Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

queen+elizabeth+ii

  • 21 queen

    queen [kwi:n]
    1 noun
    (a) (sovereign, king's wife) reine f;
    ∎ the Queen of Spain/Belgium la reine d'Espagne/de Belgique;
    ∎ Queen Elizabeth II la reine Élisabeth II;
    ∎ she was queen to Charles II elle fut la reine ou l'épouse de Charles II;
    ∎ British the Queen's Christmas message = discours télévisé et radiodiffusé de la reine le jour de Noël
    (b) (woman, place, thing considered best) reine f;
    ∎ the queen of the blues la reine du blues;
    ∎ the rose is the queen of flowers la rose est la reine des fleurs
    (c) Cards & Chess dame f, reine f;
    ∎ he played his queen of clubs il joua sa dame de trèfle
    (d) (of bees, ants) reine f
    ∎ to queen a pawn aller à dame
    ∎ to queen it prendre des airs de (grande) marquise;
    ∎ she thinks she can queen it over us! elle s'imagine qu'elle est supérieure à nous!□
    Chess (pawn) aller à dame
    ►► Queen Anne = style d'architecture et de mobilier du XVIIIème siècle caractérisé par des lignes sobres;
    Botany Queen Anne's lace carotte f sauvage;
    Entomology queen bee reine f des abeilles;
    ∎ familiar figurative she's the queen bee round here c'est elle la patronne ici;
    Law Queen's Bench (Division) = en Angleterre et au pays de Galles, l'une des trois divisions de la "High Court", ≃ tribunal m de grande instance;
    American Cookery queen cake = petit gâteau aux raisins secs;
    queen consort reine f (épouse du roi);
    Queen's Counsel avocat(e) m,f de la Couronne (en Grande-Bretagne);
    Queen Elizabeth Islands les îles fpl de la Reine-Élisabeth;
    Queen's English = l'anglais britannique correct;
    ∎ she speaks the Queen's English elle s'exprime dans un anglais très soigné;
    British the Queen's highway la voie publique;
    Queen Mother reine f mère;
    British familiar the Queen Mum la reine mère□ ;
    Architecture queen post clef f pendante latérale;
    Cookery queen of puddings = dessert à base de mie de pain, d'œufs, de confiture et de lait, garni de meringue;
    queen regent reine f régente;
    British Queen's Regulations règlement m militaire;
    queen scallop vanneau m (mollusque);
    Queen's Speech (in UK) = allocution prononcée par la reine (mais préparée par le gouvernement) lors de la rentrée parlementaire et dans laquelle elle définit les grands axes de la politique gouvernementale

    Un panorama unique de l'anglais et du français > queen

  • 22 queen

    queen [kwi:n]
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    QUEEN'S SPEECH, KING'S SPEECH
    Le Queen's speech ou King's speech est un discours lu par le souverain à l'ouverture du Parlement, dans la Chambre des lords, en présence des lords et des députés. Il contient le programme de politique générale que propose le gouvernement pour la session, et il est préparé par le Premier ministre en consultation avec le cabinet.
    * * *
    [kwiːn] 1.
    1) lit, fig reine f
    2) Zoology reine f
    3) ( in chess) reine f; ( in cards) dame f
    2.
    transitive verb ( in chess) damer [pawn]
    ••

    English-French dictionary > queen

  • 23 Elizabeth

    Elizabeth [ɪ'lɪzəbəθ]
    ∎ Queen Elizabeth la reine Élisabeth
    ►► Elizabeth Regina = emblème de la reine Élisabeth

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Elizabeth

  • 24 queen

    kwi:n
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) reina
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) reina
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) reina
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) reina
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) reina
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) marica
    •
    - queen mother
    queen n reina
    tr[kwiːn]
    1 reina
    2 (cards, chess) dama, reina; (chess) reina
    3 slang loca, maricona
    1 (pawn) coronar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to queen it pavonearse
    queen bee abeja reina
    Queen Mother reina madre
    queen ['kwi:n] n
    : reina f
    n.
    • caballo en los naipes s.m.
    • dama s.f.
    • dama en el ajedrez s.f.
    • reina s.f.
    v.
    • coronar en el ajedrez v.
    kwiːn
    1)
    a) ( monarch) reina f
    b) ( Zool) reina f
    2) (in chess, cards) reina f
    [kwiːn]
    1. N
    1) (=monarch) reina f ; (Chess) reina f ; (Cards) dama f ; (in Spanish pack) caballo m
    2) (Zool) (also: queen bee) abeja f reina; (=ant) hormiga f reina
    3) ** marica ** m pej
    2.
    VT (Chess) [+ pawn] coronar
    - queen it
    3.
    VI (Chess) ser coronado
    4.
    CPD

    Queen's Bench N — (Brit) departamento del Tribunal Supremo de Justicia

    Queen's speech N — (Brit) discurso m de la reina

    queen mother N — reina f madre

    Queen's Counsel N — (Brit) abogado mf (de categoría superior)

    See:
    QUEEN'S/KING'S SPEECH En el Reino Unido, el Queen's o King's speech es el discurso que el monarca dirige cada año a las dos cámaras del Estado en la apertura del nuevo curso parlamentario. El discurso se retransmite por radio y televisión y es preparado por el gobierno, ya que en él se indican las directrices del programa de gobierno para el curso que comienza, así como la nueva legislación que se introducirá ese año. Para seguir con la tradición, en este discurso el monarca sigue refiriéndose al gobierno como my government.
    * * *
    [kwiːn]
    1)
    a) ( monarch) reina f
    b) ( Zool) reina f
    2) (in chess, cards) reina f

    English-spanish dictionary > queen

  • 25 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) dronning
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) dronning
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) -dronning
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dronning
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) dronning
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) dronning; -dronning
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) bøsse
    •
    - queen mother
    * * *
    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) dronning
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) dronning
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) -dronning
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dronning
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) dronning
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) dronning; -dronning
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) bøsse
    •
    - queen mother

    English-Danish dictionary > queen

  • 26 Queen

    I [kwiːn]
    пассажи́рский ла́йнер се́рии "Куи́н" (см. Queen Mary, Queen Elizabeth, Queen Elizabeth 2)
    II [kwiːn]
    "Куи́н" (еженедельный журнал для женщин. Издавался в Лондоне с 1861; в 1970 объединился с журналом "Харперз базар" [ Harper's Bazaar]; см. тж. Harpers & Queen)
    III [kwiːn]
    "Куи́н" (известный ансамбль поп-музыкантов [ pop musicians])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Queen

  • 27 queen

    noun
    1) (also bee, wasp, ant) Königin, die
    2) (Chess, Cards) Dame, die
    •• Cultural note:
    Die Verlesung der jährlichen Thronrede, die die Königin zur Parlamentseröffnung im Herbst im House of Lords hält. Die Rede, die in Rundfunk und Fernsehen übertragen wird, ist vom Premierminister und Mitgliedern des Kabinets verfasst und enthält das Regierungsprogramm für das kommende Jahr. Wenn ein König das Staatsoberhaupt ist, dann bezeichnet man die Thronrede als King's Speech
    * * *
    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) die Königin
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) die Königin
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) die Königin
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) die Dame
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) die Dame
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) die Königin
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    •
    - academic.ru/59656/queenly">queenly
    - queen mother
    * * *
    [kwi:n]
    I. n
    1. (female monarch) Königin f
    the Q\queen of England die englische Königin, die Königin von England
    Marie Antoinette was \queen to Louis XVI Marie Antoinette war die Gemahlin von Ludwig XVI.
    the Q\queen of Heaven die Himmelskönigin
    2. ( fig: top lady) Königin f fig
    beauty \queen Schönheitskönigin f
    carnival \queen Karnevalskönigin f, ÖSTERR bes Faschingskönigin f
    Q\queen of the May Maikönigin f
    Venus, \queen of love Venus, Göttin der Liebe
    3. (card)
    \queen of hearts/diamonds Herzkönigin/Karokönigin f; (chess piece) Dame f
    drag \queen Transvestit m, Drag Queen f ÖSTERR
    II. vt
    1. (make queen)
    ▪ to \queen sb jdn [zur Königin] krönen
    2. (chess)
    to \queen a pawn einen Bauern in eine Dame verwandeln
    to \queen it die große [o feine] Dame spielen fig pej; (behave dominatingly) sich akk aufspielen fig pej
    to \queen it over sb sich akk gegenüber jdm aufspielen, jdn von oben herab behandeln fig pej
    * * *
    [kwiːn]
    1. n

    she was queen to George V — sie war die Gemahlin von Georg V.

    2) (= bee, ant etc) Königin f
    3) (CARDS) Dame f
    4) (CHESS) Dame f

    queen's bishop/pawn — Damenläufer/-bauer m

    5) (inf: homosexual) Tunte f (inf)
    2. vt
    3. vi (CHESS)
    sich in eine Dame verwandeln
    * * *
    queen [kwiːn]
    A s
    1. Königin f (auch fig):
    Queen Anne is dead! so‘n Bart! umg;
    Queen of grace REL Gnadenmutter f;
    the Queen Br umg die Nationalhymne; → a) consort A 1 dowager 1 evidence A 2 c proctor A 3 shilling, b) King’s Bench (Division), King’s Counsel, King’s English, King’s Guide, King’s highway, King’s Scout, King’s speech
    2. fig Königin f, Schönste f:
    Queen of (the) May Maikönigin;
    the queen of watering places die Perle der Badeorte
    3. umg Schwule(r) m, besonders Schwuchtel f, Tunte f pej ([weibischer] Homosexueller)
    4. ZOOL Königin f:
    a) auch queen bee Bienenkönigin:
    she acts like the queen bee umg pej sie stellt sich immer in den Mittelpunkt
    b) auch queen wasp Wespenkönigin
    c) auch queen ant Ameisenkönigin
    5. Kartenspiel, Schach: Dame f:
    queen’s gambit Damengambit n;
    queen’s pawn Damenbauer m;
    queen of hearts Herzdame
    B v/i
    1. (als Königin) regieren
    2. Schach: in eine Dame verwandelt werden (Bauer)
    C v/t
    1. zur Königin machen oder krönen
    2. umg queen it die große Dame spielen;
    queen it over sb jemanden von oben herab behandeln
    3. einen Bienenstock beweiseln
    4. Schach: einen Bauern (in eine Dame) verwandeln
    Q abk (Schach) queen
    qu. abk
    2. quarter (quarterly)
    * * *
    noun
    1) (also bee, wasp, ant) Königin, die
    2) (Chess, Cards) Dame, die
    •• Cultural note:
    Die Verlesung der jährlichen Thronrede, die die Königin zur Parlamentseröffnung im Herbst im House of Lords hält. Die Rede, die in Rundfunk und Fernsehen übertragen wird, ist vom Premierminister und Mitgliedern des Kabinets verfasst und enthält das Regierungsprogramm für das kommende Jahr. Wenn ein König das Staatsoberhaupt ist, dann bezeichnet man die Thronrede als King's Speech
    * * *
    (Chess, Cards) n.
    Dame -n (Schach, Kartenspiel) f. n.
    Königin -nen f.

    English-german dictionary > queen

  • 28 Queen

    noun
    1) (also bee, wasp, ant) Königin, die
    2) (Chess, Cards) Dame, die
    •• Cultural note:
    Die Verlesung der jährlichen Thronrede, die die Königin zur Parlamentseröffnung im Herbst im House of Lords hält. Die Rede, die in Rundfunk und Fernsehen übertragen wird, ist vom Premierminister und Mitgliedern des Kabinets verfasst und enthält das Regierungsprogramm für das kommende Jahr. Wenn ein König das Staatsoberhaupt ist, dann bezeichnet man die Thronrede als King's Speech
    * * *
    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) die Königin
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) die Königin
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) die Königin
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) die Dame
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) die Dame
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) die Königin
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    •
    - academic.ru/59656/queenly">queenly
    - queen mother
    * * *
    [kwi:n]
    I. n
    1. (female monarch) Königin f
    the Q\queen of England die englische Königin, die Königin von England
    Marie Antoinette was \queen to Louis XVI Marie Antoinette war die Gemahlin von Ludwig XVI.
    the Q\queen of Heaven die Himmelskönigin
    2. ( fig: top lady) Königin f fig
    beauty \queen Schönheitskönigin f
    carnival \queen Karnevalskönigin f, ÖSTERR bes Faschingskönigin f
    Q\queen of the May Maikönigin f
    Venus, \queen of love Venus, Göttin der Liebe
    3. (card)
    \queen of hearts/diamonds Herzkönigin/Karokönigin f; (chess piece) Dame f
    drag \queen Transvestit m, Drag Queen f ÖSTERR
    II. vt
    1. (make queen)
    ▪ to \queen sb jdn [zur Königin] krönen
    2. (chess)
    to \queen a pawn einen Bauern in eine Dame verwandeln
    to \queen it die große [o feine] Dame spielen fig pej; (behave dominatingly) sich akk aufspielen fig pej
    to \queen it over sb sich akk gegenüber jdm aufspielen, jdn von oben herab behandeln fig pej
    * * *
    [kwiːn]
    1. n

    she was queen to George V — sie war die Gemahlin von Georg V.

    2) (= bee, ant etc) Königin f
    3) (CARDS) Dame f
    4) (CHESS) Dame f

    queen's bishop/pawn — Damenläufer/-bauer m

    5) (inf: homosexual) Tunte f (inf)
    2. vt
    3. vi (CHESS)
    sich in eine Dame verwandeln
    * * *
    Q. abk
    R. abk
    2. Regina, Queen
    4. Rex, King
    * * *
    noun
    1) (also bee, wasp, ant) Königin, die
    2) (Chess, Cards) Dame, die
    •• Cultural note:
    Die Verlesung der jährlichen Thronrede, die die Königin zur Parlamentseröffnung im Herbst im House of Lords hält. Die Rede, die in Rundfunk und Fernsehen übertragen wird, ist vom Premierminister und Mitgliedern des Kabinets verfasst und enthält das Regierungsprogramm für das kommende Jahr. Wenn ein König das Staatsoberhaupt ist, dann bezeichnet man die Thronrede als King's Speech
    * * *
    (Chess, Cards) n.
    Dame -n (Schach, Kartenspiel) f. n.
    Königin -nen f.

    English-german dictionary > Queen

  • 29 queen

    kwi:n
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) dronning
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) dronning
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) dronning
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dame
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) dronning
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) dronning
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) homse
    •
    - queen mother
    dronning
    I
    subst. \/kwiːn\/
    1) dronning
    3) ( sjakk) dronning
    4) ( kortspill) dame
    5) (slang, spesielt feminin) homse
    6) (slang, amer.) flott jente
    7) usterilisert hunnkatt
    Most Gracious Queen vår aller nådigste dronning
    Queen Anne is dead ( hverdagslig) det der er gammelt nytt
    queen bee ( zoologi) bidronning
    queen cake muffins
    Queen City (amer.) regional hovedstad
    queen of hearts ( kortspill) hjerterdame
    queen of the meadow ( plantearten Filipendula ulmaria) mjødurt (amer., plante i slekten Spiraea) spirea ( den amerikanske plantearten Eupatorium purpureum) storhjortetrøst
    queen of the prairie ( plantearten Filipendula rubra) præriemjødurt
    the queen of the seas (gammeldags, kallenavn på Storbritannia) havets herskerinne
    the Queen's English korrekt engelsk
    queen's pawn ( sjakk) dronningbonde
    the Queen dronningen ( gammeldags) dronningsangen ( hverdagslig) kone, venninne
    the Queen's bench forklaring: avdeling av High Court
    II
    verb \/kwiːn\/
    regjere som dronning
    queen a pawn ( sjakk) gjøre bonde til dronning
    queen it (over) spille dronning (overfor)

    English-Norwegian dictionary > queen

  • 30 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) kraljica
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) kraljica
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) kraljica
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) kraljica
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) matica
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) dama
    •
    - queen mother
    * * *
    I [kwi:n]
    noun
    kraljica, vladarica (tudi figuratively); kraljica (šah), dama (karta); zoology matica (pri čebelah)
    Queen Anne is dead! — to je že stara stvar
    Queen's English — pravilna, čista angleščina
    British English queen's weather — sončen dan
    II [kwi:n]
    intransitive verb
    vladati (kraljica); zamenjati kmeta za kraljico (šah)

    English-Slovenian dictionary > queen

  • 31 queen

    [kwiːn] 1. сущ.
    1)

    to crown / proclaim smb. queen — короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой

    to depose / dethrone the queen — свергнуть королеву

    The king and queen had fled. — Король и королева сбежали.

    Syn:
    2) ( the Queen)
    а) официальный титул королевы Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии
    Syn:
    б) сокр. от "God save the Queen" национальный гимн Великобритании ("Боже, спаси королеву")
    3) королева, царица, богиня (женщина с необыкновенными способностями, достижениями в какой-л. области)

    Agatha Christie was the queen of the detective genre. — Агата Кристи была королевой детективного жанра.

    4) возлюбленная, любимая; жена; подруга
    Syn:
    5) шахм. ферзь
    6) карт. дама
    7) зоол. матка (у пчёл, ос, муравьёв, термитов)
    Syn:
    cat I 1.
    9) сниж. гомик, педик (гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина)
    Syn:
    quean 3.
    ••
    2. гл.
    1) шахм.

    I queened my pawn. — Я провёл свою пешку в ферзи.

    The pawn queens. — Пешка становиться ферзём.

    3) уст.
    а) делать королевой; короновать на престол
    б) править; быть королевой
    Syn:
    ••

    Англо-русский современный словарь > queen

  • 32 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) rainha
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) rainha
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) rainha
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) rainha
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) rainha
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    •
    - queen mother
    * * *
    [kwi:n] n 1 rainha, soberana. 2 Chess, Cards dama. 3 sl homossexual, Braz sl veado, bicha louca. • vt+vi 1 fazer rainha, coroar. 2 Game fazer dama. closet queen sl bicha enrustida. drag queen sl travesti. queen of hearts Cards dama de copas. Queen of Heaven Rainha do Céu (a Virgem Maria). queen of the meadow Bot rainha-dos-prados.

    English-Portuguese dictionary > queen

  • 33 Queen

    I [kwiːn]
    1) regina f. (anche fig.)
    2) (in chess) regina f.; (in cards) donna f., regina f.
    3) colloq. spreg. (homosexual) finocchio m., frocio m.
    II [kwiːn]
    ••

    to queen it over sb. — spadroneggiare su qcn

    * * *
    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) regina
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) regina
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) regina
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) regina, donna
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) regina
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) regina
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) checca
    •
    - queen mother
    * * *
    (Surnames) Queen /kwi:n/
    * * *
    I [kwiːn]
    1) regina f. (anche fig.)
    2) (in chess) regina f.; (in cards) donna f., regina f.
    3) colloq. spreg. (homosexual) finocchio m., frocio m.
    II [kwiːn]
    ••

    to queen it over sb. — spadroneggiare su qcn

    English-Italian dictionary > Queen

  • 34 queen

    dáma (kártyában), anya, nagyméretű tetőfedő pala to queen: királynővé koronáz, átváltozik vezérré
    * * *
    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) királynő
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) királyné
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) királynő
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) (kártyában) dáma
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) (sakkban) vezér, királynő
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) királynő
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) homoszexuális férfi (a nő szerepében)
    •
    - queen mother

    English-Hungarian dictionary > queen

  • 35 queen

    n. Queen, berömt amerikanskt pop/rock-band
    * * *
    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) drottning
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) drottning
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) drottning
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dam
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) drottning, dam
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) drottning
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) bög, fjolla
    •
    - queen mother

    English-Swedish dictionary > queen

  • 36 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) drottning
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) drottning
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) (fegurðar)drottning
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) drottning
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) drottning
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) drottning
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    •
    - queen mother

    English-Icelandic dictionary > queen

  • 37 queen

    n. kraliçe, sultan, sevgili, kız (iskambil), dam, vezir
    ————————
    v. kraliçe yapmak, vezir çıkmak, vezir yapmak
    * * *
    kraliçe
    * * *
    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) kraliçe
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) kraliçe
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.)... kraliçesi
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) kız, dam
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) vezir; kız
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) kraliçe, ece
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) pasif eşcinsel
    •
    - queen mother

    English-Turkish dictionary > queen

  • 38 queen

    • rouva
    • daami
    • mehiläiskuningatar
    • kuningatar
    • kuningatar (korttip.)
    * * *
    kwi:n
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) kuningatar
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) kuningatar
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) kuningatar
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) kuningatar
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) kuningatar
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) kuningatar
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    •
    - queen mother

    English-Finnish dictionary > queen

  • 39 queen

    [kwiːn]
    n
    królowa f; (CARDS) dama f; (CHESS) hetman m, królowa f
    * * *
    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) królowa
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) królowa, królewska małżonka
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) królowa
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) hetman, królowa
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) królowa
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) ciota
    •
    - queen mother

    English-Polish dictionary > queen

  • 40 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) karaliene
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) karaliene
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) karaliene
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dāma
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) dāma
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) māte
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) pasīvais homoseksuālists
    •
    - queen mother
    * * *
    karaliene; dieviete; māte; dāma; homoseksuālists; kronēt par karalieni; būt par karalieni; bandinieku pārvērst par dāmu; iet uz satikšanos ar meiteni

    English-Latvian dictionary > queen

Страницы

См. также в других словарях:

  • Queen elizabeth 2 — Arrivée à Southampton Type : Paquebot transatlantique …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth — bzw. Queen Elisabeth (Königin Elisabeth) bezeichnet folgende Personen: Elizabeth Woodville (1437–1492), Gemahlin des Königs Edward IV. von England Elizabeth of York (Königin), Gemahlin des Königs Heinrich VII. von England Elisabeth I. (1533–1603) …   Deutsch Wikipedia

  • Queen & Elizabeth — est un duo féminin de Jpop créé en 2010, composé des deux idoles japonaises Tomomi Itano (alias Queen) et Tomomi Kasai (alias Elizabeth). C est un sous groupe du groupe AKB48, dont ses membres font parties en parallèle, créé dans le cadre de la… …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth II — Queen Elizabeth II, the the full name of the QE2 …   Dictionary of contemporary English

  • Queen Elizabeth — У этого термина существуют и другие значения, см. Queen Elizabeth (значения). Queen Elizabeth MS Queen Elizabeth …   Википедия

  • Queen Elizabeth — NOTOC Queen Elizabeth may refer to:Persons Monarchs *Elizabeth II of the United Kingdom, reigns since 1952 *Elizabeth I of England, reigned 1558–1603 Consorts *Elisabeth of Poznan, queen consort of Bohemia and Poland *Elisabeth of Bohemia (1292… …   Wikipedia

  • Queen Elizabeth 2 — R.M.S. Queen Elizabeth 2 Queen Elizabeth 2 p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Queen Elizabeth 2 — Pour les articles homonymes, voir Queen Elizabeth. Queen Elizabeth 2 Arrivée à Southampton Type …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth II — Élisabeth II du Royaume Uni Élisabeth II Reine du Royaume Uni …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Queen Elizabeth peut faire référence à : Une personnalité La reine Élisabeth, dernier souverain d Angleterre de la dynastie des Tudors. La reine… …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth — a British passenger ship built by Cunard, the largest of its type ever built. It was named after Queen Elizabeth, later the Queen Mother(2), and was launched by her in 1938. It was first used in World War II to carry soldiers, and after the war… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»