-
41 cyberespace
Le terme de cyberespace (" cyberspace" en anglais) est inventé par William Gibson dans Neuromancien (titre original: Neuromancer), roman de science-fiction paru en 1984. Voici le passage correspondant: "Cyberespace. Une hallucination consensuelle expérimentée quotidiennement par des milliards d’opérateurs réguliers, dans chaque nation, par des enfants à qui l’on enseigne des concepts mathématiques... Une représentation graphique des données extraites des banques de tous les ordinateurs dans le système humain. Complexité incroyable. Des lignes de lumière alignées dans le non-espace de l’esprit, des agglomérats et des constellations de données. Et qui s’estompent peu à peu, comme les lumières de la ville..."Voir aussi: information. -
42 Distributed Proofreaders
(DP)Conçu en octobre 2000 par Charles Franks pour contribuer à la numérisation des livres du domaine public, Distributed Proofreaders (DP) est mis en ligne en mars 2001. Le concept est de permettre la correction partagée en fragmentant les livres en pages pouvant être relues par des correcteurs différents. Destiné à intensifier la production de livres pour le Projet Gutenberg, grande bibliothèque numérique mondiale au format texte, Distributed Proofreaders en devient rapidement la principale source. Il est officiellement affilié au Projet Gutenberg en 2002. La progression est rapide. En 2003, une moyenne de 250 à 300 relecteurs travaillant quotidiennement permet de produire entre 2.500 et 3.000 pages par jour, ce qui représente deux pages par minute. En 2004, la moyenne était de 300 à 400 relecteurs quotidiens produisant entre 4.000 et 7.000 pages par jour, à savoir quatre pages par minute. Distributed Proofreaders comptabilise un total de 3.000 livres en février 2004, 5.000 livres en octobre 2004, 7.000 livres en mai 2005, 8.000 livres en février 2006 et 10.000 livres en mars 2007. 700 volontaires se connectent chaque jour et 3.000 volontaires se connectent chaque mois. Les volontaires n’ont aucun quota à respecter. A titre indicatif, il est suggéré de relire une page par jour. Cela semble peu, mais une page multipliée par des milliers de volontaires représente un chiffre considérable. En janvier 2004 est lancé en parallèle Distributed Proofreaders Europe (DP Europe) pour alimenter le site du Projet Gutenberg Europe. -
43 dagspresse
-
44 dagelijks
♦voorbeelden:dagelijkse spreektaal • langage courantde dagelijks terugkerende dingen • les choses quotidiennes -
45 dagelijks
chaque jour, journalier, journellement, quotidien, quotidiennement, tous les jours -
46 daily
1. quotidien2. quotidiennement -
47 daily
B adj [routine, visit, journey, delivery] quotidien/-ienne ; [wage, rate, intake] journalier/-ière ; [sight, phenomenon] quotidien/-ienne, de tous les jours ; daily newspaper (journal m) quotidien m ; on a daily basis gen tous les jours ; to be paid on a daily basis être payé à la journée ; to earn one's daily bread gagner son pain quotidien ; the daily grind le labeur quotidien ; the daily round le train-train de la vie quotidienne.C adv quotidiennement, tous les jours ; to be taken twice daily à prendre deux fois par jour ; he is expected daily sout on l'attend d'un jour à l'autre. -
48 daily
(routine, task) quotidien, de tous les jours; (output, wage) journalier;∎ to be paid on a daily basis être payé à la journée;∎ (to earn) one's daily bread (gagner) son pain quotidien;∎ Bible give us this day our daily bread donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour2 adverbtous les jours, quotidiennement;∎ twice daily deux fois par jour3 noun(a) (newspaper) quotidien m∎ dailies rushes mpl►► Horseracing daily double = pari unique portant sur le gagnant de deux courses de chevaux ayant lieu le même jour;British familiar old-fashioned daily dozen gym f quotidienne□ ;Press the Daily Express = quotidien britannique populaire de droite;familiar the daily grind le train-train quotidien;British daily help, daily maid femme f de ménage (qui vient tous les jours);Press the Daily Mail = quotidien britannique de droite;Press the Daily Mirror = quotidien britannique populaire centriste;Stock Exchange Daily Official List cours mpl de clôture quotidiens;daily paper quotidien m;the daily round la tournée quotidienne;familiar the daily routine le train-train quotidien;Press the Daily Sport = quotidien britannique traitant de l'actualité sportive et publiant de nombreuses photos de pin-ups;Press the Daily Star = quotidien britannique populaire de droite;Press the Daily Telegraph = quotidien britannique de tendance conservatrice;Finance daily trading report rapport m de situation journalière -
49 exposure
exposure [ɪk'spəʊʒə(r)]∎ exposure to danger is something he encounters daily il est quotidiennement exposé au danger∎ to suffer from the effects of exposure souffrir des effets d'une exposition au froid;∎ to die of exposure mourir de froid(c) (unmasking, revealing → of crime, scandal) révélation f, divulgation f(d) Photography pose f;∎ a 36-exposure film une pellicule (de) 36 poses;∎ time exposure pose f(e) (position of house) exposition f;∎ the building has a southern exposure le bâtiment est exposé au sud(f) (media coverage) couverture f;∎ to receive a lot of exposure (book, person) faire l'objet d'une couverture médiatique importante;∎ pop stars suffer from too much media exposure les stars de la musique pop sont l'objet d'une attention excessive des média(g) (abandonment → of baby) abandon m, exposition f►► Photography exposure counter compteur m de prises de vue;Photography exposure meter exposimètre m, posemètre m;Photography exposure time temps m de pose -
50 يومي
يَوْمِيٌّ[jaw'mijː]في كُلِّ يَوْمٍ m journalier◊أَجْرٌ يَوْمِيٌّ — un salaire journalier
صَحيفَةٌ يَوْمِيَّةٌ un quotidienيَوْمِيًّا quotidiennementبِشَكْلٍ يَوْمِيٍّ de façon quotidienne -
51 päivälehdistö
-
52 päivittäin
advtous les jourschaque jourxxxjour après jourjournellementquotidiennement -
53 kunda
chaque jour, quotidiennementbillot m -
54 ĉiutage
1. journellement2. quotidiennement
См. также в других словарях:
quotidiennement — [ kɔtidjɛnmɑ̃ ] adv. • 1421; de quotidien ♦ Tous les jours. ⇒ journellement. « En me contraignant à écrire quotidiennement dans ce carnet » (A. Gide). ● quotidiennement adverbe De façon quotidienne. ⇒QUOTIDIENNEMENT, adv. A. Chaque jour; tous les … Encyclopédie Universelle
quotidiennement — (ko ti diè ne man) adv. Tous les jours. HISTORIQUE XVIe s. • Quotidiennement, les Triomphes de la noble dame, f°245, dans LACURNE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
QUOTIDIENNEMENT — adv. D’une façon quotidienne; chaque jour … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
quotidiennement — adv., journellement : to lô zhò <tous les jours> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
journellement — [ ʒurnɛlmɑ̃ ] adv. • mil. XVIe; de journel, var. de journal « journalier » 1 ♦ Tous les jours, chaque jour. ⇒ quotidiennement. Être tenu journellement au courant des nouvelles. 2 ♦ (1801) Souvent. Cela se voit, se rencontre journellement. ●… … Encyclopédie Universelle
19794-93-5 — Trazodone Trazodone Général No CAS … Wikipédia en Français
C19H22ClN5O — Trazodone Trazodone Général No CAS … Wikipédia en Français
La Premiere (RTI) — La Première (RTI) Pour les articles homonymes, voir Première. Création 7 août 1963 Langue Français … Wikipédia en Français
La Première (RTI) — Pour les articles homonymes, voir Première. Création 7 août 1963 Langue Français … Wikipédia en Français
Trazodone — Général No CAS … Wikipédia en Français
Trittico — Trazodone Trazodone Général No CAS … Wikipédia en Français