-
1 message
['mesi‹]1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) recado2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) mensagem•* * *mes.sage[m'esidʒ] n mensagem, comunicação, recado. • vt transmitir uma mensagem, um recado. -
2 message
['mesi‹]1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) recado2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) mensagem• -
3 message
despacho (Rad, Tg); mensagem, boletimEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message
-
4 message blank
folha para mensagens; folha da caderneta de transmissões (Sig C)English-Portuguese dictionary of military terminology > message blank
-
5 message book
bloco para mensagens; caderneta de transmissões (Sig C)English-Portuguese dictionary of military terminology > message book
-
6 message capsule
cápsula porta-mensagensEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message capsule
-
7 message center
centro de transmissõesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message center
-
8 message dropping
lançamento de mensagens lastradasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message dropping
-
9 message form
formato padrão de mensagemEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message form
-
10 message holder
porta-mensagensEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message holder
-
11 message relay
retransmissão de mensagensEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message relay
-
12 message relay point
ponto de retransmissão de mensagensEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message relay point
-
13 message serial number
número da mensagemEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message serial number
-
14 message tube
tubo porta-mensagensEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > message tube
-
15 message
comunicação, mensagem, notícia, recado -
16 be sure you leave a message!
be sure you leave a message!não se esqueça de deixar um recado!English-Portuguese dictionary > be sure you leave a message!
-
17 to do a message
to do a messagedar um recado. -
18 to draft a message
to draft a messageredigir uma mensagem. -
19 priority message
pri.or.i.ty mes.sage[prai'ɔriti mesidʒ] mensagem urgente. -
20 administrative message
mensagem administrativaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > administrative message
См. также в других словарях:
message — [ mesaʒ ] n. m. • fin XIe; « envoyé » jusqu au XVe; de l a. fr. mes, lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge de dire, de transmettre qqch. ⇒ ambassade, commission. S acquitter d un message. Ambassadeur chargé d un message. « un… … Encyclopédie Universelle
Message-oriented middleware — (MOM) is software or hardware infrastructure supporting sending and receiving messages between distributed systems. MOM allows application modules to be distributed over heterogeneous platforms and reduces the complexity of developing… … Wikipedia
Message broker — is an intermediary program which translates the language of a system from one internationally recognized language to another by way of a telecommunications medium. Contents 1 Pattern 2 Broker Functionality 3 List of Message broker software … Wikipedia
Message to Michael — Single by Dionne Warwick from the album Dionne Warwick in Paris … Wikipedia
message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… … Financial and business terms
Message (band) — Message Origin New Jersey Associated acts Prophet, Bon Jovi Message was a hard rock band that was formed in New Jersey around 1980. The original members of the band were Dean Fasano (lead vocals, guitar), Richie Sambora (guitar), Simon Gannett… … Wikipedia
Message in a Bottle (song) — Message in a Bottle Single by The Police from the album Reggatta de Blanc B side … Wikipedia
Message De Détresse — Le message de détresse est utilisé lorsqu une vie humaine est en danger. Sommaire 1 Aéronautique 1.1 Message d urgence 1.2 Message de détresse 2 … Wikipédia en Français
Message a l'envers — Message à l envers ██████████ … Wikipédia en Français
Message de detresse — Message de détresse Le message de détresse est utilisé lorsqu une vie humaine est en danger. Sommaire 1 Aéronautique 1.1 Message d urgence 1.2 Message de détresse 2 … Wikipédia en Français
Message À L'envers — ██████████ … Wikipédia en Français