-
1 qualités
f plкачественные характеристикиqualités d'élasticité — показатели [характеристики] упругостиqualités de grosse mécanique — 9-11 квалитеты, квалитеты для допусков на сопрягаемые размеры деталейqualités de mécanique courante — 7-8 квалитеты, квалитеты для допусков калибров и сопряженийqualités de mécanique précise — 5-6 квалитеты, квалитеты для допусков калибров и сопряжений повышенной точностиqualités de mécanique sans précision — 12-16 квалитеты, квалитеты для допусков свободных размеровqualités du système — качественные характеристики системы или конструкции; качественные параметры системы или конструкцииqualités de très haute précision — 1-4 квалитеты, квалитеты для допусков калибров высокой точности -
2 qualités
f pl1) документ, составленный поверенным и содержащий изложение обстоятельств дела ( в гражданском процессе)•- qualités des personnes -
3 qualités
-
4 qualités de chef
Qualités qui permettent de jouer un rôle de leader.→ meneurSyn. qualités de chef fplThe ability to play a leading role, or to exercise leadership.→ leaderDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > qualités de chef
-
5 qualités de leader
Qualités qui permettent de jouer un rôle de leader.→ meneurSyn. qualités de chef fplThe ability to play a leading role, or to exercise leadership.→ leaderDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > qualités de leader
-
6 qualités d'observation
сущ.общ. наблюдательность (Les qualités d'observation et le bon sens permettent de " mettre l'ordre dans la maison ".)Французско-русский универсальный словарь > qualités d'observation
-
7 qualites dues a la compacite
плотностные свойства горной породы
Свойства, характеризующие взаимосвязь между массой и объемами горных пород или минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualites dues a la compacite
-
8 qualités des personnes
данные [сведения] о лицахDictionnaire de droit français-russe > qualités des personnes
-
9 qualités personnelles de travail
Dictionnaire de droit français-russe > qualités personnelles de travail
-
10 qualités marines
-
11 qualités nautiques
-
12 qualités acoustiques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > qualités acoustiques
-
13 qualités constructives
сущ.Французско-русский универсальный словарь > qualités constructives
-
14 qualités d'aspect
сущ.стр. внешний видФранцузско-русский универсальный словарь > qualités d'aspect
-
15 qualités d'utilisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > qualités d'utilisation
-
16 qualités d'élasticité
сущ.маш. показатели упругости, характеристики упругостиФранцузско-русский универсальный словарь > qualités d'élasticité
-
17 qualités de grosse mécanique 9-11
сущ.маш. квалитеты, квалитеты для допусков на сопрягаемые размеры деталейФранцузско-русский универсальный словарь > qualités de grosse mécanique 9-11
-
18 qualités de mécanique courante 7-8
сущ.маш. квалитеты, квалитеты для допусков калибров и сопряженийФранцузско-русский универсальный словарь > qualités de mécanique courante 7-8
-
19 qualités de mécanique précise 5-6
сущ.маш. квалитеты, квалитеты для допусков калибров и сопряжений повышенной точностиФранцузско-русский универсальный словарь > qualités de mécanique précise 5-6
-
20 qualités de mécanique sans précision 12-16
сущ.маш. квалитеты, квалитеты для допусков свободных размеровФранцузско-русский универсальный словарь > qualités de mécanique sans précision 12-16
См. также в других словарях:
Qualités — Qualité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Qualités premières — ● Qualités premières dans la terminologie scolastique, qualités inséparables de l idée même de matière (la solidité, l étendue, la forme, le nombre, le mouvement ou le repos) … Encyclopédie Universelle
qualités de fonctionnement — veikimo charakteristikos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Charakteristikos, apibūdinančios įtaiso, prietaiso, aparato, įrenginio ar sistemos gebėjimą laiduoti reikiamas funkcijas. atitikmenys: angl. performance vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Quatre qualités élémentales — Les quatre qualités élémentaires (ou élémentales si on les relie aux Éléments : Feu, Air, Eau, Terre) sont : le chaud, le froid, le sec, l humide. La distinction de quatre Qualités semble remonter au pythagoricien Alcméon (vers 500 av.… … Wikipédia en Français
L'Homme Sans Qualités — Auteur Robert Musil Genre Roman Version originale Titre original Der Mann ohne Eigenschaften Langue originale Allemand Pays d origine … Wikipédia en Français
L'Homme sans qualites — L Homme sans qualités L Homme sans qualités Auteur Robert Musil Genre Roman Version originale Titre original Der Mann ohne Eigenschaften Langue originale Allemand Pays d origine … Wikipédia en Français
L'homme sans qualités — Auteur Robert Musil Genre Roman Version originale Titre original Der Mann ohne Eigenschaften Langue originale Allemand Pays d origine … Wikipédia en Français
L’Homme sans qualités — L Homme sans qualités L Homme sans qualités Auteur Robert Musil Genre Roman Version originale Titre original Der Mann ohne Eigenschaften Langue originale Allemand Pays d origine … Wikipédia en Français
L'Homme sans qualités — Auteur Robert Musil Genre Roman Version originale Titre original Der Mann ohne Eigenschaften Langue originale Allemand Pays d origine … Wikipédia en Français
Ès qualités — ● Ès qualités au titre de la fonction officielle qu on exerce … Encyclopédie Universelle
OCCULTES — QUALITÉS OCCULTES. On s est moqué fort longtemps des qualités occultes; on doit se moquer de ceux qui n y croient pas. Répétons cent fois que tout principe, tout premier ressort de quelque oeuvre que ce puisse être du grand Démiourgos, est… … Dictionnaire philosophique de Voltaire