-
1 recare
recare v. ( rèco, rèchi) I. tr. 1. apporter: recare un dono a qcu. apporter un cadeau à qqn; recò la notizia all'amico il apporta la nouvelle à son ami. 2. ( avere su di sé) porter: il documento reca la firma del ministro le document porte la signature du ministre. 3. (arrecare, cagionare) causer, occasionner a volte si traduce col verbo relativo: l'alluvione ha recato gravissimi danni l'inondation a causé de très graves dégâts; spero di non recarvi disturbo j'espère que je ne vous dérange pas; recare dolore causer de la souffrance; recare conforto a qcu. réconforter qqn, apporter du réconfort à qqn. II. prnl. recarsi aller intr., se rendre: domani dovrò recarmi a Roma demain, je dois aller à Rome.
См. также в других словарях:
Joseph Brodsky — Infobox Writer name = Joseph Brodsky awards = awd|Nobel Prize in Literature|1987 birthdate = birth date|1940|5|24|mf=y birthplace = Leningrad, Soviet Union deathdate = death date and age|1996|1|28|1940|5|24|mf=y deathplace = New York City, New… … Wikipedia
Joseph Brodsky — Nacimiento 24 de mayo de 1940 Leningrado Defunción 28 de enero de 1996 (55 años) Nueva York … Wikipedia Español
Tilman Raabke — (* 9. Dezember 1957 in Braunschweig) ist ein deutscher Dramaturg. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Produktions Dramaturgie 3 Veröffentlichungen 4 … Deutsch Wikipedia
List of Croatian dictionaries — This is a list of Croatian dictionaries published before the 20th century. 16th, 17th and 18th century 1595 – Faust Vrančić, Dictionarium quinque nobilissimarum Europae linguarum Latinae, Italicae, Germanicae, Dalmaticae et Ungaricae (the first… … Wikipedia
Dodderi — Brahmana Dodderi village … Wikipedia
Kharkov School of Psychology — ( Харьковская психологическая школа ) is a tradition of developmental psychological research conducted in the paradigm of Lev Vygotsky s sociocultural theory of mind and Leontiev s psychological activity theory. Kharkov group: Leont ev and the… … Wikipedia
1978 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=19th century c=20th century cf=21st century yp1=1975 yp2=1976 yp3=1977 year=1978 ya1=1979 ya2=1980 ya3=1981 dp3=1940s dp2=1950s dp1=1960s d=1970s da=0 dn1=1980s dn2=1990s dn3=2000s|Events*… … Wikipedia
Sense Tu — Infobox ESC entry song = flagicon|Andorra Sense Tu caption = year = 2006 country = Andorra artist = Jenny as = with = language = Catalan languages = composer = Rafael Artesero Herrero lyricist = Joan Antoni Rechi conductor = place = 23rd points … Wikipedia
Sverdlovsk Film Studio — Infobox Company company name = Sverdlovsk Film Studio company company type = Corporation foundation = February 4 1943 location = Ekaterinburg, Russia key people = num employees = industry = Motion pictures products = Motion pictures Television… … Wikipedia
Proletary — (The Proletarian) was an illegal Russian Bolshevik newspaper edited by Lenin; it was published from September 3, 1906 until December 11, 1909. A total of fifty issues having appeared. Active participants in the editorial work were M. F.… … Wikipedia
Габделич — или Хабделич (Habdelić) хорватcкий писатель, монах ордена иезуитов (1599 1678). Из его сочинений известны: Dictionar ili rechi szlovenszke (1670); Kerztchanzki navuk z dogadyaji sz. Piszma (ок. 1674); Pervi otcza nashega Adama greh (1674);… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
