-
1 qualificar-se
-
2 qualificar
qua.li.fi.car[kwalifik‘ar] vt qualifier.* * *verbo1 (descrever, avaliar) qualifiernão sei como qualificar tal atitudeje ne sais pas comment qualifier une telle attitudequalificar alguém para fazer alguma coisadonner à quelqu'un les compétences requises pour faire quelque chose; donner à quelqu'un le diplômes requis pour faire quelque chose -
3 qualificar
vt1) квалифицировать, определять; считать, рассматриватьqualificar de inteligente — считать умным, понятливым
2) возвышать, прославлять -
4 qualificar
-
5 qualificar-se
-
6 qualificar
v. tr. calificar, indicar las cualidades de, clasificar, emitir opinión al respecto de, evaluar, apreciar, considerar calificado. -
7 pré-qualificar
-
8 achar
a.char[aʃ‘ar] vt+vpr 1 trouver, rencontrer. eu acho que ele tem razão / je trouve qu’il a raison. você acha? / tu trouves? vous trouvez? vt 2 penser, croire. quem procura sempre acha prov qui cherche trouve.* * *[a`ʃa(x)]Verbo transitivo (coisa, pessoa perdida) retrouver(descobrir) trouverachar que penser queacho que não je ne crois pasacho que sim oui, je crois* * *verboachar um molho de chavestrouver un trousseau de clés2 (pensar, julgar) trouver; pensercroireachar bemtrouver cela bienachar que dizertrouver à redireachas?tu trouves?; tu crois?acho que está muito calor aquije trouve qu'il fait trop chaud iciacho que não está bemje crois que ce n'est pas bienachar a distância mentalmentecalculer mentalement la distance4 (descobrir, imaginar) trouverachar a resposta certatrouver la bonne réponseachar uma soluçãotrouver une solution5 (deparar, qualificar) trouveracho-a muito diferenteje la trouve très différenteachar consolo na bebidatrouver du réconfort dans la boissonachar protecção emtrouver refuge auprès de -
9 classificar
clas.si.fi.car[klasifik‘ar] vt classer, répartir, diviser, ranger, trier.* * *[klasifi`ka(x)]Verbo transitivo classerVerbo Pronominal se qualifier* * *verboclassificar documentosclasser des documentsclassificar um edifício como monumento históricoclasser un édifice monument historique
См. также в других словарях:
qualificar — de qualificaram te de aventureiro. qualificar em qualifiquei os em bons e maus. qualificar por qualificar por bom aproveitamento … Dicionario dos verbos portugueses
qualificar — v. tr. 1. Dar uma qualificação a. 2. Indicar a que qualidade ou classe pertence alguém ou alguma coisa. 3. Apreciar; avaliar; classificar; enobrecer; ilustrar … Dicionário da Língua Portuguesa
qualificar — qua|li|fi|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
qualificar — qualifica qualifier … Diccionari Personau e Evolutiu
pré-qualificar — v. tr. e pron. Qualificar( se) previamente … Dicionário da Língua Portuguesa
requalificar — v. tr. Tornar a qualificar; qualificar de novo. ‣ Etimologia: re + qualificar … Dicionário da Língua Portuguesa
imputar — v. tr. 1. Atribuir a alguém a responsabilidade de qualquer ato. = ASSACAR 2. Conceder, atribuir. 3. Qualificar de delito ou falta. 4. Classificar, qualificar. ‣ Etimologia: latim imputo, are, fazer entrar em linha de conta, imputar, atribuir … Dicionário da Língua Portuguesa
empregar — empregar( se) em empregou a (empregou se) na fábrica; isso emprega se em pastelaria. empregar se para o adjectivo emprega se para qualificar o nome … Dicionario dos verbos portugueses
adjectivar — |èt| v. tr. 1. Empregar como adjetivo. 2. Juntar adjetivo a; qualificar. 3. [Figurado] Ajustar, fazer concordar. • v. intr. 4. Empregar adjetivos. 5. [Figurado] Concordar, coadunar. ♦ [Portugal] Grafia de adjetivar antes do Acordo Ortográfico … Dicionário da Língua Portuguesa
adjectivo — |èt| adj. 1. Que qualifica. 2. Relativo ao adjetivo. • s. m. 3. Palavra que se junta ao substantivo para o qualificar (adjetivo qualificativo) ou para o determinar (adjetivo determinativo). ♦ [Portugal] Grafia de adjetivo antes do Acordo… … Dicionário da Língua Portuguesa
adjetivar — |èt| v. tr. 1. Empregar como adjetivo. 2. Juntar adjetivo a; qualificar. 3. [Figurado] Ajustar, fazer concordar. • v. intr. 4. Empregar adjetivos. 5. [Figurado] Concordar, coadunar … Dicionário da Língua Portuguesa