-
21 chirurgie
f- chirurgie artérielle restauratrice
- chirurgie aseptique
- chirurgie de campagne
- chirurgie carcinologique
- chirurgie cardiaque valvulaire
- chirurgie cardiovasculaire
- chirurgie carotidienne
- chirurgie à cœur ouvert
- chirurgie du côlon
- chirurgie combinée
- chirurgie conservatrice
- chirurgie correctrice
- chirurgie dentaire
- chirurgie en deux temps
- chirurgie écho-guidée
- chirurgie élective
- chirurgie endoscopique
- chirurgie endothoracique
- chirurgie extra-corporelle rénale
- chirurgie générale
- chirurgie de guerre
- chirurgie idéale
- chirurgie infantile
- chirurgie de l'intestin en urologie
- chirurgie itérative
- chirurgie lourde
- chirurgie majeure
- chirurgie mammaire
- chirurgie maxillo-faciale
- chirurgie mineure
- chirurgie muco-gingivale
- chirurgie néonatale
- chirurgie opératoire
- chirurgie osseuse et articulaire
- chirurgie pelvienne
- chirurgie percœlioscopique
- chirurgie percutanée
- chirurgie percutanée des calculs
- petite chirurgie
- chirurgie plastique
- chirurgie préventive
- chirurgie rachidienne
- chirurgie radicale
- chirurgie radique
- chirurgie reconstructrice du canal déférent
- chirurgie reconstructrice du haut appareil urinaire
- chirurgie réglée
- chirurgie rénale
- chirurgie rénale percutanée
- chirurgie réparatrice
- chirurgie septique
- chirurgie séquentielle
- chirurgie stéréotaxique
- chirurgie thoracique
- chirurgie en un temps
- chirurgie d'urgence
- chirurgie urologique
- chirurgie urologique à ciel ouvert
- chirurgie urologique endoscopique
- chirurgie urologique en position ventrale
- chirurgie vésicale conservatrice
- chirurgie viscérale -
22 intervention
f( хирургическое) вмешательство, операция- intervention chirurgicale
- intervention de choix
- intervention itérative
- intervention lasso de Zancolli
- intervention de Lewis-Santy
- intervention de Nesbit
- intervention de Nissen
- intervention neurochirurgicale
- intervention reconstructive
- intervention réparatrice des voies urinaires supérieures
- intervention sanglante
- intervention stéréotaxique
- intervention de Sugiura
- intervention urologique
- intervention de Walker -
23 thérapie
f1) терапия, лечение•- thérapie de comportement
- thérapie de conditionnement
- thérapie convulsivante
- thérapie cytostatique
- thérapie de déshydratation
- thérapie de désintoxication
- thérapie hémostatique
- thérapie d'hydratation
- thérapie d'immunosuppression
- thérapie intensive
- thérapie locale
- thérapie manipulative
- thérapie de marche
- thérapie palliative
- thérapie réparatrice
- thérapie urgente -
24 восстановительная терапия
Русско-французский медицинский словарь > восстановительная терапия
-
25 восстановительная хирургия
Русско-французский медицинский словарь > восстановительная хирургия
-
26 restorative justice
Jur. justice réparatriceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restorative justice
-
27 Основные принципы применения программ реституционного правосудия в вопросах уголовного правосудия
nint.law. Principes fondamentaux concernant la recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénaleDictionnaire russe-français universel > Основные принципы применения программ реституционного правосудия в вопросах уголовного правосудия
-
28 восстановительная операция на верхних мочевых путях
Dictionnaire russe-français universel > восстановительная операция на верхних мочевых путях
-
29 восстановительная терапия
adjmed. thérapie réparatriceDictionnaire russe-français universel > восстановительная терапия
-
30 восстановительная хирургия
Dictionnaire russe-français universel > восстановительная хирургия
-
31 репаративный синтез ДНК
Dictionnaire russe-français universel > репаративный синтез ДНК
-
32 مرمم
rhabilleuse; rhabilleur; restauré; restauratrice; restaurateur; réparé; réparatrice; réparateur; raccommodeuse; raccommodeur; dépanneur -
33 مصلح
réformateur; redresseur; réconciliateur; pacificatrice; pacificateur; médiatrice; médiateur; initiatrice; initiateur; dépanneuse; dépanneur; correctrice; correctif; correcteur; conciliateur; arrangeur; rhabilleuse; rhabilleur; restauratrice; restaurateur; réparatrice; réparateur; rénovateur; réformatrice -
34 réparateur
un réparateur de vieux meubles (d'appareils de radio) — ма́стер по почи́нке ста́рой ме́бели (радиоаппарату́ры)
■ adj. восстана́вливающий [си́лы], подкрепля́ющий║ la chirurgie réparatrice — пласти́ческая <восстанови́тельная> хирурги́я
-
35 fietsenmaker
fietsenmaker, fietsenmaakster -
36 hersteller
-
37 rijwielhersteller
rijwielhersteller, rijwielherstelster -
38 corrective
A n correctif m, rectificatif m ; this is a corrective to the idea that ceci apporte un démenti à l'idée que.B adj2 Med [treatment] curatif/-ive ; [shoe, lens] correcteur/-trice ; corrective surgery chirurgie f réparatrice. -
39 plastic
plastic ['plæstɪk]1 noun(a) (material) plastique m, matière f plastique;∎ the plastics industry l'industrie f du plastique∎ she pays for everything with plastic elle règle tous ses achats avec des cartes de crédit;∎ to put sth on the plastic payer qch avec une carte de crédit;∎ do they take plastic? est-ce qu'ils acceptent ou prennent les cartes de crédit?(a) (made of plastic) en ou de plastique∎ the plastic rubbish they call bread cette espèce de caoutchouc qu'ils appellent du pain►► Art the plastic arts les arts mpl plastiques;plastic bomb charge f de plastique, bombe f au plastique;plastic bullet balle f en plastique;plastic cup gobelet m en plastique;plastic explosive plastic m;∎ the laboratory was blown up with plastic explosives le laboratoire a été plastiqué;familiar plastic money (UNCOUNT) cartes fpl de crédit□ ;plastic surgery (cosmetic) chirurgie f esthétique; (therapeutic) chirurgie f plastique ou réparatrice;∎ she had plastic surgery on her nose elle s'est fait refaire le nez;plastic wrap film m alimentaire -
40 reconstructive surgery
Un panorama unique de l'anglais et du français > reconstructive surgery
См. также в других словарях:
réparatrice — ● réparateur, réparatrice nom Personne qui répare, remet en état, en particulier les appareils horaires. ● réparateur, réparatrice (expressions) nom Religieuses réparatrices, nom porté par les membres de plusieurs congrégations contemplatives. ●… … Encyclopédie Universelle
reparatrice — … Useful english dictionary
Sœurs de Marie-Réparatrice — Les Sœurs de Marie Réparatrice [S.M.R.] (autrefois Société de Marie Réparatrice) forment un institut religieux féminin de droit pontifical. Fondé en 1857 à Strasbourg par la bienheureuse Émilie d Oultremont, l’institut donne une grande place à… … Wikipédia en Français
Justice réparatrice — La justice réparatrice est une approche bi polaire de la justice, apposant justice répressive et justice réparatrice. La justice réparatrice serait la justice criminelle qui voit le crime plus comme un acte contre une personne ou une communauté… … Wikipédia en Français
Soeurs de l'Adoration reparatrice — Sœurs de l Adoration réparatrice Les Sœurs de l Adoration réparatrice constituent un institut religieux contemplatif catholique féminin dont la maison mère est située en France. Sommaire 1 Fondation 2 Statut 3 Règles 4 Buts … Wikipédia en Français
Sœurs de l'Adoration réparatrice — Les Sœurs de l Adoration réparatrice constituent un institut religieux contemplatif catholique féminin dont la maison mère est située en France. La chapelle de Châlons en Champagne. Sommaire 1 F … Wikipédia en Français
Chirurgie réparatrice — Chirurgie plastique La chirurgie plastique est une spécialité chirurgicale qui répare ou remodèle une structure tégumentaire ou une forme du corps humain[1] (ou animal en chirurgie vétérinaire). Touchant presque toutes les régions anatomiques,… … Wikipédia en Français
Chirurgie réparatrice — ● Chirurgie réparatrice spécialité chirurgicale regroupant l ensemble des interventions consistant à réparer diverses lésions du corps humain … Encyclopédie Universelle
réparateur — réparateur, trice [ reparatɶr, tris ] n. et adj. • 1380; autre sens 1350; lat. tardif reparator I ♦ N. Artisan qui répare des objets détériorés, cassés, déréglés... Porter un poste de radio chez le réparateur. Réparateur de tapis. Réparateur de… … Encyclopédie Universelle
Émilie d'Oultremont — (Mère Marie de Jésus) La bienheureuse Émilie d Oultremont de Warfusée (et, de par son mariage, Baronne d’Hooghvorst), en religion Mère Marie de Jésus, née le 11 octobre 1818 à Wégimont (Belgique) et décédée le 17 décembre 1878 à Florence ( … Wikipédia en Français
Théodelinde Bourcin-Dubouché — puis Vénérable Mère Marie Thérèse du Cœur de Jésus (née le 2 mai 1809 à Montauban décédée le 30 août 1863), est une religieuse, fondatrice de la congrégation de l Adoration réparatrice, à Paris, rue d Ulm. Vénérable Mère Marie Thérèse du Cœur de… … Wikipédia en Français