-
1 ráfaga
ráfaga sustantivo femenino ( de viento) gust; ( de ametralladora) burst
ráfaga sustantivo femenino
1 (de viento) gust
2 (de luz) flash
3 (de disparos) burst ' ráfaga' also found in these entries: Spanish: bocanada English: blast - burst - flash - flurry - gust - rush - squall - blow - puff -
2 ráfaga
f.1 burst, rush.2 gust, gust of wind, puff, puff of wind.3 glitch.* * *1 (de viento) gust, squall2 (de disparos) burst3 (de luz) flash* * *noun f.blast, gust* * *SF1) (Meteo) gust2) [de tiros] burst3) [de intuición, luz] flashestar de o en (mala) ráfaga — to have a spell o run of bad luck, be going through a bad patch
* * ** * *= gust, gunfire, hail of bullets, spray.Ex. His sudden gust of audacity was quickly extinguished by her words and by her glance.Ex. Simultaneously, automatic gunfire spewed out from a sandbagged position west of the village across the river mouth.Ex. A bridegroom was killed yesterday by undercover police officers in a hail of 50 bullets as he left his stag party.Ex. It is difficult to find a surface that is not pockmarked with the spray of shrapnel from mortars and bombs.----* a ráfagas = in bursts.* con ráfagas de viento = blustery.* ráfaga de aire = blast.* ráfaga de viento = gust of wind.* * ** * *= gust, gunfire, hail of bullets, spray.Ex: His sudden gust of audacity was quickly extinguished by her words and by her glance.
Ex: Simultaneously, automatic gunfire spewed out from a sandbagged position west of the village across the river mouth.Ex: A bridegroom was killed yesterday by undercover police officers in a hail of 50 bullets as he left his stag party.Ex: It is difficult to find a surface that is not pockmarked with the spray of shrapnel from mortars and bombs.* a ráfagas = in bursts.* con ráfagas de viento = blustery.* ráfaga de aire = blast.* ráfaga de viento = gust of wind.* * *(de viento) gustuna ráfaga de ametralladora a burst of machine-gun firele formularon una ráfaga de preguntas they bombarded her with questions* * *
ráfaga sustantivo femenino ( de viento) gust;
( de ametralladora) burst
ráfaga sustantivo femenino
1 (de viento) gust
2 (de luz) flash
3 (de disparos) burst
' ráfaga' also found in these entries:
Spanish:
bocanada
English:
blast
- burst
- flash
- flurry
- gust
- rush
- squall
- blow
- puff
* * *ráfaga nf1. [de aire, viento] gust2. [de disparos] burst3. [de luces] flash* * *ráfaga de luz blaze of light* * *ráfaga nf1) : gust (of wind)2) : flash, burstuna ráfaga de luz: a flash of light* * *ráfaga n (de viento) gust -
3 ráfaga
'rrafaɡ̱af1) Windstoß m2) ( luz) Lichtstrahl m, Aufblitzen n3)sustantivo femenino[de luces] Lichtstrahl derráfagaráfaga ['rrafaγa] -
4 ráfaga
f1) шквал, порыв (дождя, ветра)3) шквал огня4) облачко, тучка ( предвещающие ненастье)••estar de (en) ráfaga Перу, Экв. — быть в трудном положении -
5 ráfaga
f1) шквал, порыв (дождя, ветра)3) шквал огня4) облачко, тучка ( предвещающие ненастье)5) Гват. часть ( чего-либо)•• -
6 ráfaga
-
7 ráfaga
-
8 ráfaga
-
9 ráfaga
-
10 Rafaga
-
11 Rafaga
сущ.авт. Рафага -
12 ráfaga
сущ.общ. (стрельба) строчка (de ametralladora, etc.), вихрь, пулемётная очередь, шквал, бурный порыв ветра (de aire), порыв (de viento) -
13 ràfaga
сущ.1) общ. порыв ветра, молния, тучка на чистом небе, шквал, очередь (пулемётная), вспышка (света)2) тех. импульс, пик, резкое повышение интенсивности (напр., сигнала или излучения), всплеск, засвечивание (напр., плёнки) -
14 ráfaga
f1) шквал; поры́в (дождя; ветра); волна́ (воздуха; запаха)2) вспы́шка ( света)3) ( пулемётная и т п) о́чередь -
15 Rafaga
Рафага -
16 ráfaga
s.f. racha, refolada; s.m. refacho, refachón -
17 ráfaga
• burst• glissandos• glitter• gussy• gust• gust of rain• gustation -
18 ráfaga
f• dávka• prudkost• salva* * *f• poryv (větru)• prudký náraz (větru)• záblesk (světla) -
19 ráfaga
-
20 ráfaga
f 1) силен порив на вятър; 2) внезапно светване; просветване; светкавица; 3) воен. откос (на картечница); 4) ост. облак ( появяващ се неочаквано).
См. также в других словарях:
Ráfaga — Saltar a navegación, búsqueda Ráfaga Información personal Origen Buenos Aires … Wikipedia Español
Ráfaga — is one of the most important bands within the Argentine cumbia. Formed in 1994, they started playing in Argentine cumbia clubs and quickly gained popularity.The band characterises by medieval outfits and jewelry, sometimes becoming close to an… … Wikipedia
ráfaga — sustantivo femenino 1. Golpe de viento, fuerte y de poca duración: Una ráfaga de aire cerró la puerta. 2. Golpe de luz, fuerte e instantáneo: El conductor lanzó una ráfaga con las luces largas del coche. 3. Conjunto de disparos que lanza un arma… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ráfaga — (De or. inc.). 1. f. Viento fuerte, repentino y de corta duración. 2. Nube de poco cuerpo o densidad, especialmente cuando hay o va a haber mutación de tiempo. 3. Golpe de luz vivo o instantáneo. 4. Mil. Conjunto de proyectiles que en sucesión… … Diccionario de la lengua española
Ráfaga — Allgemeine Informationen Genre(s) Cumbia, Latin Pop Gründung 1994 Gründungsmitglieder … Deutsch Wikipedia
ráfaga — (f) (Intermedio) afluencia momentánea y fuerte de viento Ejemplos: De repente una ráfaga levantó la arena. Una ráfaga ha doblado mi paraguas. Sinónimos: torbellino, racha, vendaval, andanada, borrasca, ventolera, ventisca, (f) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
ráfaga — ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA Golpe repentino y momentáneo de viento, luz u otra cosa. SINÓNIMO racha 2 Serie de disparos de ametralladora u otra arma semejante. 3 METEOROLOGÍA Nube pequeña de poca densidad que aparece cuando va a cambiar… … Enciclopedia Universal
ráfaga — {{#}}{{LM R32710}}{{〓}} {{SynR33500}} {{[}}ráfaga{{]}} ‹rá·fa·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Golpe de viento fuerte, repentino y corto. {{<}}2{{>}} Golpe de luz breve e instantáneo. {{<}}3{{>}} Conjunto de proyectiles que dispara en sucesión… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ráfaga — sustantivo femenino 1) racha, fugada. 2) destello*. * * * Sinónimos: ■ torbellino, borrasca, vendaval, ventolera ■ andanada, ametrallamiento, descarga, sal … Diccionario de sinónimos y antónimos
ráfaga — f. Movimiento violento del aire. Conjunto de proyectiles lanzados en rápida sucesión por un arma automática … Diccionario Castellano
Banda Ráfaga — Saltar a navegación, búsqueda Banda Ráfaga es una de las technobandas que tuvo su gran apogeo en la década de los 90 s con el ritmo de la Quebradita,ejecutando cumbias banda que fueron grandes éxitos en su momento y lo siguen siendo aún. En… … Wikipedia Español