-
1 réalisme
réalisme ʀealism(ə)]nome masculino1 LITERATURA, ARTES PLÁSTICAS realismoagir avec réalismeagir com realismo; agir com pragmatismomanquer de réalismenão ser realista; não ter sentido práticole réalisme d'un descriptiono realismo de uma descrição; a crueza de uma descriçãoo realismo socialistarealismo político; pragmatismo -
2 réalisme
-
3 réalisme
réalisme [ree.aaliesm]〈m.〉m -
4 realisme
-
5 realisme
-
6 réalisme
réalismerealismus m -
7 réalisme
ʀealismmréalismeréalisme [ʀealism]Realismus masculin; Beispiel: manquer de réalisme wirklichkeitsfremd sein -
8 réalisme
m1. реали́зм;le réalisme dans l'art (en peinture) — реали́зм в иску́сстве (в жи́вописи)
2. (disposition) реали́зм, реалисти́чность, реалисти́чн|ый подхо́д, -ое отноше́ние;il manque totalement de réalisme — он не спосо́бен быть реали́стомil faut faire preuve de réalisme — ну́жно прояви́ть реали́стичность <реали́зм>;
-
9 réalisme
nm.1. realizm; réalisme et naturalisme relizm va naturalizm2. haqqoniylik; faire preuve de réalisme haqqoniylikni namoyon qilmoq. -
10 realisme
realisme [ʀea'lismə] <-n> Realismus m -
11 réalisme
m1) реализм (в разн. знач.)2) правдивость; верность; правильность, точность (описания, изображения в искусстве)3) натурализм4) реалистичность, реализм; прагматичность -
12 realisme
-n -
13 realisme
сущ.общ. реализм -
14 realisme
[ræαlismə] sb. -nреализм -
15 realisme
-
16 realisme
subst. realism -
17 realisme
realism* * *realism -
18 realisme
realismo -
19 réalisme
сущ.общ. правильность, точность (описания, изображения в искусстве), верность, прагматичность, натурализм, правдивость, реалистичность, реализм (в разн. знач.) -
20 realisme
realizam
См. также в других словарях:
réalisme — [ realism ] n. m. • 1801; de réel, d apr. lat. realis 1 ♦ Hist. philos. Ancienne doctrine platonicienne de la réalité des idées (I), dont les êtres individuels ne sont que le reflet. Réalisme et idéalisme. Doctrine médiévale de la réalité des… … Encyclopédie Universelle
Realisme — Réalisme Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
realisme — m. réalisme … Diccionari Personau e Evolutiu
Réalisme — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réalisme », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme réalisme peut se rapporter à… … Wikipédia en Français
RÉALISME — n. m. T. de Philosophie Doctrine platonicienne, diversement interprétée et modifiée au moyen âge et dans le temps modernes, selon laquelle les idées sont des êtres réels, dont les êtres individuels et sensibles ne sont que le reflet et l’image.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
réalisme — (ré a lis m ) s. m. 1° Terme de philosophie scolastique. Système, secte des réalistes. Doctrine qui suppose que nous connaissons le monde extérieur comme une réalité objective, par opposition à la doctrine de Berkeley, qui déclare qu en rien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Realisme (litterature) — Réalisme (littérature) Le réalisme est un mouvement littéraire apparu en Europe dans la seconde moitié du XIXe siècle, vers 1830 notamment en Italie et en Allemagne.« Celui ci naquit du besoin de réagir contre le sentimentalisme romantique… … Wikipédia en Français
RÉALISME (philosophie) — Le mot «réalisme» a plusieurs acceptions. Le réalisme logique s’oppose au nominalisme, théorie des termes généraux: ceux ci sont des noms d’entités pour le premier, des abréviations qui désignent collectivement des particuliers pour le second. Le … Encyclopédie Universelle
Realisme (philosophie) — Réalisme (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Réalisme. Le réalisme est un terme générique qu on utilise pour désigner une certaine tradition philosophique. Au sens le plus général et commun, il s agit d une conception qui affirme l… … Wikipédia en Français
Realisme magique — Réalisme magique L’appellation réalisme magique est utilisée depuis 1925 par la critique littéraire et la critique d’art pour rendre compte de productions où des éléments perçus et décrétés comme « magiques », « surnaturels »… … Wikipédia en Français
Réalisme philosophique — Réalisme (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Réalisme. Le réalisme est un terme générique qu on utilise pour désigner une certaine tradition philosophique. Au sens le plus général et commun, il s agit d une conception qui affirme l… … Wikipédia en Français