-
1 sudut luar bangunan
quoin -
2 угол здания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > угол здания
-
3 заключка
-
4 kamen odbojnik
• quoin -
5 rohový kámen
-
6 вершина угла
-
7 внешний угол здания
Русско-английский большой базовый словарь > внешний угол здания
-
8 kıskı
quoin -
9 внешний угол здания
Русско-английский синонимический словарь > внешний угол здания
-
10 угловой камень кладки
Русско-английский синонимический словарь > угловой камень кладки
-
11 заключка
-
12 раздвижной клин
-
13 poste de quicio
• quoin post -
14 quicial
• quoin post -
15 заключка
quoin полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заключка
-
16 заключка
ж. полигр. quoin -
17 заключка
* * *заклю́чка ж. полигр.
quoinвинтова́я заклю́чка — screw quoinклинова́я заклю́чка — wedge quoinклинови́дная заклю́чка — locking-up quoinмагни́тная заклю́чка — magnetic quoinпрецизио́нная заклю́чка — precision quoinро́ликовая заклю́чка — self-aligning quoinсамовыра́внивающаяся заклю́чка — self-aligning quoinзаклю́чка фо́рмы — lock(ing)-upшуру́шечная заклю́чка — self-aligning quoin* * * -
18 клин для заключки
1) Polygraphy: inclined quoin, quoin, quoin (формы), sliding quoin2) Makarov: locking-up quoin (формы), quoin (печатной формы) -
19 клиновидная заключка
1) Polygraphy: quoin lock-up apparatus, quoin locking-up apparatus2) Makarov: locking-up quoinУниверсальный русско-английский словарь > клиновидная заключка
-
20 cuña
f.1 cot, cradle (for child).2 cradle.3 birthplace.4 lineage.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cunar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cunar.* * *1 (cama) cradle2 (linaje) birth, lineage, stock4 (lugar de nacimiento) birthplace* * *noun f.1) cradle2) birthplace* * *SF1) [de bebé] cot, crib (EEUU); [con balancines] cradle2) (=lugar de nacimiento) [de persona] birthplace; [de tendencia, movimiento] cradleMálaga, la cuna de Picasso — Málaga, the birthplace of Picasso
Atenas, la cuna de las olimpiadas — Athens, the birthplace of the Olympics
Escocia, la cuna del golf — Scotland, the home of golf
3) (=linaje)de cuna humilde — of humble birth o stock o origin
* * *a) ( tradicional) cradle; ( cama con barandas) crib (AmE), cot (BrE); ( portabebé) portacrib (AmE), carrycot (BrE)b) (liter) (estirpe, linaje)ser de ilustre/humilde cuna — to be of noble/humble birth (liter)
c) ( lugar de nacimiento) birthplaced) (origen de filosofía, movimiento) birthplace* * *= wedge.Ex. Oak was shaped by splitting with wooden wedges, and by hewing with axes or adzes.----* cuña anticiclónica = ridge of high pressure.* cuña automática = mechanical quoin.* cuña de fijación = quoin.* cuña de madera = wooden quoin.* en forma de cuña = wedge-shaped.* * *a) ( tradicional) cradle; ( cama con barandas) crib (AmE), cot (BrE); ( portabebé) portacrib (AmE), carrycot (BrE)b) (liter) (estirpe, linaje)ser de ilustre/humilde cuna — to be of noble/humble birth (liter)
c) ( lugar de nacimiento) birthplaced) (origen de filosofía, movimiento) birthplace* * *= cradle, crib, seedbed, cot.Ex: This is the cradle of Shangri-la and one of the deepest river gorges on earth = Ésta es la cuna del Shangrilá y uno de los desfiladeros más profundos de la tierra.
Ex: The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.Ex: The article has the title 'The last thirty years as the seedbed of the future'.Ex: Infants and young children may be exposed to a variety of dangerous situations when left sleeping in cots.* canción de cuna = lullaby.* cuna de la civilización = cradle of civilisation.* cuna de la humanidad = cradle of mankind.* de alta cuna = well-born.* la mano que mece la cuna gobierna el mundo = the hand that rocks the cradle rules the world, the hand that rocks the cradle rules the world.* * *1 (tradicional) cradle; (cama con barandas) crib ( AmE), cot ( BrE); (portabebé) portacrib ( AmE), carrycot ( BrE)2 ( liter)(estirpe, linaje): un joven de ilustre/humilde cuna a young man of noble/humble birth ( liter)3 (lugar de nacimiento) birthplace4 (origen, principio) birthplace, cradlela cuna de la civilización the cradle of civilization5 (juego) cat's cradle(jugar a) hacer cunitas to do o play cat's cradle* * *
Multiple Entries:
cuna
cuña
cuna sustantivo femenino
( cama con barandas) crib (AmE), cot (BrE);
( portabebé) portacrib (AmE), carrycot (BrE)
cuña sustantivo femenino
1
◊ en cuña in a V-formation o wedge formation
2 (CS fam) See Also→ palanca 2
cuna sustantivo femenino
1 cot
2 figurado (linaje) cradle
cuña sustantivo femenino wedge
cuña publicitaria, commercial break
' cuña' also found in these entries:
Spanish:
anticiclónica
- anticiclónico
- barrote
- canción
- cuna
- extracción
- pegar
- vaivén
- calza
- inclinar
- mecer
- moisés
- muerte
- nana
- sala
English:
born
- burble
- cot
- cradle
- crib
- lullaby
- ridge
- rock
- wedge
- bed
- birth
- carry
- door
* * *cuna nf1. [de niño] cot, cradleMéx cuna viajera Br carrycot, US portacrib2. [de movimiento, civilización] cradle;[de persona] birthplace3. [linaje]es de cuna noble/humilde he is of noble/humble birth* * *f cama crib, Brcradle* * *cuna nf1) : cradle2) : birthplacePuerto Rico es la cuna de la música salsa: Puerto Rico is the birthplace of salsa music* * *
См. также в других словарях:
Quoin — (kwoin or koin; 277), n. [See {Coin}, and cf. {Coigne}.] 1. (Arch.) Originally, a solid exterior angle, as of a building; now, commonly, one of the selected pieces of material by which the corner is marked. [1913 Webster] Note: In stone, the… … The Collaborative International Dictionary of English
quoin — quoin·ing; quoin; … English syllables
quoin — [koin, kwoin] n. [var. of COIN] 1. the external corner of a building; esp., any of the large, squared stones by which the corner of a building is marked 2. a wedgelike piece of stone, etc., such as the keystone or one of the pieces of an arch 3.… … English World dictionary
quoin — (n.) 1530s, a cornerstone, variant of COIN (Cf. coin) (n.), originally in other senses of that word, too, including a wedge … Etymology dictionary
quoin — ► NOUN 1) an external angle of a wall or building. 2) a cornerstone. DERIVATIVES quoining noun. ORIGIN variant of COIN(Cf. ↑coiner), in the former senses «cornerstone» and «wedge» … English terms dictionary
Quoin — Generally, a quoin is a wedge, used to support or anchor other items. More specifically, quoin may refer to:*Quoin (architecture), the corner stones that anchor the edge of the building wall *In printing, quoins are wedges used by printers to… … Wikipedia
quoin — I. noun Etymology: alteration of 1coin Date: 1532 1. a. a solid exterior angle (as of a building) b. one of the members (as a block) forming a quoin and usually differentiated from the adjoining walls by material, texture, color, size, or… … New Collegiate Dictionary
quoin — /koyn, kwoyn/, n. 1. an external solid angle of a wall or the like. 2. one of the stones forming it; cornerstone. 3. any of various bricks of standard shape for forming corners of brick walls or the like. 4. a wedge shaped piece of wood, stone,… … Universalium
quoin — [kɔɪn, kwɔɪn] noun 1》 an external angle of a wall or building. 2》 Printing a wedge or mechanical device for locking a letterpress forme into a chase. 3》 a wedge for raising the level of a gun barrel or to keep it from rolling. verb 1》 provide… … English new terms dictionary
quoin — [[t]kɔɪn, kwɔɪn[/t]] n. 1) bui archit. an external solid angle of a wall or the like 2) bui archit. one of the stones forming it; cornerstone 3) bui a wedge shaped piece of wood, stone, or other material, used for any of various purposes 4) pri a … From formal English to slang
quoin — /kɔɪn / (say koyn) noun 1. Also, coin. a. an external solid angle of a wall or the like. b. one of the stones forming it; a cornerstone. 2. a wedge shaped piece of wood, stone, or other material used for any of various purposes. 3. Printing a… …