-
1 quadragesimal
Un panorama unique de l'anglais et du français > quadragesimal
-
2 quadragesimal
quadragesimal [ˏkwɒdrəˊdʒesɪml] a1) сорокадне́вный, для́щийся со́рок дней (особ. о Великом посте)2) рел. великопо́стный -
3 Quadragesimal
-
4 quadragesimal
quadragesimal[¸kwɔdrə´dʒesiməl] adj 1. четиридесетдневен; 2. рел. на, свързан с Великите пости. -
5 quadragesimal
-
6 Quadragesimal
-
7 quadragesimal
сорокадневный имя прилагательное: -
8 quadragesimal
[ˌkwɔdrəˈdʒesɪməl]quadragesimal рел. великопостный quadragesimal сорокадневный, длящийся сорок дней (особ. о великом посте) -
9 quadragesimal
ˌkwɔdrəˈdʒesɪməl прил.
1) сорокадневный, длящийся сорок дней( особ. о великом посте)
2) рел. великопостный( книжное) сорокадневный, длящийся сорок дней (особ. о великом посте) (церковное) великопостный quadragesimal рел. великопостный ~ сорокадневный, длящийся сорок дней (особ. о великом посте)Большой англо-русский и русско-английский словарь > quadragesimal
-
10 quadragésimal
adj ( fém - quadragésimale)jeûne quadragésimal рел. — сорокадневный пост, великий пост -
11 quadragesimal
quad.ra.ges.i.mal[kwɔdrədʒ'esiməl] adj quadragesimal. -
12 quadragesimal
adj1) сорокаденний; що триває сорок днів (особл. про великий піст)2) (Q.) церк. великопісний* * *aсорокаденний, який триває сорок днів (особл. про Великий пост); ( Quadragesimal) цepк. великопісний -
13 quadragesimal
aсорокаденний, який триває сорок днів (особл. про Великий пост); ( Quadragesimal) цepк. великопісний -
14 quadragesimal
adj quadragesimal -
15 quadragesimal
[͵kwɒdrəʹdʒesım(ə)l] a1) книжн. сорокадневный, длящийся сорок дней (особ. о великом посте)2) (Q.) церк. великопостный -
16 quadragesimal
Религия: (Of or relating to Quadragesima) великопостный -
17 quadragesimal
[ˏkwɔdrə`ʤesɪm(ə)l]сорокадневный, длящийся сорок днейвеликопостныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quadragesimal
-
18 quadragesimal
adj -
19 quadragesimal
adj. \/ˌkwɒdrəˈdʒesɪm(ə)l\/fastelavns- -
20 quadragesimal
nauukol sa kurismá, ikaapat na pù
См. также в других словарях:
quadragésimal — quadragésimal, ale, aux [ k(w)adraʒezimal, o ] adj. • déb. XVIe; lat. ecclés. quadragesimalis → quadragésime ♦ Liturg. Qui appartient au carême. Jeûne quadragésimal. ● quadragésimal, quadragésimale, quadragésimaux adjectif (latin quadragesimalis … Encyclopédie Universelle
quadragésimal — quadragésimal, ale (koua dra jé zi mal, ma l ) adj. Qui appartient au carême. Usité surtout dans ces locutions : jeûne quadragésimal ; abstinence quadragésimale ; féries quadragésimales. Vie quadragésimale, vie dans laquelle on fait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
quadragesimal — Quadragesimal, [quadragesim]ale. adj. Appartenant au Caresme. Jeune quadragesimal. abstinence quadragesimale … Dictionnaire de l'Académie française
Quadragesimal — Quad ra*ges i*mal, a. [Cf. F. quadrag[ e]simal.] Belonging to Lent; used in Lent; Lenten. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quadragesimal — adj. 2 g. Relativo à Quadragésima ou à Quaresma … Dicionário da Língua Portuguesa
quadragesimal — [kwä΄drə jā′zi məl, kwä΄drəjes′iməl] adj. [ML quadragesimalis: see QUADRAGESIMA] 1. lasting forty days: said of Lent 2. [Q ] Lenten; of or suitable for Lent … English World dictionary
QUADRAGÉSIMAL — ALE. adj. (On prononce Coua. ) Appartenant au carême. Il n est usité que dans ces locutions : Jeûne quadragésimal. Abstinence quadragésimale. Féries quadragésimales … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
QUADRAGÉSIMAL, ALE — adj. Qui appartient au carême. Jeûne quadragésimal. Abstinence quadragésimale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Quadragesimal — /kwod reuh jes euh meuhl/, adj. 1. of, pertaining to, or suitable for Lent; Lenten. 2. (sometimes l.c.) lasting 40 days, as the fast of Lent. [1620 30; QUADRAGESIM(A) + AL1] * * * … Universalium
quadragesimal — qua|dra|ge|si|mal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
quadragesimal — adjective archaic belonging or appropriate to the period of Lent … English new terms dictionary