-
1 Queen Elizabeth
[,kwiːnɪ'lɪzəbəθ]"Куи́н Эли́забет" (пассажирский лайнер серии "Куин" [ Queen I] компании "Кьюнард" [ Cunard]; водоизмещение 83 673 т. Спущен на воду в 1938; в 1969 продан американскому консорциуму и переоборудован в плавучую гостиницу; в 1971 сгорел и затонул в гавани Гонконга)по имени супруги короля Георга VI [George VI, 1895-1952] ЕлизаветыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Queen Elizabeth
-
2 Queen Elizabeth 2
[,kwiːnɪ'lɪzəbəθ,tuː]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Queen Elizabeth 2
-
3 Queen Elizabeth
разновидность пассажирского лайнераАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Queen Elizabeth
-
4 Queen Elizabeth the Second
королева Елизавета IIQueen Elizabeth the Second was born in 1926.
Фото королевы Елизаветы II:Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Queen Elizabeth the Second
-
5 Queen Elizabeth's Military Hospital
QEMH, Бр Queen Elizabeth's Military HospitalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Queen Elizabeth's Military Hospital
-
6 Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles
QEOGR, Бр Queen Elizabeth's Own Gurkha RiflesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles
-
7 Queen Elizabeth's Military Hospital
Военный термин: военный госпиталь имени королевы ЕлизаветыУниверсальный англо-русский словарь > Queen Elizabeth's Military Hospital
-
8 Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles
Военный термин: Собственный королевы Елизаветы гуркский пехотный полкУниверсальный англо-русский словарь > Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles
-
9 Queen Elizabeth Islands
Англо-русский географический словарь > Queen Elizabeth Islands
-
10 Queen Elizabeth Hall
[,kwiːnɪ'lɪzəbəθ,hɔːl]Куи́н-Эли́забет-Холл, конце́ртный зал короле́вы Елизаве́ты (для исполнения преим. камерной музыки; находится в районе Саут-Банк [ South Bank])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Queen Elizabeth Hall
-
11 The Queen Elizabeth II Conference Centre
Конгресс-Центр имени Королевы Елизаветы II (Лондон)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > The Queen Elizabeth II Conference Centre
-
12 Westminster Abbey (Church, originally a Benedictine monastery, refounded as the Collegiate Church of St. Peter in Westminster by Queen Elizabeth I in 1560)
Религия: Вестминстерское аббатствоУниверсальный англо-русский словарь > Westminster Abbey (Church, originally a Benedictine monastery, refounded as the Collegiate Church of St. Peter in Westminster by Queen Elizabeth I in 1560)
-
13 The Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles
English-Russian military dictionary > The Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles
-
14 Queen
I [kwiːn]пассажи́рский ла́йнер се́рии "Куи́н" (см. Queen Mary, Queen Elizabeth, Queen Elizabeth 2)II [kwiːn]"Куи́н" (еженедельный журнал для женщин. Издавался в Лондоне с 1861; в 1970 объединился с журналом "Харперз базар" [ Harper's Bazaar]; см. тж. Harpers & Queen)III [kwiːn]"Куи́н" (известный ансамбль поп-музыкантов [ pop musicians])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Queen
-
15 queen
[kwiːn] 1. сущ.1)а) = Queen королева ( правительница государства)to crown / proclaim smb. queen — короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой
to depose / dethrone the queen — свергнуть королеву
б) королева ( супруга короля)The king and queen had fled. — Король и королева сбежали.
Syn:2) ( the Queen)а) официальный титул королевы Соединённого Королевства Великобритании и Северной ИрландииHer Majesty Queen Elizabeth II — Её Величество Королева Елизавета Вторая (королева Великобритании с 1952 г.)
Syn:б) сокр. от "God save the Queen" национальный гимн Великобритании ("Боже, спаси королеву")3) королева, царица, богиня (женщина с необыкновенными способностями, достижениями в какой-л. области)Agatha Christie was the queen of the detective genre. — Агата Кристи была королевой детективного жанра.
4) возлюбленная, любимая; жена; подругаSyn:5) шахм. ферзь6) карт. дама7) зоол. матка (у пчёл, ос, муравьёв, термитов)Syn:cat I 1.9) сниж. гомик, педик (гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина)Syn:quean 3.••2. гл.1) шахм.I queened my pawn. — Я провёл свою пешку в ферзи.
б) становиться ферзём ( о пешке)The pawn queens. — Пешка становиться ферзём.
3) уст.а) делать королевой; короновать на престолб) править; быть королевойSyn:••- queen it -
16 Elizabeth
[ɪ'lɪzəbəθ], [ə-]сущ.; = Elisabeth1) Элизабет ( женское имя)2) библ.; рел. Елизавета, ЕлисаветаSt. Elizabeth, Saint Elizabeth — св. Елисавета, святая Елизавета (Адрианопольская; христианская мученица, жившая в 3-м в.)
3) ист. Елизавета ( имя английских королев и российских императриц)Queen Elizabeth I (Tudor) — королева Елизавета Первая (Тюдор) (дочь Генриха Восьмого и Анны Болейн, английская королева в 1558-1603 гг.)
-
17 queen
[kwiːn]1) короле́ва (наследственный титул женщины-монарха; глава государства и Содружества [Commonwealth 1.]; считается верховным носителем исполнительной власти, главой судебной системы, верховным главнокомандующим вооружёнными силами, светским главой англиканской церкви [ Church of England]; имеет формально-конституционное право созывать парламент на сессии, распускать палату общин [ House of Commons], санкционировать законопроекты, принятые парламентом)2) короле́ва-супру́га (тж. queen consort)3) ( the Queen) пра́вящая короле́ва; Елизаве́та IIполный титул королевы Елизаветы II [Elizabeth II], принятый в мае 1953: Her Most Excellent Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith Её превосхо́днейшее вели́чество Елизаве́та Втора́я, бо́жией ми́лостью короле́ва Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии и её други́х владе́ний и террито́рий, глава́ Содру́жества, защи́тница ве́рыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > queen
-
18 the Virgin Queen
[,vəːdʒɪn'kwiːn]ист.короле́ва-де́вственница (королева Елизавета I [Elizabeth I, 1533-1603])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Virgin Queen
-
19 Croke's Queen's Bench Reports temp. Elizabeth
Юридический термин: сборник решений Суда королевской скамьи в царствование Елизаветы I, составитель КроукУниверсальный англо-русский словарь > Croke's Queen's Bench Reports temp. Elizabeth
-
20 Croke's Queen's Bench Reports temp.Elizabeth
Универсальный англо-русский словарь > Croke's Queen's Bench Reports temp.Elizabeth
См. также в других словарях:
Queen elizabeth 2 — Arrivée à Southampton Type : Paquebot transatlantique … Wikipédia en Français
Queen Elizabeth — bzw. Queen Elisabeth (Königin Elisabeth) bezeichnet folgende Personen: Elizabeth Woodville (1437–1492), Gemahlin des Königs Edward IV. von England Elizabeth of York (Königin), Gemahlin des Königs Heinrich VII. von England Elisabeth I. (1533–1603) … Deutsch Wikipedia
Queen & Elizabeth — est un duo féminin de Jpop créé en 2010, composé des deux idoles japonaises Tomomi Itano (alias Queen) et Tomomi Kasai (alias Elizabeth). C est un sous groupe du groupe AKB48, dont ses membres font parties en parallèle, créé dans le cadre de la… … Wikipédia en Français
Queen Elizabeth II — Queen Elizabeth II, the the full name of the QE2 … Dictionary of contemporary English
Queen Elizabeth — У этого термина существуют и другие значения, см. Queen Elizabeth (значения). Queen Elizabeth MS Queen Elizabeth … Википедия
Queen Elizabeth — NOTOC Queen Elizabeth may refer to:Persons Monarchs *Elizabeth II of the United Kingdom, reigns since 1952 *Elizabeth I of England, reigned 1558–1603 Consorts *Elisabeth of Poznan, queen consort of Bohemia and Poland *Elisabeth of Bohemia (1292… … Wikipedia
Queen Elizabeth 2 — R.M.S. Queen Elizabeth 2 Queen Elizabeth 2 p1 … Deutsch Wikipedia
Queen Elizabeth 2 — Pour les articles homonymes, voir Queen Elizabeth. Queen Elizabeth 2 Arrivée à Southampton Type … Wikipédia en Français
Queen Elizabeth II — Élisabeth II du Royaume Uni Élisabeth II Reine du Royaume Uni … Wikipédia en Français
Queen Elizabeth — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Queen Elizabeth peut faire référence à : Une personnalité La reine Élisabeth, dernier souverain d Angleterre de la dynastie des Tudors. La reine… … Wikipédia en Français
Queen Elizabeth — a British passenger ship built by Cunard, the largest of its type ever built. It was named after Queen Elizabeth, later the Queen Mother(2), and was launched by her in 1938. It was first used in World War II to carry soldiers, and after the war… … Universalium