-
121 rouge-gorge siffleur
—1. LAT Luscinia sibilans ( Swinhoe)2. RUS соловей-свистун m3. ENG Swinhoe’s red-tailed robin, Swinhoe’s rufous-tailed robin, Swinhoe’s (pseudo)robin4. DEU Schwirrnachtigall f5. FRA rouge-gorge m siffleurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-gorge siffleur
-
122 rouge-noir
—1. LAT Spermophaga haematina ( Vieillot)2. RUS красногрудый синеклювый астрильд m3. ENG (crimson-breasted, red-breasted, western) blue-bill, blue-billed weaver4. DEU Rotbrust-Samenknacker m5. FRA astrild m à gros bec bleu, gros-bec m sanguin, rouge-noir mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-noir
-
123 rouge-queue
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue
-
124 rouge-queue à front bleu
—1. LAT Phoenicurus frontalis ( Vigors)2. RUS синелобая горихвостка f3. ENG blue-fronted redstart4. DEU Alpenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m à front bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue à front bleu
-
125 rouge-queue à gorge blanche
—1. LAT Phoenicurus schisticeps ( Gray)2. RUS белогорлая горихвостка f3. ENG white-throated redstart4. DEU Baumrötel m5. FRA rouge-queue m à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue à gorge blanche
-
126 rouge-queue à tête bleue
—1. LAT Phoenicurus caeruleocephalus ( Vigors)2. RUS седоголовая горихвостка f3. ENG blue-headed [blue-capped] redstart4. DEU Blaukopfrötel m5. FRA rouge-queue m à tête bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue à tête bleue
-
127 rouge-queue aurore
—1. LAT Phoenicurus auroreus ( Pallas)2. RUS сибирская горихвостка f3. ENG Daurian redstart4. DEU Spiegelrotschwanz m5. FRA rouge-queue m auroreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue aurore
-
128 rouge-queue d’Eversmann
—1. LAT Phoenicurus erythronotus ( Eversmann)2. RUS красноспинная горихвостка f3. ENG Eversmann’s [rufous-backed] redstart4. DEU Sprosserrotschwanz m, Zügelrotschwanz m5. FRA rouge-queue m d’EversmannDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue d’Eversmann
См. также в других словарях:
rouge — [ ruʒ ] adj. et n. • roge 1140; lat. rubeus « rougeâtre » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est de la couleur du sang, du coquelicot, du rubis, etc. (cf. ci dessous II, le rouge). Couleur rouge en héraldique. ⇒ gueules. Une rose rouge. Chou rouge. Fruits rouges.… … Encyclopédie Universelle
Rouge (color) — Rouge Cet article concerne la couleur rouge. Pour les autres significations, voir Rouge (homonymie). Rouge Composantes RVB (r, v … Wikipédia en Français
Rouge (couleur) — Rouge Cet article concerne la couleur rouge. Pour les autres significations, voir Rouge (homonymie). Rouge Composantes RVB (r, v … Wikipédia en Français
rouge — 1. (rou j ) adj. 1° Qui est d une couleur semblable à celle du feu, du sang, etc. • J étais tout rouge de honte d avoir à traverser toute une ville avec tant d appareil, SCARR. Rom. com. I, 18. • Ayant pris la ville par la volonté du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rougé — is a French town in the department of Loire Atlantique, Region Pays de la Loire in the historical province of Bretagne (West of France), near Rennes.The name Rougé comes from the Latin Rubiacus , means the red place . The name was used to call… … Wikipedia
ROUGE (MER) — La mer Rouge occupe l’un des plus spectaculaires parmi les fossés tectoniques du globe. Sa situation, à la rencontre d’un alignement de fractures continentales et du système des dorsales océaniques, en fait une région d’intérêt scientifique… … Encyclopédie Universelle
Rouge gorge — « Rouge gorge » redirige ici. Pour les autres significations, voir Rouge gorge (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu … Wikipédia en Français
Rouge-gorce européen — Rouge gorge familier Rouge gorge européen … Wikipédia en Français
Rouge-gorge européen — Rouge gorge familier Rouge gorge européen … Wikipédia en Français
Rouge & Or — Rouge et Or Pour les articles homonymes, voir Rouge et Or (homonymie). Rouge et Or Universi … Wikipédia en Français
Rouge & Or de Laval — Rouge et Or Pour les articles homonymes, voir Rouge et Or (homonymie). Rouge et Or Universi … Wikipédia en Français