-
41 primäre Qualifikation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > primäre Qualifikation
-
42 sekundäre Qualifikation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sekundäre Qualifikation
-
43 unbegründete Qualifikation des Verbrechens
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbegründete Qualifikation des Verbrechens
-
44 unrechtmäßige Qualifikation des Verbrechens
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unrechtmäßige Qualifikation des Verbrechens
-
45 überdurchschnittliche Qualifikation
прил.общ. высокая квалификацияУниверсальный немецко-русский словарь > überdurchschnittliche Qualifikation
-
46 Olympia-Qualifikation
-
47 qualifying
Qualifikation, nicht zu verwechseln mit qualificationDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > qualifying
-
48 fachlich
adjспециальный, профессиональный -
49 дисквалифицироваться
-
50 квалификация
-
51 дисквалифицироваться
дисквалифицироваться seine Qualifikation verlieren* -
52 квалификация
-
53 Bescheinigung
сущ.1) общ. квитанция, расписка, свидетельство, справка, удостоверение, (тк.sg) удостоверение (чего-л.)2) мед. (ärztliche) справка, справка о состоянии здоровья3) юр. аттестат, документ, засвидетельствование, направление, сертификат, справка (amtliche), дебентура (zwecks Rückerstattung der Zollgebühren), аттестация (übet eine erreichte berufliche Qualifikation)4) экон. документальное подтверждение (напр. получения товара) -
54 Nichtentsprechen den dienstlichen Anforderungen
сущ.юр. (des Beschäftigten) несоответствие (работника) занимаемой должности (wegen ungenügender Qualifikation)Универсальный немецко-русский словарь > Nichtentsprechen den dienstlichen Anforderungen
-
55 Klasse des Kraftfahrzeugführers
Универсальный немецко-русский словарь > Klasse des Kraftfahrzeugführers
-
56 fachlich
fachlich a специа́льный, профессиона́льныйdie fachlichen Leistungen der Studenten академи́ческая успева́емость студе́нтовdie fachliche Qualifikation профессиона́льная квалифика́ция -
57 Abendstudium
2) abendliches Studium вече́рние заня́тия -
58 Ausbildung
1) Schulung, Unterrichtung: v. Lehrlingen, Schülern, Rekruten обуче́ние. noch in der Ausbildung stehen < sich befinden> ещё учи́ться2) Heranbildung; Qualifikation: v. Ärzten, Lehrern, Facharbeitern подгото́вка4) Bildung образова́ние5) Entwicklung, Formung: v. Anlagen, Fähigkeiten, Verstand, Stimme разви́тие. v. Geschmack auch воспита́ние. Herausbildung: v. Eigenschaften, v. Abwehrstoffen durch den Körper выраба́тывание, вы́работка -
59 befähigen
1) jdn. zu etw. Befähigung verleihen привива́ть /-ви́ть кому́-н. спосо́бность к чему́-н., учи́ть на- кого́-н. чему́-н.2) jdn. zu etw. Voraussetzung bieten: v. Kenntnissen, Qualifikation дава́ть дать кому́-н. возмо́жность чего́-н., позволя́ть позво́лить кому́-н. что-н. -
60 chemisch(-)
1) хими́ческий. in Zusammensetzungen хи́мико-. adv хими́чески. chemisch(-)e Ausbildung a) Schulung обуче́ние хи́мии b) Qualifikation образова́ние хи́мика. neueste chemisch(-)e Erkenntnisse после́дние достиже́ния в о́бласти хи́мии. chemisch(-)e Reinigung химчи́стка, хими́ческая чи́стка. chemisch(-)-technischer Assistent лабора́нт в хими́ческой лаборато́рии
См. также в других словарях:
Qualifikation — (lat.), Beilegung oder Besitz einer Eigenschaft; dann die Befähigung zu einem Geschäft, zu einem Amt etc.; daher Qualifikationsbericht, der Bericht, durch den der Vorgesetzte einen ihm unterstellten Beamten zu einem Posten vorschlägt (s. Personal … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Qualifikation — Qualifikatiōn (lat.), Beilegung einer Eigenschaft; Befähigung; Qualifikationsberichte, s.v.w. Konduitenlisten (s. Konduite); qualifizieren, gewisse Eigenschaften (Titel) beilegen; sich qualifizieren, sich wozu eignen, fähig sein; qualifiziertes… … Kleines Konversations-Lexikon
Qualifikation — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Anforderung … Deutsch Wörterbuch
Qualifikation — Das Wort Qualifikation bezeichnet: Qualifikation (Personalwesen), im Personalwesen die Fähigkeit einer Person auf ihrem Arbeitsgebiet Qualifikation (Sport), im Sport einen Vorausscheid vor einem Turnier Qualifikation (Recht), eine juristische… … Deutsch Wikipedia
Qualifikation — Eignung; Fähigkeit; Potenzial; Vermögen; Kompetenz; Potential; Befähigung; Fertigkeit; Tauglichkeit * * * Qua|li|fi|ka|ti|on [kvalifika ts̮i̯o:n], die; , en: 1. durch Ausb … Universal-Lexikon
Qualifikation — die Qualifikation, en (Mittelstufe) berufliche Kenntnisse, die durch Studium und Erfahrung erworben wurde Synonym: Befähigung Beispiele: Ich will meine Qualifikationen weiter verbessern. Sie verfügt über berufliche Qualifikation. die… … Extremes Deutsch
Qualifikation — Qua·li·fi·ka·ti·on [kvalifika tsi̯oːn] die; , en; 1 die Voraussetzungen (meist in Form von Zeugnissen o.Ä.) für eine bestimmte Tätigkeit: Als Qualifikation für diese Stelle ist das Abitur notwendig; Bei seinen Qualifikationen müsste er (et)was… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Qualifikation — 1. Ausbildung, Fortbildung, Qualifizierung, Schulung, Training, Weiterbildung. 2. Befähigung, Eignung, Fähigkeiten, Fertigkeiten, Geeignetheit, Kenntnisse, Können, Könnerschaft, Sachverstand, Tauglichkeit, Voraussetzungen, Vorbildung. 3. a)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Qualifikation — qualifizieren »‹wertend› einordnen, als etwas Bestimmtes bezeichnen; als geeignet, fähig erweisen, zu etwas befähigen«, reflexiv »den Befähigungs , Eignungsnachweis für etwas erbringen; aufgrund bestimmter Leistungen die Wettkampfberechtigung… … Das Herkunftswörterbuch
Qualifikation — die Qualifikation, en Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation … Deutsch-Test für Zuwanderer
Qualifikation — kvalifikacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors veiklos kokybės nustatymas, įvertinimas. kilmė lot. qualificatio< qualis – koks, kokios kokybės + facio – darau atitikmenys: angl. qualification; skill vok.… … Sporto terminų žodynas