung zum Sortieren der Kartoffeln nach der Größe sowie zur Abscheidung von Steinen etc. Sie besteht aus einer schwach geneigten zylindrischen Trommel aus Latten oder Drahtgeflecht. In der obern Hälfte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mühle — Vorbereitungsmaschinen. Der Aspirator oder Tarar besteht in einfachster Ausführung (Fig. 1) aus dem Saugventilator C, der in der Richtung des Pfeils einen Luftstrom hervorbringt, der dem von einem Rüttelsieb bei a einlaufenden, über die schrägen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schokolade — Die Kakaobohnen werden in rotierenden Siebtrommeln gereinigt, für den Röstprozeß durch Sieben nach der Größe sortiert und mit der Hand nachgelesen. Das Rösten bezweckt Verbesserung des Geruchs und Geschmacks, Aufschließung des Stärkemehls und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abreiter — Abreiter, s.v.w. Rüttelsieb (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik