-
1 покрытый перьями
quilled имя прилагательное: -
2 белый скальный голубь
Australian slang: white-quilled rock pigeon (Petrophassa albipennis; красивая птица; обитает в р-не Кемберли (Kemberley), шт. Западная Австралия)Универсальный русско-английский словарь > белый скальный голубь
-
3 в виде пера
General subject: quilled -
4 в форме пера
General subject: quilled -
5 валиковый шов
1) Geology: clavate suture (у гастропод), quilled suture2) Engineering: bead joint3) Railway term: fillet weld4) Welding: bead weld5) Automation: (сварной) convex weld -
6 гофрированный
1) General subject: accordeon-pleated, accordion pleated, accordion-pleated, channelled (о стали), corrugated, crimp (о материи), frilled, goffered, quilled2) Naval: luted4) Mathematics: ruffled5) Forestry: channeled (о бумаге)6) Polygraphy: gauffered, pleated (о материале)7) Textile: craped8) Oil: embossed9) Special term: channeled (о стали и т.п.), channelled (о стали и т.п.), fluted10) Food industry: shirred11) Drilling: corr (corrugated)12) Sakhalin energy glossary: pleated13) Oilfield: crimped -
7 имеющий перья
-
8 покрытый перьями
-
9 с валиком
-
10 трубчатоцветковый
1) Botanical term: quilled, tubuliflorous (лат. siphonanthus), tubuliflorous (лат. tubuliflorus)2) Agriculture: tubuliflorous -
11 шов с использованием валика
Medicine: clavate suture (для профилактики расхождения), quilled suture (для профилактики расхождения)Универсальный русско-английский словарь > шов с использованием валика
-
12 гофрированный
прич. от гофрировать
crimped* * *прич. от гофрировать crimped* * *accordion-pleatedcorrugatedcrimpgofferedquilled -
13 гофрированный
corrugated имя прилагательное:frilled (гофрированный, украшенный оборками)quilled (гофрированный, покрытый перьями) -
14 голубь, белокрылый каменный
—1. LAT Petrophassa albipennis ( Gould)2. RUS белокрылый каменный голубь m3. ENG white-quilled rock pigeon4. DEU Weißspiegeltaube f, Weißflügel-Steintaube f5. FRA colombine f des rochersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, белокрылый каменный
-
15 голубь, краснокрылый каменный
—1. LAT Petrophassa rufipennis ( Collett)2. RUS краснокрылый каменный голубь m3. ENG chestnut-quilled rock pigeon4. DEU Rotspiegeltaube f, Rotflügel-Steintaube f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, краснокрылый каменный
-
16 листовка, филиппинская
—1. LAT Chloropsis flavipennis ( Tweeddale)2. RUS филиппинская листовка f3. ENG yellow-quilled leafbird4. DEU Philippinen-Blattvogel m5. FRA verdin m à ailes jaunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > листовка, филиппинская
-
17 сшивать шов
-
18 захлестывающий шов
-
19 наложение вторичного шва
Русско-английский медицинский словарь > наложение вторичного шва
-
20 однорядный шов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quilled — Quilled, a. Furnished with quills; also, shaped like quills. A sharp quilled porcupine. Shak. [1913 Webster] {Quilled suture} (Surg.), a variety of stitch in which the threads after being passed deeply through the edges of a wound are secured… … The Collaborative International Dictionary of English
quilled — adjective 1. : that has the shape of a quill: as a. (1) : rolled into the form of a quill quilled cinchona bark (2) : fluted into rounded folds … Useful english dictionary
Quilled — Quill Quill, v. t. [imp. & p. p. {Quilled}; p. pr. & vb. n. {Quilling}.] 1. To plaint in small cylindrical ridges, called quillings; as, to quill a ruffle. [1913 Webster] His cravat seemed quilled into a ruff. Goldsmith. [1913 Webster] 2. To wind … The Collaborative International Dictionary of English
Quilled suture — Quilled Quilled, a. Furnished with quills; also, shaped like quills. A sharp quilled porcupine. Shak. [1913 Webster] {Quilled suture} (Surg.), a variety of stitch in which the threads after being passed deeply through the edges of a wound are… … The Collaborative International Dictionary of English
quilled — /kwild/, adj. rolled or incurved into a narrow tubular form. [1720 30; QUILL + ED3] * * * … Universalium
quilled — adjective a) having quills or similar structures In Ireland have I seen this stubborn Cade b) having long, narrow petals or florets Oppose himself against a troop of kerns … Wiktionary
White-quilled Rock-Pigeon — Taxobox name = White quilled Rock Pigeon status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Columbiformes familia = Columbidae genus = Petrophassa species = P. albipennis binomial = Petrophassa… … Wikipedia
Chestnut-quilled Rock-Pigeon — Taxobox name = Chestnut quilled Rock Pigeon status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Columbiformes familia = Columbidae genus = Petrophassa species = P. rufipennis binomial = Petrophassa… … Wikipedia
White-quilled Bustard — Conservation status … Wikipedia
Chestnut-quilled Rock Pigeon — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
white-quilled bustard — baltaplunksnis juodasis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Afrotis afraoides angl. white quilled bustard vok. Weißflügeltrappe, f pranc. outarde à miroir blanc, f ryšiai: platesnis terminas – juodieji einiai … Paukščių pavadinimų žodynas