-
1 quarto
quarto 1. num ord четвертый quarta marciav. quarta 7 2. m 1) четверть, четвертая часть (чаще часа, литра, reg килограмма) quarti di finale sport -- четвертьфинал in quarto tip -- в четвертую долю листа tre quarti -- три четверти ritratto in tre quarti -- портрет в три четверти il tre quarti -- дамский костюм-двойка с длиннополым пиджаком 2) фаза Луны il primo quarto -- новолуние 3) mar вахта essere di quarto -- стоять на вахте, нести вахту 4) квартира 5) carte четвертый партнер 6) pl благородные предки ha tutti i quarti di nobiltà -- он чистокровный аристократ quarta arma -- военно-воздушные силы quarta pagina -- страница объявлений (в газете) il quarto potere -- ╚четвертая сила╩ (т. е. печать) quarto mondo giorn -- ╚четвертый мир╩ (т. е. наиболее бедные страны ╚третьего╩ мира) quarta dimensione -- четвертое измерение il quarto stato -- четвертое сословие quarta sponda obs -- четвертое (т. е. ливийское) побережье Х il suo quarto d'ora -- это его звездный час passare un brutto quarto d'ora -- пережить неприятную минуту il terzo e il quarto -- любой; каждый и всякий; первый встречный и поперечный -
2 quarto
quarto 1. num ord четвёртый quarta marcia v. quarta 7 2. m 1) четверть, четвёртая часть ( чаще часа, литра, reg килограмма) quarti di finale sport — четвертьфинал in quarto tip — в четвёртую долю листа tre quarti — три четверти ritratto in tre quarti — портрет в три четверти il tre quarti — дамский костюм-двойка с длиннополым пиджаком 2) фаза Луны il primo quarto — новолуние 3) mar вахта essere di quarto — стоять на вахте, нести вахту 4) квартира 5) carte четвёртый партнёр 6) pl благородные предки ha tutti i quarti di nobiltà — он чистокровный аристократ¤ quarta arma — военно-воздушные силы quarta pagina — страница объявлений ( в газете) il quarto potere — «четвёртая сила» (т. е. печать) quarto mondo giorn — «четвёртый мир» (т. е. наиболее бедные страны «третьего» мира) quarta dimensione — четвёртое измерение il quarto stato — четвёртое сословие quarta sponda obs — четвёртое (т. е. ливийское) побережье è il suo quarto d'ora — это его звёздный час passare un brutto quarto d'ora — пережить неприятную минуту il terzo e il quarto — любой; каждый и всякий; первый встречный и поперечный -
3 Quarto
-
4 quarto
-
5 quarto
полигр.1) ква́рто, форма́т в 1\/4 до́лю листа́2) кни́га в 1\/4 до́лю листа́ -
6 quarto
-
7 quarto
-
8 quarto
1. 2. mè un quarto alle tre, sono le tre meno un — (сейчас) без четверти триritratto in tre quarti — портрет в три четвертиil tre quarti — дамский костюм-двойка с длиннополым пиджаком2) фаза Луныil primo quarto — первая четверть Луны, Луна в первой четверти3) мор. вахтаessere di quarto — стоять на вахте, нести вахту4) квартира5) карт. четвёртый партнёрha tutti i quarti di nobiltà — он чистокровный аристократ•Syn:••quarta pagina — страница объявлений (в газете)il quarto potere — "четвёртая держава" (т.е. печать, пресса)quarto mondo журн. — "четвёртый мир" (т.е. наиболее бедные страны "третьего" мира)quarta sponda уст. — четвёртое (т.е. ливийское) побережьеpassare un brutto quarto d'ora — пережить неприятную минуту -
9 quarto
1. num. ord.ha tre figli e aspetta il quarto — у неё трое детей, она ждёт четвёртого
è arrivato quarto (sport.) — он занял четвёртое место
2. m.четверть (f.); четвёртая часть3.•◆
quarto potere — "четвёртая сила" (печать)tre quarti — (giacca) труакар
quarto di finale — (sport.) четверть-финал (m.)
-
10 quarto
1. n полигр. кварто, ин-кварто; формат в 1double imperial quarto — формат печатной бумаги,7Х114 см
large post 4 vo quarto — формат писчей бумаги,3Х25,4 см
quarto imperial — формат чертежной бумаги,2Х39,3 см
royal 4 quarto — формат чертежной бумаги 26Х31,7 см
foolscap 4 quarto — формат писчей бумаги,5Х20,3 см
2. n книга высотой в 25—30 смfoolscap quarto — формат книги 17?21,5 см
demy quarto — формат книги 22?28,5 см
demy quarto — формат книги 22х28,5 см
-
11 QUARTO
-
12 quarto
1. четвертушка листа2. формат в 1demy quarto — формат книги 22?28,5 см
double imperial quarto — формат печатной бумаги 73,7?114 см
foolscap quarto — формат книги 17?21,5 см
fcap 4 quarto — формат писчей бумаги,5Х20,3 см
foolscap 4 quarto — формат писчей бумаги,5Х20,3 см
royal 4 quarto — формат чертежной бумаги 26Х31,7 см
quarto imperial — формат чертежной бумаги,2Х39,3 см
-
13 quarto
1) четвертушка листа2) формат в 1/4 долю листа (получаемый фальцовкой листа в два сгиба)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > quarto
-
14 quarto
I num II m1) четверть, четвёртая часть3) комната4) воен вахта, дежурствоestar de quarto — стоять на вахте, быть на дежурстве
•• -
15 quarto
1. 2. м.1) четвёртая часть, четверть2) четверть часа, пятнадцать минут••4) четвёртый (в списке и т.п.)6)* * *сущ.1) общ. благородные предки, квартира, фаза луны, четвёртый, четверть2) мор. вахта3) карт. четвёртый партнёр4) фин. четвёртая часть -
16 quarto
-
17 quarto
[ˈkwɔ:təu]quarto (pl -os) (сокр. 4to) полигр. кварто, формат в 1/4 долю листа quarto полигр. книга в 1/4 долю листа -
18 quarto
ˈkwɔ:təu сущ.;
сокр. - 4to;
полигр.
1) кварто, формат в 1/4 долю листа
2) книга в 1/4 долю листа (полиграфия) кварто, ин-кварто;
формат в 1/4 долю листа книга высотой в 25-30 см (полиграфия) имеющий формат в 1/4 долю листа - * book книга в формате кварто quarto (pl -os) (сокр. 4to) полигр. кварто, формат в 1/4 долю листа ~ полигр. книга в 1/4 долю листа -
19 quarto
1. [ʹkwɔ:t|əʋ] n (pl -os [-{ʹkwɔ:t}əʋz])1. полигр. кварто, ин-кварто; формат в 1/4 долю листа2. книга высотой в 25-30 см2. [ʹkwɔ:təʋ] a полигр.имеющий формат в 1/4 долю листа -
20 Quarto
ит. n = и -s полигр.
См. также в других словарях:
quarto — adj. num. ord. s. m. 1. Que ou o que na ordem ou série vem logo depois do terceiro e antes do quinto. • s. m. 2. A quarta parte de um todo. 3. A quarta parte da hora; quinze minutos. 4. Habitação destinada para dormir. 5. Cada um dos cômodos de… … Dicionário da Língua Portuguesa
quarto — [ kwarto ] adv. • 1419; mot lat., ablatif de quartus → 1. quart ♦ Rare Quatrièmement (après tertio dans une énumération commençant par primo). ● quarto adverbe (latin … Encyclopédie Universelle
Quarto — steht für: Quarto (Papierformat), ein amerikanisches Papierformat: 8×10 Zoll beziehungsweise 203×254 mm Quarto (Walzen), ein Walzgerüst mit vier Walzen zur Herstellung von Grobblech ein Buchformat, im Deutschen meist Quart, von der Größe eines… … Deutsch Wikipedia
Quarto — (Italian for fourth ) could refer to:Texts: * A quarto is a technique in bookbinding and publishing, and the books of the resulting size, when four leaves of a book are created from a standard size sheet of paper *For specific information about… … Wikipedia
quarto — num. ord. [lat. quartus, affine a quattuor quattro ]. ■ agg. [che in una sequenza ordinata occupa il posto corrispondente al numero quattro: il q. giorno del mese ; arrivare q. in una gara ] ● Espressioni: quarta dimensione ➨ ❑; quarta età ➨ ❑;… … Enciclopedia Italiana
Quarto! — Daten zum Spiel Autor Blaise Müller Verlag GiGamic, F.X. Schmid, The Great American Trading Company, Pressman Toy Corporation Erscheinungsjahr 1991 … Deutsch Wikipedia
Quarto — Quar to, a. [L. in quarto in fourth, from quartus the fourth: cf. F. (in) quarto. See {Quart}.] Having four leaves to the sheet; of the form or size of a quarto. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quarto — [kwôrt′ō] n. pl. quartos [< L (in) quarto < in, in + quarto, abl. of quartus, fourth: see QUART1] 1. the page size of a book made up of sheets each of which is folded twice to form four leaves, or eight pages, about nine by twelve inches in … English World dictionary
quarto — late 15c., from M.L. in quarto in the fourth (part of a sheet of paper), from quarto, ablative singular of L. quartus fourth (see QUART (Cf. quart)) … Etymology dictionary
quarto — ► NOUN (pl. quartos) 1) a page or paper size resulting from folding a sheet into four leaves, typically 10 inches x 8 inches (254 x 203 mm). 2) a book of this size. ORIGIN from Latin in quarto in the fourth (of a sheet) … English terms dictionary
Quarto — Quar to, n.; pl. {Quartos}. Originally, a book of the size of the fourth of sheet of printing paper; a size leaves; in present usage, a book of a square or nearly square form, and usually of large size. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English