-
1 carrière
-
2 carrière
carrière [kaʀjεʀ]feminine nouna. ( = profession) careerb. [de roches] quarry* * *kaʀjɛʀ1) ( profession) career2) ( lieu d'extraction) quarry* * *kaʀjɛʀ nf1) [roches] quarry2) (= métier) career* * *carrière nf1 ( profession) career; carrière politique/commerciale political/business career; une carrière d'écrivain a career as a writer; évolution or déroulement de carrière career development; plan/perspectives de carrière career plan/prospects; en début/fin de carrière at the start/end of one's career; militaire/officier de carrière career soldier/officer; combien gagne un professeur en fin de carrière? what would be a teacher's pre-retirement salary?; faire carrière to make a career; faire carrière dans l'enseignement/l'armée to make a career in teaching/the army; faire toute sa carrière dans qch to spend one's whole career in sth;2 ( lieu d'extraction) quarry; carrière d'ardoise/de marbre slate/marble quarry; carrière de sable sandpit;3 Équit outdoor arena.[karjɛr] nom féminin1. [d'extraction] quarry2. [profession] careerla Carrière [diplomatie] the diplomatic service3. [parcours professionnel] career4. (littéraire) [de la vie, du soleil] course————————de carrière locution adjectivale[officier] regular[diplomate] career (modificateur) -
3 curée
kyʀe1) ( à la chasse) (portion of) quarry ( fed to hounds)2) fig scramble for the spoils* * *kyʀe nf(pour s'approprier qch) scramble for the pickingsce sera la curée; Attention! Un seul faux pas, et ce sera la curée. — Watch out! Make one false step, and they'll be baying for your blood.
* * *curée nf1 Chasse (portion of) quarry (fed to hounds); donner la curée aux chiens to give the hounds their quarry (to eat); sonner la curée to sound the horn (for the hounds to eat their quarry);2 fig scramble for the spoils; se précipiter à la curée to scramble for the spoils.[kyre] nom féminin -
4 extraire
extraire [εkstʀεʀ]➭ TABLE 501. transitive verba. to extract ; [+ charbon] to mine ; [+ jus] to extract ; (en pressant) to squeeze out ; (en tordant) to wring outb. extraire de [+ placard, poche] to take out of2. reflexive verb* * *ɛkstʀɛʀ
1.
1) ( exploiter) to extract [minerai]; to mine [or, houille]; to quarry [ardoise, marbre]2) ( enlever) to extract, to pull out [dent]; to remove [balle, épine] (de from); to extract [substance, élément] (de from)
2.
s'extraire verbe pronominals'extraire de — to climb out of [fauteuil, cabine de pilotage]; hum to struggle out of [vêtement]
* * *ɛkstʀɛʀ vt* * *extraire verb table: traireA vtr2 ( enlever) to extract, to pull out [dent]; to remove [balle, épine] (de from); to extract [substance, élément] (de from); extraire un blessé d'une voiture accidentée to free an injured man from a wrecked car; passage extrait d'un roman excerpt from a novel;3 Math to extract.B s'extraire vpr s'extraire de to climb out of [fauteuil, cabine de pilotage]; hum to struggle out of [vêtement].[ɛkstrɛr] verbe transitif[pétrole] to extractextraire quelque chose/quelqu'un de: extraire une balle d'une jambe to extract ou to remove a bullet from a legextraire un ticket de sa poche to take ou to dig a ticket out of one's pocketils ont eu du mal à l'extraire de sa voiture accidentée they had great difficulty extricating him from the wreckage of his car[en pressant] to squeeze out (separable)[en écrasant] to crush out (separable)[en tordant] to wring out (separable)extraire la racine carrée/cubique d'un nombre to extract the square/cube root of a number5. [citer - passage, proverbe]extraire de to take ou to extract from————————s'extraire verbe pronominal (emploi réfléchi)s'extraire de quelque chose to climb ou to clamber out of somethings'extraire d'une voiture [rescapé d'un accident] to extricate oneself from (the wreckage of) a car -
5 carrière
fpit, quarry, stone quarryDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carrière
-
6 enrochement tout-venant
mquarry rock, random quarry rock, random rockDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > enrochement tout-venant
-
7 tout-venant
m(TV) all-in; crusher run; pit run; quarry-run; run of quarry; run-of-the-millDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tout-venant
-
8 plâtrière
plɑtʀijɛʀ* * *[platrijɛr] nom féminin1. [carrière] gypsum ou lime quarry2. [usine] plaster works -
9 ardoisier
-
10 sablière
sɒblijɛʀ nf* * *sablière nf1 ( carrière) sand quarry;2 ( poutre) stringpiece;3 ( de locomotive) sandbox. -
11 marbrière
-
12 assise naturelle
fnatural bed, quarry bedDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > assise naturelle
-
13 carreau d’argile non vernissé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carreau d’argile non vernissé
-
14 carreau de terre cuite
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carreau de terre cuite
-
15 carreau de verre
mquarry glass, squareDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carreau de verre
-
16 carreau de vitrail
mquarrel, quarry glassDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carreau de vitrail
-
17 eau de carrière
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > eau de carrière
-
18 lit de carrière
mnatural face, quarry faceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lit de carrière
-
19 lit naturel
mnatural face, quarry faceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lit naturel
-
20 maçonnerie de moellons bruts
fquarry-faced masonry, random workDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > maçonnerie de moellons bruts
См. также в других словарях:
quarry — quar‧ry [ˈkwɒri ǁ ˈkwɔː , ˈkwɑː ] noun quarries PLURALFORM [countable] a place where large amounts of stone, sand etc are dug out of the ground: • a granite quarry quarry verb [transitive] : • granite that is quarried in Brazil * * * Ⅰ … Financial and business terms
Quarry — Quar ry, n.; pl. {Quarries}. [OE. querre, OF. cuiri[ e]e, F. cur[ e]e, fr. cuir hide, leather, fr. L. corium; the quarry given to the dogs being wrapped in the akin of the beast. See {Cuirass}.] 1. (a) A part of the entrails of the beast taken,… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarry — Quar ry, v. t. [imp. & p. p. {Quarried}; p. pr. & vb. n. {Quarrying}.] To dig or take from a quarry; as, to quarry marble. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quarry — ist der Familienname folgender Personen: Jerry Quarry (1945–1999), US amerikanischer Boxer Mike Quarry (1951–2006), US amerikanischer Boxer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort b … Deutsch Wikipedia
quarry — from which stone is extracted [15] and quarry which one hunts [14] are quite different words. The former was borrowed from Old French quarriere, a derivative of *quarre ‘square stone’. This went back to Latin quadrum ‘square’, which was based on… … The Hutchinson dictionary of word origins
quarry — Ⅰ. quarry [1] ► NOUN (pl. quarries) ▪ an open excavation in the earth s surface from which stone or other materials are extracted. ► VERB (quarries, quarried) 1) extract from a quarry. 2) cut into (rock or ground) to obtain … English terms dictionary
quarry — from which stone is extracted [15] and quarry which one hunts [14] are quite different words. The former was borrowed from Old French quarriere, a derivative of *quarre ‘square stone’. This went back to Latin quadrum ‘square’, which was based on… … Word origins
quarry — quarry1 [kwôr′ē, kwär′ē] n. pl. quarries [var. of QUARREL1] a square or diamond shaped piece of glass, tile, etc. quarry2 [kwôr′ē, kwär′ē] n. pl. quarries [ME querre, orig., parts of the prey put on the hide and fed to dogs < OFr cuiree,… … English World dictionary
Quarry — Quar ry, n. [OE. quarrere, OF. quariere, F. carri[ e]re, LL. quadraria a quarry, whence squared (quadrati) stones are dug, fr. quadratus square. See {Quadrate}.] A place, cavern, or pit where stone is taken from the rock or ledge, or dug from the … The Collaborative International Dictionary of English
Quarry — Quar ry, n. [OE. quarre, OF. quarr[ e] square, F. carr[ e], from L. quadratus square, quadrate, quadratum a square. See {Quadrate}, and cf. {Quarrel} an arrow.] Same as 1st {Quarrel}. [Obs.] Fairfax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quarry — Quar ry, a. [OF. quarr[ e].] Quadrate; square. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English