Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

queen+elizabeth+ii

  • 1 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) rainha
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) rainha
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) rainha
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) rainha
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) rainha
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    - queen mother
    * * *
    [kwi:n] n 1 rainha, soberana. 2 Chess, Cards dama. 3 sl homossexual, Braz sl veado, bicha louca. • vt+vi 1 fazer rainha, coroar. 2 Game fazer dama. closet queen sl bicha enrustida. drag queen sl travesti. queen of hearts Cards dama de copas. Queen of Heaven Rainha do Céu (a Virgem Maria). queen of the meadow Bot rainha-dos-prados.

    English-Portuguese dictionary > queen

  • 2 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) rainha
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) rainha
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) rainha
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) rainha
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) rainha
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    - queen mother

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > queen

  • 3 the Virgin Queen

    the Virgin Queen
    a rainha virgem, Elizabeth I.

    English-Portuguese dictionary > the Virgin Queen

  • 4 accede

    [ək'si:d]
    * * *
    ac.cede
    [æks'i:d] vi 1 consentir, concordar, aquiescer. he acceded to my request / ele concordou com meu pedido. 2 aderir, unir-se, associar-se a, tomar parte em. 3 passar a (uma posição mais elevada), ter acesso, alcançar (um cargo ou dignidade). Queen Elizabeth II acceded to the throne in 1952 / a rainha Elizabeth II subiu ao trono em 1952.

    English-Portuguese dictionary > accede

  • 5 virgin

    ['və:‹in]
    (a person, especially a woman, who has had no sexual intercourse: She was still a virgin when she married.) virgem
    - virginity
    * * *
    vir.gin
    [v'ə:dʒin] n 1 virgem, donzela. 2 Astr virgo (também maiúsculo). 3 the Virgin a Virgem Maria. • adj 1 virgem. 2 virginal, casto, puro, imaculado. 3 ainda não usado. 4 inexperiente, novo, recente. the Virgin Queen a rainha virgem, Elizabeth I.

    English-Portuguese dictionary > virgin

См. также в других словарях:

  • Queen elizabeth 2 — Arrivée à Southampton Type : Paquebot transatlantique …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth — bzw. Queen Elisabeth (Königin Elisabeth) bezeichnet folgende Personen: Elizabeth Woodville (1437–1492), Gemahlin des Königs Edward IV. von England Elizabeth of York (Königin), Gemahlin des Königs Heinrich VII. von England Elisabeth I. (1533–1603) …   Deutsch Wikipedia

  • Queen & Elizabeth — est un duo féminin de Jpop créé en 2010, composé des deux idoles japonaises Tomomi Itano (alias Queen) et Tomomi Kasai (alias Elizabeth). C est un sous groupe du groupe AKB48, dont ses membres font parties en parallèle, créé dans le cadre de la… …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth II — Queen Elizabeth II, the the full name of the QE2 …   Dictionary of contemporary English

  • Queen Elizabeth — У этого термина существуют и другие значения, см. Queen Elizabeth (значения). Queen Elizabeth MS Queen Elizabeth …   Википедия

  • Queen Elizabeth — NOTOC Queen Elizabeth may refer to:Persons Monarchs *Elizabeth II of the United Kingdom, reigns since 1952 *Elizabeth I of England, reigned 1558–1603 Consorts *Elisabeth of Poznan, queen consort of Bohemia and Poland *Elisabeth of Bohemia (1292… …   Wikipedia

  • Queen Elizabeth 2 — R.M.S. Queen Elizabeth 2 Queen Elizabeth 2 p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Queen Elizabeth 2 — Pour les articles homonymes, voir Queen Elizabeth. Queen Elizabeth 2 Arrivée à Southampton Type …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth II — Élisabeth II du Royaume Uni Élisabeth II Reine du Royaume Uni …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Queen Elizabeth peut faire référence à : Une personnalité La reine Élisabeth, dernier souverain d Angleterre de la dynastie des Tudors. La reine… …   Wikipédia en Français

  • Queen Elizabeth — a British passenger ship built by Cunard, the largest of its type ever built. It was named after Queen Elizabeth, later the Queen Mother(2), and was launched by her in 1938. It was first used in World War II to carry soldiers, and after the war… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»