-
21 keyboard
1) клавиатура; клавишный пульт; клавишная панель; тастатура; кнопочный пульт || набирать на клавиатуре•-
alarm and order keyboard
-
alphanumeric keyboard
-
alphameric keyboard
-
binary keyboard
-
blind keyboard
-
buffered keyboard
-
classification keyboard
-
companion keyboard
-
contactless keyboard
-
counting keyboard
-
decimal keyboard
-
detachable keyboard
-
electronic keyboard
-
fold-down keyboard
-
functional keyboard
-
function keyboard
-
general-purpose keyboard
-
hard-copy keyboard
-
input keyboard
-
integral keyboard
-
justifying keyboard
-
linotype keyboard
-
live keyboard
-
lockable keyboard
-
low-profile keyboard
-
membrane keyboard
-
monotype keyboard
-
movable keyboard
-
noncounting keyboard
-
operator's keyboard
-
operator keyboard
-
printer keyboard
-
programmed keyboard
-
program keyboard
-
QWERTY keyboard
-
sculptured keyboard
-
soft keyboard
-
soft-copy keyboard
-
special-purpose keyboard
-
special keyboard
-
supervisory keyboard
-
tactile keyboard
-
touch-sensitive keyboard
-
touch keyboard
-
tuckaway keyboard
-
typamatic keyboard
-
typewriter keyboard
-
typewriter-type keyboard -
22 keyboard
3) клавиатура, клавишная панель•- navigate the keyboard- alphanumeric keyboard
- alphameric keyboard
- binary keyboard
- blind keyboard
- companion keyboard
- comprehensive keyboard
- decimal keyboard
- detachable keyboard
- display console keyboard
- Dvorak keyboard
- encoded keyboard
- enhanced keyboard
- factory-hardened keyboard
- fold-down keyboard
- four-row keyboard
- full-travel keyboard
- function keyboard
- inquiry keyboard
- intelligent keyboard
- live keyboard
- lockable keyboard
- low-profile keyboard
- membrane keyboard
- membrane-style keyboard
- numeric keyboard
- one-handed keyboard
- operation keyboard
- operator's keyboard
- printer keyboard
- programmed keyboard
- qwerty keyboard
- qwert keyboard
- sculptured keyboard
- side-mounted keyboard
- supervisory keyboard
- switchable keyboard
- tactile keyboard
- ten-key numerical keyboard
- terminal keyboard
- three-row keyboard
- touch-control keyboard
- touch keyboard
- tuckaway keyboard
- tuning keyboard
- typewriter-type keyboardEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > keyboard
-
23 keyboard
1. клавиатура; клавишная панель2. наборная клавиатура; наборный аппарат; набирать на клавиатуре; вводить данные с помощью клавиатурыblind keyboard — наборный аппарат, не изготавливающий машинописной копии или не имеющий видеотерминала
contactless keyboard — сенсорная клавиатура, сенсорная панель, панель сенсорного управления
counting keyboard — наборно-программирующий аппарат, осуществляющий подсчёт ширин знаков
direct keyboard — наборный аппарат, соединённый кабелем с наборной машиной
display keyboard — наборный видеотерминал, наборное видеотерминальное устройство, ВТУ
entry keyboard — наборная клавиатура; наборный аппарат
hard-copy keyboard — наборный аппарат, изготавливающий одновременно машинописную копию или распечатку
input keyboard — наборная клавиатура; наборный аппарат
justifying keyboard — наборно-программирующий аппарат, осуществляющий выключку строк
light-touch keyboard — сенсорная клавиатура, сенсорная панель, панель сенсорного управления
noncounting keyboard — наборно-кодирующий аппарат, не подсчитывающий ширину знаков
nonjustifying keyboard — наборно-программирующий аппарат, не осуществляющий выключки строк
on-line keyboard — наборный аппарат, соединённый кабелем с наборной машиной
QWERTY keyboard — стандартная клавиатура пишущей машины с латинским шрифтом, клавиатура с раскладкой типа «КВЕРТИ»
Remington keyboard — клавиатура с раскладкой типа «Ремингтон»
reset keyboard — клавиатура, устраняющая блокировку из-за одновременного нажатия на две клавиши
-
24 keyboard
1) клавиатура; клавишная панель2) наборная клавиатура; наборный аппарат || набирать на клавиатуре; вводить данные с помощью клавиатурыАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > keyboard
-
25 keyboard
[ˈki:bɔ:d]alphanumeric keyboard вчт. буквенно-цифровая клавиатура blind keyboard вчт. слепая клавиатура chord keyboard вчт. аккордовая клавиатура companion keyboard вчт. полнонаборная клавиатура decimal keyboard вчт. десятичная клавиатура detachable keyboard вчт. отделяемая клавиатура display console keyboard вчт. клавишный пульт дисплея encoded keyboard вчт. клавиатура с кодированием fold-down keyboard вчт. откидная клавиатура four-row keyboard вчт. четырехрядная клавиатура function keyboard вчт. функциональная клавиатура infrared keyboard вчт. инфракрасная клавиатура intelligent keyboard вчт. интеллектуальная клавиатура keyboard клавиатура keyboard вчт. клавиатура keyboard эл. коммутатор, коммутационная панель keyboard вчт. коммутационная панель live keyboard вчт. активная клавиатура numeric keyboard вчт. цифровая клавиатура operation keyboard вчт. рабочая клавиатура programmed keyboard вчт. программная клавиатура qwerty keyboard вчт. стандартная клавиатура sculptured keyboard вчт. рельефная клавиатура side-mounted keyboard вчт. выносная клавиатура switchable keyboard вчт. переключаемая клавиатура tacticle keyboard вчт. сенсорная клавиатура tactile keyboard вчт. тактильная клавиатура terminal keyboard вчт. клавиатура терминала tuning keyboard вчт. настроечная клавиатура typamatic keyboard вчт. клавиатура с автоматическим повторением typewriter keyboard вчт. клавиатура типа пишущей машинки -
26 keyboard
2) клавиатура, клавишная панель; кнопочная панель3) клавишный пульт, клавишный пульт управления; кнопочный пульт•- clip-on keyboard
- control keyboard
- dedicated-command keyboard
- drip-proof keyboard
- full stroke keyboard
- function keyboard
- internal keyboard
- membrane keyboard
- mnemonic symbol keyboard
- mylar film keyboard
- mylar membrane keyboard
- numeric keyboard
- on-board keyboard
- operator's keyboard
- program keyboard
- qwerty keyboard
- sealed alphanumeric keyboard
- special-purpose keyboard
- supplementary keyboard
- terminal keyboard
- touch keyboard
- touch-control keyboard
- touch-sensitive keyboardEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > keyboard
-
27 keyboard
2) коммутатор, наборное поле3) клавиатура (ПК)•- ergonomic keyboard
- flip-down keyboard
- fold-down keyboard
- integral keyboard
- membrane keyboard
- n-row keyboard
- pager keyboard
- programmed keyboard
- QWERTY keyboard
- tactile keyboard
- terminal keyboard
- touch keyboard
- touch-sensitive keyboard
- typewriter keyboardEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > keyboard
-
28 Qwerty
['kwɜːtɪ]сущ.; = QWERTY, qwerty, Qwertпоследовательность расположения верхнего ряда букв на клавиатуре пишущей машинки или компьютера ( стандартная для англоязычных стран) -
29 QWERTY
1) Компьютерная техника: Standard computer or typewriter keyboard3) Сокращение: Not an acronym. Refers to the English typewriter keyboard design having the upper left letter keys in the sequence Q,W,E,R,T,Y., first six keys from left on top alphabetic row of standard keyboard, standard keyboard (Q,W,...)4) Вычислительная техника: стандартная англо-язычная раскладка клавиатуры, клавиатура QWERTY (http://ivb.unact.ru/glossary/qwerty.html) -
30 qwerty
1) Компьютерная техника: Standard computer or typewriter keyboard3) Сокращение: Not an acronym. Refers to the English typewriter keyboard design having the upper left letter keys in the sequence Q,W,E,R,T,Y., first six keys from left on top alphabetic row of standard keyboard, standard keyboard (Q,W,...)4) Вычислительная техника: стандартная англо-язычная раскладка клавиатуры, клавиатура QWERTY (http://ivb.unact.ru/glossary/qwerty.html) -
31 keyboard
= k/b1) (см. тж. computer keyboard) - клавиатура [компьютера]устройство для ручного ввода команд и данных в компьютер. Стандартная клавиатура ПК (PC keyboard) содержит 101, 102 или 104 клавиши, которые разделены на функциональные клавиши (function keys), цифровую клавиатуру (keypad), управляющие клавиши и клавиатуру для ввода текста (typing area). На первых ПК (РС и ХТ) клавиатуры были 83-клавишными, на РС АТ - 84-клавишными."The keyboard was about an inch thick because it was part of the same unit as the computer" (Linus Torvalds). — Клавиатура имела толщину всего лишь около дюйма, поскольку была частью системного блока компьютера см. тж. arrow key, AZERTY, character set, chiclet keyboard, chord keyboard, command shortcut, cordless keyboard, detachable keyboard, Dvorak keyboard, ergonomic keyboard, function keys, hardware, hot key, keyboard character, keyboard controller, keyboard entry, keyboard layout, keyboardless computer, keyboard lockout, keyboard responsiveness, keyboard template, matrix keypad, membrane keyboard, QWERTY, scan code, shortcut, special keyboard, standard keyboard
2) тастатура - см. keypad3) клавиатура, электромузыкальный клавишный инструмент, цифровой орган или клавесинАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > keyboard
-
32 keyboard layout
разметка, компоновка (проф. раскладка) клавиатурысоответствие символов клавишам и комбинациям клавиш клавиатуры. Представляется как физически (например, в виде надписей на клавишах или накладках на клавиатуру), так и логически (в виде таблицы-карты клавиатуры - keyboard map)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > keyboard layout
-
33 keyboard
клавиатура
Расположение клавиш (печатных или функциональных) определенным способом.
[ ГОСТ Р МЭК 60447-2000]
клавиатура
Набор кнопок для управления параметрами компьютеризированных приборов и установок.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
клавиатура
Устройство для ручного ввода символов в компьютер.
Примеры сочетаний:
keyboard responsiveness - тактильная чувствительность клавиатуры
keyboard template - накладка на клавиатуру - наклейки с дополнительной разметкой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
клавишный пульт
кнопочный пульт
Пульт радиостанции с набором клавиш или кнопок, расположенных в определенном порядке.
См. blind ~, Dvorak ~, infrared ~, intelligent ~, live ~, QWERTY-, tactile ~, thin-film ~, typamatic ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
распределительный щит
Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных проводников.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
щит распределительный
Электротехническое устройство, объединяющее коммутационную, регулирующую и защитную аппаратуру, а также контрольно-измерительные и сигнальные приборы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
распределительный щит
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]FR
tableau de répartition, m
ensemble comportant différents types d'appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection.
[IEV number 826-16-08]Distribution switchboards, including the Main LV Switchboard (MLVS), are critical to the dependability of an electrical installation. They must comply with well-defined standards governing the design and construction of LV switchgear assemblies
A distribution switchboard is the point at which an incoming-power supply divides into separate circuits, each of which is controlled and protected by the fuses or switchgear of the switchboard. A distribution switchboard is divided into a number of functional units, each comprising all the electrical and mechanical elements that contribute to the fulfilment of a given function. It represents a key link in the dependability chain.
Consequently, the type of distribution switchboard must be perfectly adapted to its application. Its design and construction must comply with applicable standards and working practises.
[Schneider Electric]Распределительные щиты, включая главный распределительный щит низкого напряжения (ГРЩ), играют решающую роль в обеспечении надежности электроустановки. Они должны отвечать требованиям соответствующих стандартов, определяющих конструкцию и порядок изготовления НКУ распределения электроэнергии.
В распределительном щите выполняется прием электроэнергии и ее распределение по отдельным цепям, каждая из которых контролируется и защищается плавкими предохранителями или автоматическими выключателями.
Распределительный щит состоит из функциональных блоков, включающих в себя все электрические и механические элементы, необходимые для выполнения требуемой функции. Распределительный щит представляет собой ключевое звено в цепи обеспечения надежности.
Тип распределительного щита должен соответствовать области применения. Конструкция и изготовление распределительного щита должны удовлетворять требованиям применимых стандартов и учитывать накопленную практику применения.
[Перевод Интент]Рис. Schneider Electric
With Prisma Plus G you can be sure to build 100% Schneider Electric switchboards that are safe, optimised:
> All components (switchgear, distribution blocks, prefabricated connections, etc.) are perfectly rated and coordinated to work together;
> All switchboard configurations, even the most demanding ones, have been tested.
You can prove that your switchboard meets the current standards, at any time.
You can be sure to build a reliable electrical installation and give your customers full satisfaction in terms of dependability and safety for people and the installation.
Prisma Plus G with its discreet design, blends harmoniously into all tertiary and industrial buildings, including in entrance halls and passageways.
With Prisma Plus G you can build just the right switchboard for your customer, sized precisely to fit costs and needs.
With this complete, prefabricated and tested system, it's easy to upgrade your installation and still maintain the performance levels.
> The wall-mounted and floor-standing enclosures combine easily with switchboards already in service.
> Devices can be replaced or added at any time.
[Schneider Electric]С помощью оболочек Prisma Plus G можно создавать безопасные распределительные щиты, на 100 % состоящие из изделий Schneider Electric:
> все изделия (коммутационная аппаратура, распределительные блоки, готовые заводские соединения и т. д.) полностью совместимы механически и электрически;
> все варианты компоновки распределительных щитов, в том числе для наиболее ответственных применений, прошли испытания.В любое время вы можете доказать, что ваши распределительные щиты полностью соответствуют требованиям действующих стандартов.
Вы можете быть полностью уверены в том, что создаете надежные электроустановки, удовлетворяющие всем требованиям безопасности для людей и оборудования
Благодаря строгому дизайну, распределительные щиты Prisma Plus G гармонично сочетаются с интерьером любого общественного или промышленного здания. Они хорошо смотрятся и в вестибюле, и в коридоре.
Применяя оболочки Prisma Plus G можно создавать распределительные щиты, точно соответствующие требованиям заказчика как с точки зрения технических характеристик, так и стоимости.
С помощью данной испытанной системы, содержащей все необходимые компоненты заводского изготовления можно легко модернизировать существующую электроустановку и поддерживать её уровни производительности.> Навесные и напольные оболочки можно легко присоединить к уже эксплуатируемым распределительным щитам.
> Аппаратуру можно заменять или добавлять в любое время.
[Перевод Интент]The switchboard, central to the electrical installation.
Both the point of arrival of energy and a device for distribution to the site applications, the LV switchboard is the intelligence of the system, central to the electrical installation.
[Schneider Electric]Распределительный щит – «сердце» электроустановки.
Низковольтное комплектное устройство распределения является «сердцем» электроустановки, поскольку именно оно принимает электроэнергию из сети и распределяет её по территориально распределенным нагрузкам.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
EN
- branch distribution panel
- distributing board
- distributing panel
- distributing switchboard
- distribution bench
- distribution board
- distribution panel
- distribution switchboard
- gear
- keyboard
- PNL
- SB
- sw & d
- switchboard
- switchboard panel
DE
- elektrischer Verteiler, m
- Schalttafel
- Verteiler, m
FR
- tableau de distribution
- tableau de répartition, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keyboard
-
34 QWERTY
эк., соц. (первые буквы в левой части верхнего ряда пишущей машинки или компьютерной клавиатуры, которые дали название одному из самых популярных примеров зависимости от выбранного пути и сбоя рынка; схема QWERTY была предложена компанией "E. Remington & Sons" в 1874 г. в их пишущей машинке "Type Writer" и вскоре стала отраслевым стандартом; в 1936 г. August Dvorak предложил другой стандарт (Dvorak keyboard), который так же хорошо учитывал чередование букв, чтобы машинистка работала обеими руками по очереди, но при этом еще предлагал более удобное расположение букв, более распространенные буквы были в центре; этот более эффективный стандарт не смог заменить предыдущий)See: -
35 QWERTY
стандартная клавиатура, стандартное расположение клавиш на клавиатуре (в отличие от Dworak keyboard и др.) -
36 QWERTY
стандартная клавиатура, стандартное расположение клавиш на клавиатуре (в отличие от Dvorak keyboard и др.)English-Russian dictionary of computer science and programming > QWERTY
-
37 клавиатура QWERTY
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клавиатура QWERTY
-
38 клавиатура QWERTY
(стандартная алфавитно-цифровая клавиатура пишущей машины, принятая в англоязычных странах, наименование получила по первым шести клавишам третьего ряда сверху) QWERTY keyboardАнгло-русский словарь технических терминов > клавиатура QWERTY
-
39 Dvorak keyboard
[альтернативная] клавиатура, в раскладке которой 70% наиболее употребительных букв находятся в нижнем ряду (против 32% в стандартной для англоязычных пользователей QWERTY-клавиатуре). Сторонники клавиатуры Дворака считают, что её проще освоить и с ней быстрее работать - однако обычно возникают проблемы при возврате к стандартной клавиатуресм. тж. keyboardАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Dvorak keyboard
-
40 American standard keyboard
сокр AskИспользуется в пишущей машинке и компьютере. Буквы расположены следующим образом: верхний ряд - QWERTYUIOP; средний ряд - ASDFGHJKL; нижний ряд - ZXCVBNM.тж QWERTYEnglish-Russian dictionary of regional studies > American standard keyboard
См. также в других словарях:
QWERTY keyboard — QWERTY klaviatūra statusas T sritis informatika apibrėžtis Klaviatūra, kurios viršutinė raidžių klavišų eilė prasideda raidėmis QWERTY. Iliustraciją žr. priede. Dažniausiai laikoma, kad visos kitos raidės išdėstytos pagal anglišką JAV rašomąją… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
qwerty keyboard — [kwʉrt′ē] n. 〚< the q, w, e, r, t, and y keys at the upper left of a typewriter〛 a keyboard having the arrangement of alphabetical and numerical keys found on the traditional typewriter * * * … Universalium
qwerty keyboard — [kwʉrt′ē] n. [< the q, w, e, r, t, and y keys at the upper left of a typewriter] a keyboard having the arrangement of alphabetical and numerical keys found on the traditional typewriter … English World dictionary
QWERTY keyboard — noun the standard typewriter keyboard; the keys for Q, W, E, R, T, and Y are the first six from the left on the top row of letter keys • Hypernyms: ↑typewriter keyboard * * * noun see QWERTY * * * QWERTY keyboard UK [ˌkwɜːti ˈkiːbɔː(r)d] US… … Useful english dictionary
QWERTY keyboard — UK [ˌkwɜː(r)tɪ ˈkiːbɔː(r)d] / US [ˌkwɜrtɪ ˈkɪbɔrd] noun [countable] Word forms QWERTY keyboard : singular QWERTY keyboard plural QWERTY keyboards the normal computer keyboard that is used for typing in the English language. Its top row of letters … English dictionary
Qwerty keyboard — /kwɜti ˈkibɔd/ (say kwertee keebawd) noun a keyboard on a typewriter or computer which has the keys arranged so that the letters q w e r t and y are the first six of the top row of alphabet characters, starting from the left hand side. Also,… …
qwerty keyboard — / kwɜ:ti ˌki:bɔ:d/ noun an English language keyboard, where the first letters of the top row are Q W E R T Y ● The computer has a normal qwerty keyboard … Dictionary of banking and finance
QWERTY keyboard — QWERTY key|board [ ,kwɜrti kibɔrd ] noun count the normal computer keyboard that is used for typing in the English language. Its top row of letters starts on the left with q, w, e, r, t, and y … Usage of the words and phrases in modern English
QWERTY keyboard — keyboard having the key arrangement of a computer or typewriter … English contemporary dictionary
qwerty keyboard — Standard English keyboard, so called because the first six letters of the first row of letters spell qwerty … Bryson’s dictionary for writers and editors
QWERTY keyboard — A keyboard laid out in the standard typewriter pattern where the top row of letters begins with the letters QWERTY … Dictionary of automotive terms